Since goods A and B are complementary, more good A requires the use of more good B. But the price of good B has not changed. So more good B would be bought only if the demand for good B increases by shifting to the right.
A price increase in good A, on the other hand, will lead to a decrease in quantity demanded for good A and a decrease in demand for good B.