From the forestry perspective of Me

From the forestry perspective of Metsähallitus, it was difficult to
understand the dissatisfaction of the NGOs, or their perception of
the situation in the first place. According to their Forestry Frame, the
earlier policy decisions and planning practices had led to significantly
increased levels of protected old-growth forests, in the case of Kainuu
by approximately 550 km2
, illustrated by the upward trend in curve B
in Fig. 1. The ‘problem’, as perceived through this frame, was not the
decreasing amount of old-growth forests, but the conflict caused by
the unreasonable and selfish demands of national and international (Greenpeace) environmental groups, allegedly uninterested in the
impacts of their actions on the local people.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จากมุมมองป่าไม้ของ Metsähallitus มันเป็นเรื่องยากที่จะเข้าใจความไม่พอใจขององค์กรพัฒนาเอกชน หรือการรับรู้ของสถานการณ์ในสถานแรก ตามกรอบของป่าไม้ การปฏิบัติวางแผนและตัดสินใจนโยบายก่อนหน้านี้ได้นำไปมากเพิ่มระดับของป่าเก่าเจริญเติบโตป้องกัน ในกรณีของ Kainuuโดยประมาณ 550 km2ภาพประกอบ โดยแนวโน้มเพิ่มขึ้นในเส้นโค้ง Bใน Fig. 1 'ปัญหา' เป็นที่รับรู้ผ่านเฟรมนี้ ไม่ใช่ลดลงจำนวนป่าเติบโตเก่า แต่เกิดจากความขัดแย้งความต้องการ unreasonable และเห็นแก่ตัว และนานาชาติ (Greenpeace) สิ่งแวดล้อมกลุ่ม หลัง uninterested ในการผลกระทบของการดำเนินการของพวกเขากับคนในท้องถิ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จากมุมมองของป่าไม้Metsähallitusมันเป็นเรื่องยากที่จะเข้าใจความไม่พอใจขององค์กรพัฒนาเอกชนหรือการรับรู้ของสถานการณ์ในสถานที่แรก ตามกรอบป่าไม้ของพวกเขาการตัดสินใจในนโยบายและการปฏิบัติที่ก่อนหน้านี้ได้นำการวางแผนอย่างมีนัยสำคัญเพิ่มขึ้นของระดับการคุ้มครองป่าเก่าเจริญเติบโตในกรณีของKainuu ประมาณ 550 กิโลเมตร 2 แสดงโดยแนวโน้มสูงขึ้นในโค้ง B ในรูป 1. 'ปัญหา' ตามการรับรู้ผ่านกรอบนี้ไม่ได้เป็นจำนวนเงินที่ลดลงของป่าไม้เก่าเจริญเติบโตแต่ความขัดแย้งที่เกิดจากความต้องการที่ไม่มีเหตุผลและความเห็นแก่ตัวของระดับชาติและนานาชาติ (กรีนพีซ) กลุ่มสิ่งแวดล้อมที่ถูกกล่าวหาว่าไม่สนใจในผลกระทบของการ การกระทำของพวกเขาในคนในท้องถิ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จากมุมมองของเม็ตส์และป่าไม้ hallitus ยาก

เข้าใจความไม่พอใจของเอ็นจีโอ หรือการรับรู้ของ
สถานการณ์ในสถานที่แรก ตามป่าไม้กรอบ
ก่อนหน้านี้การตัดสินใจนโยบายและการวางแผนการปฏิบัติงาน ทำให้มีการเพิ่มระดับการคุ้มครองอย่างมาก
ป่าเจริญเติบโตเก่า ในกรณีของไกนู

ประมาณ 550 ตารางกิโลเมตร ,แสดงแนวโน้มสูงขึ้นในเส้นโค้ง B
ในรูปที่ 1 ' ปัญหา ' ตามการรับรู้ผ่านกรอบนี้ ไม่ใช่การลดปริมาณของป่าเจริญเติบโตเก่า
,
แต่ความขัดแย้งที่เกิดจากความต้องการอย่างไม่มีเหตุผล เห็นแก่ตัว ในระดับชาติและนานาชาติ ( กรีนพีซ ) กลุ่มอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมที่ถูกกล่าวหาว่าไม่สนใจในการกระทำของพวกเขา
ผลกระทบของประชาชนท้องถิ่น