Asset No1. FU 50 (please see the re

Asset No
1. FU 50 (please see the receipt No FU50) ,It had 4 units for this asset － ＞Mr. Iwamoto booked as one asset, but I can separate into 4 based on your receipts.
2. FU 34-48 ,It is the drawer(3 Layers) ,It is not desk[Miyuki Replied: ] - > Please tell me how you want me to break it down (see attached receipt). 1, 2, and 3 makes one table ??? How about no. 4 ?? How about No. 5 ? Mr. Iwamoto booked 111,000 baht as one desk ka.

3. FU 60 ,we refer from the attach receipt(FU31-48) .It doesn't identify in this receipt.[Miyuki Replied: ] Because first time, Mr. Hara told me that 111,000 baht is for 19 desk ka. So now, if you can clear no. 2 above, you can solve this problem ka.
4. FU 7-8 , we refer from the attach receipt ( FU31-48 ) same,It purchased 26/6/13 was not 28/6/12[Miyuki Replied: ] FU 7-8 were came from the chairs that you purchased on 28/6/2555. Mr. Iwamoto paid 64K baht. So we cannot change the purchase date from 2012 to 2013.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สินทรัพย์ไม่มี1. ฟู 50 (โปรดดูรับไม่ FU50), มันมี 4 หน่วยสำหรับสินทรัพย์นี้ - > นาย ถูกจองเมื่อ Iwamoto สินทรัพย์ แต่ฉันสามารถแยกเป็น 4 ตามใบเสร็จรับเงินของคุณ2. ฟู 34-48 เป็นลิ้นชัก (3 ชั้น) มันไม่ใช่โต๊ะ [ตอบมิยูกิ:] -> กรุณาบอกวิธีที่คุณต้องการจะทำลายลง (ดูที่แนบรับ) 1, 2 และ 3 ทำให้ตารางหนึ่ง??? วิธีการเกี่ยวกับเลข 4 ?? วิธีการเกี่ยวกับหมายเลข 5 นาย Iwamoto ถูกจองเมื่อ 111,000 บาท เป็นโต๊ะเดียวค่ะ 3. ฟู 60 ที่เราอ้างอิงจาก receipt(FU31-48) แนบ จะไม่ระบุในใบรับสินค้านี้ [มิยูกิตอบ:] เนื่องจากครั้งแรก นายระบอกว่า เป็น 111,000 บาท สำหรับโต๊ะที่ 19 คะ ตอนนี้ ถ้าคุณสามารถลบหมายเลข 2 ด้านบน คุณสามารถแก้ปัญหากานี้4. ฟู 7-8 เราอ้างอิงจากใบเสร็จแนบ (FU31-48) เหมือนกัน จะซื้อ 26/6/13 ถูกไม่ 28/6/12 [ตอบมิยูกิ:] ฟู 7-8 ขึ้นมาจากเก้าอี้ที่คุณซื้อใน 28/6/2555 นาย Iwamoto จ่าย 64K บาท ดังนั้น เราไม่สามารถเปลี่ยนวันซื้อจาก 2012 2013

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สินทรัพย์ไม่มี
1 FU 50 (โปรดดูใบเสร็จรับเงินไม่มี FU50) มันมี 4 หน่วยของสินทรัพย์นี้ -> นาย Iwamoto จองเป็นหนึ่งในสินทรัพย์ที่มี แต่ฉันสามารถแยกออกเป็น 4 ขึ้นอยู่กับใบเสร็จรับเงินของคุณ.
2 FU 34-48 มันเป็นลิ้นชัก (3 ชั้น) มันไม่ได้เป็นโต๊ะ [มิยูกิตอบกลับ:] -> กรุณาบอกฉันว่าคุณต้องการให้ฉันไปทำลายมันลง (ดูใบเสร็จรับเงินที่แนบมา) 1, 2, และ 3 ทำให้หนึ่งตาราง ??? วิธีการเกี่ยวกับไม่มี 4 ?? วิธีการเกี่ยวกับฉบับที่ 5? นาย Iwamoto จอง 111,000 บาทกาแผนกหนึ่ง. 3 . FU 60, เราดูจากแนบใบเสร็จรับเงิน (FU31-48) มันไม่ได้ระบุในใบเสร็จรับเงินนี้ [มิยูกิตอบกลับ:] เพราะเป็นครั้งแรกที่นายฮาร่าบอกว่า 111,000 บาทสำหรับ 19 โต๊ะค่ะ ดังนั้นตอนนี้ถ้าคุณไม่สามารถล้าง 2 ข้างต้นคุณสามารถแก้ปัญหานี้ ka. 4 FU 7-8 เราดูจากใบเสร็จรับเงินแนบ (FU31-48) เดียวกันมันซื้อไม่ได้ 26/6/13 28/6/12 [มิยูกิตอบกลับ:] FU 7-8 ได้รับมาจากเก้าอี้ที่คุณซื้อใน 28/6/2555 นาย Iwamoto จ่าย 64K บาท ดังนั้นเราจึงไม่สามารถเปลี่ยนวันที่ซื้อ 2012-2013

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สินทรัพย์ไม่
1 Fu 50 ( โปรดดูที่ใบเสร็จไม่ fu50 ) มี 4 หน่วยนี้สินทรัพย์－＞คุณอิวาโมโตะจองเป็นหนึ่งในทรัพย์สิน แต่ฉันสามารถแยกเป็น 4 ตามใบเสร็จของคุณ .
2 กังฟู 34-48 มีลิ้นชัก 3 ชั้น ไม่ใช่โต๊ะ [ มิยูกิตอบ : ) - > โปรดบอกฉันว่าคุณต้องการให้ฉันทำลายมันลง ( ดูแนบใบเสร็จรับเงิน ) 1 , 2 และ 3 ทำให้โต๊ะหนึ่ง ? ? ? ? ? แล้วหมายเลข 4 ? วิธีการเกี่ยวกับหมายเลข 5 คุณโต้ 111 , 000 บาท จองเป็นหนึ่งโต๊ะค่ะ

3 ฟู 60 เราอ้างอิงจากแนบใบเสร็จรับเงิน ( fu31-48 ) แต่ไม่ได้ระบุในใบเสร็จนี้ [ มิยูกิตอบ : ] เพราะครั้งแรก คุณฮาราบอกว่า 111 , 000 บาท เป็น 19 คาโต๊ะ ตอนนี้ , ถ้าคุณสามารถ ชัดเจน ข้อ 2 ข้างต้น คุณสามารถแก้ไขปัญหานี้ค่ะ .
4 ฟู 7-8 เราอ้างอิงจากแนบใบเสร็จรับเงิน ( fu31-48 ) เดียวกันซื้อ 26 / 6 / 13 ได้ 28 / 6 / 12 ( มิยูกิตอบ : ] กังฟู 7-8 ที่ได้มาจากเก้าอี้ที่คุณซื้อมาวันที่ 28 / 6 / 2555 นายอิวาโมโตะจ่าย 64K บาท ดังนั้นเราไม่สามารถเปลี่ยนวันที่ซื้อจาก 2012 2013