On November 5, two dams retaining t

On November 5, two dams retaining tons of iron-mining waste near the Brazilian town of Bento Rodrigues burst, releasing a massive flood of thick, red toxic mud that flattened buildings and trees, smothered the small town, killed at least four, and left another 28 still missing. The dams are operated by the mining company Samarco, which is jointly owned by two larger mining companies: Vale, from Brazil and BHP Billiton, from Australia. Rescue workers are still searching for survivors as both Samarco and Brazilian authorities have issued statements saying the cause and full extent of the disaster remain undetermined.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บน 5 พฤศจิกายน เขื่อนสองรักษาตันของขยะการทำเหมืองเหล็กใกล้ระเบิดบราซิลเมืองของ Bento โรดริเกวส ปล่อยน้ำท่วมใหญ่หนา แดงพิษโคลนที่ flattened อาคารและต้นไม้ smothered เมืองเล็ก ๆ ฆ่าน้อยสี่ และเหลืออีก 28 ยัง ขาดการ เหตุผลจะดำเนินการ โดยบริษัทเหมืองแร่ Samarco ซึ่งร่วมเป็นเจ้าของ โดยบริษัทเหมืองแร่ขนาดใหญ่สอง: เวล บราซิลและ BHP Billiton จากออสเตรเลีย ผู้ปฏิบัติงานกู้ภัยจะยังคงค้นหาผู้รอดชีวิตเป็นเจ้าหน้าที่ Samarco และบราซิลได้ออกงบที่บอกสาเหตุและขอบข่ายของภัยยังคงถูกระบุ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อวันที่ 5 พฤศจิกายนสองเขื่อนรักษาตันของเสียเหล็กเหมืองใกล้เมืองบราซิล Bento โรดริกูออกมาปล่อยน้ำท่วมใหญ่ของหนาโคลนพิษสีแดงที่บี้อาคารและต้นไม้ smothered เมืองเล็ก ๆ ถูกฆ่าตายอย่างน้อยสี่และซ้าย อีก 28 ยังขาดหายไป เขื่อนที่มีการดำเนินการโดย บริษัท เหมืองแร่ Samarco ซึ่งเป็นเจ้าของร่วมกันโดยทั้งสอง บริษัท เหมืองแร่ขนาดใหญ่: เวลจากบราซิลและบีเอชพีบิลลิตันจากออสเตรเลีย คนงานกู้ภัยยังคงค้นหาผู้รอดชีวิตเป็น Samarco ทั้งบราซิลและหน่วยงานได้มีการออกงบบอกสาเหตุและขอบเขตของภัยพิบัติยังคงบึกบึน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อวันที่ 5 พฤศจิกายน สองเขื่อนรักษาตันเหล็กเหมืองแร่เสียใกล้เมืองของบราซิล Bento Rodrigues ระเบิด ปล่อยน้ำท่วมใหญ่ของแดงหนาพิษโคลนแบนอาคารและต้นไม้ , smothered เมืองเล็ก , ฆ่าอย่างน้อยสี่คน และที่เหลืออีก 28 ยังหายไป เขื่อนจะดำเนินการโดย บริษัท เหมืองแร่ samarco ซึ่งเป็นเจ้าของร่วม โดยทั้งสอง บริษัท เหมืองแร่ขนาดใหญ่ : หุบเขาจากบราซิลและ BHP BILLITON จากออสเตรเลีย คนงานกู้ภัยยังคงค้นหาผู้รอดชีวิต เจ้าหน้าที่ทั้ง samarco และบราซิล ได้ออกแถลงการณ์ว่า สาเหตุและขอบเขตเต็มรูปแบบของภัยพิบัติ ยังคงไม่กระจ่างชัด .