ขอโทษ ฉันไม่สามารถไปพบคุณได้เพราะฉั

ขอโทษ ฉันไม่สามารถไปพบคุณได้
เพราะฉันต้องไปต่างจังหวัด และถือศีล
โอกาสหน้า เราคงได้พบกัน

Excuse me. I am not able to find you.
Because I have to go to the provinces, and fasting.
The opportunity we have met.

Sorry I can not meet with you
because I have to go to the provinces. And Yom Kippur
chance We meet

Sorry I can't meet you.
Because I have to go to the countryside, and fasting.
Next time we meet.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอโทษฉันไม่สามารถไปพบคุณได้เพราะฉันต้องไปต่างจังหวัดและถือศีลโอกาสหน้าเราคงได้พบกันขอโทษ ฉันไม่สามารถค้นหาคุณเนื่องจากผมต้องไปต่างจังหวัด และถือศีลอดโอกาสที่เรามีตามขออภัยผมไม่สามารถตอบสนองกับคุณ เนื่องจากผมต้องไปต่างจังหวัด และยม Kippur โอกาสที่พบกันขออภัยผมไม่รู้จักคุณเนื่องจากผมต้องไปชนบท และถือศีลอดครั้งต่อไปที่เราพบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันไม่ขอโทษด้านไปพบที่คุณคุณได้
เพราะฉันคุณต้องไปต่างจังหวัดและถือศีล
โอกาสหน้า: ภาพประกอบเราคงได้พบกัน

ขอโทษนะ ผมไม่สามารถที่จะหาคุณ.
เพราะผมต้องไปต่างจังหวัดและการอดอาหาร.
โอกาสที่เราได้พบ.

ขอโทษฉันไม่สามารถตอบสนองกับคุณ
เพราะผมต้องไปต่างจังหวัด และถือศีล
โอกาสที่เราตอบสนอง

ขอโทษฉันไม่สามารถตอบสนองคุณ.
เพราะผมต้องไปชนบทและการอดอาหาร.
ครั้งต่อไปที่เราจะได้พบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอโทษฉันไม่สามารถไปพบคุณได้เพราะฉันต้องไปต่างจังหวัดและถือศีลโอกาสหน้าเราคงได้พบกันขอโทษครับ ฉันไม่สามารถหาคุณเพราะผมต้องไปต่างจังหวัด และการอดอาหารโอกาสที่เราได้พบกันขอโทษฉันไม่สามารถตอบสนองกับคุณเพราะผมต้องไปต่างจังหวัด และการถือศีลอดโอกาสที่เราเจอขอโทษที่ผมไม่ได้เจอคุณเพราะผมต้องไปต่างจังหวัด และการอดอาหารครั้งหน้าที่เราพบกัน