“So what major are you in ?” Yonghw

“So what major are you in ?” Yonghwa broke the silent. “Phew I'm glad that you talk to me. This is seriously awkward.” He laugh at her facial expressions.
“Sorry, I don’t really good in making friends. I mean I want to but people just walk away from me. Maybe because of I'm a type of boring person.” Yonghwa laugh even louder. “And maybe because you're scary too as you like to talk alone.” He added.
“One of them for sure.” Sulli laugh to what she heard from yonghwa. “You know what ? You really look beautiful when you're smiling so smile a lot okay. Take my advice and I guarantee that you'll have more friends than you had now.”
“We just knew each other yonghwa and you're giving me an advice ? Wait I just called you yonghwa, is it okay with you ? I’m sorry.” She bit her finger. “Sorry for what ? That's my name, of course I'm okay with that and just so you know, I'm not here to flirt with you. Please don’t get me wrong.” He smile.
“Are you sure ? Cause I'm quite attractive.” Sulli smiles widely. “Okay now you sounds like you're the one who flirt with me.” Yonghwa laugh while covering his mouth. “Hahaha sorry ! Don’t get me wrong too.” Sulli shaking her hand to say no.
“You really good in talking, I mean communication. You can freely talk to anyone. I don’t know why people said that you're boring.” He compliment Sulli again. “Thanks yonghwa. So about what you ask earlier. I think we're in the same major which is Music.” Sulli replied.
“How did you know that I'm majoring in music ?” Yonghwa weirdly ask her. “Well I do have that thing too, my favourite of all.” Sulli point out to his guitar beside him. Yonghwa then put the ‘ohh I see’ faces.

“You're here for first semester ?” Sulli nods her head as yonghwa ask her. “Yes we are in the same major but I'm in my third semester.” Yonghwa proudly said that. “But you said that you just registered here ?” Sulli raise her eyebrow.
“I'm a student here but at the other states, I just transferred here and continue my semester. Easy.” Yonghwa smile. “Ahh so you are my senior ? That's mean you are older than me ?!” Sulli round her eyes.
“21, I'm sure that you're 18. Right ? So call me oppa.” Yonghwa raise one of his eyebrow. “You should've told me that earlier.” Sulli shakes her head. Yonghwa just laugh. “Oppa !!!”
Both of them stop their action and look around to find that voice.

“Hyun ! You're here. What take you so long ?” Yonghwa get up, he hold her hand to sit beside him. Seohyun is still with her annoyed face while Sulli awkwardly smile. “You're not flirting right while waiting for me ?! Haishh you just got here !” Seohyun raise her voice, pouting.
“Eyy I’m not ! I'm making friends. She's Sulli.” Yonghwa pat seohyun’s hair. She still with her annoyed faces but managed to take out her hand to shake hands with Sulli. “Seohyun. Yonghwa oppa’s girlfriend.” She highlighted the girlfriend words.
Sulli laugh and shake her hands back. “Nice to meet you. And please don’t take it a wrong way, I'm making friends too.” Sulli smile sweetly while seohyun making her annoyed face even more. “Whatever. Oppa, are you done ? Lets go to the nearer café.” She get up and start to walk leaving the two of them.
“I'm sorry about seohyun, she's not like you think. She really nice actually.” Yonghwa backing up his girlfriend. “It's okay, she's cute.” Yonghwa relieve as Sulli said that. “Hurry up oppa !! Haishhh !” Seohyun suddenly shout making yonghwa smile.
“Yes, she's really cute. I'll see you around Sulli. Bye !” Yonghwa bid goodbye and so did Sulli. She just chuckles seeing the cute couples. The two of them joking with each other as yonghwa patting her hair.
Sulli smiles and suddenly it remind her of someone. She quickly shake her head. She take a look at her watch. “I should be home now before siwon’s name appear on my phone screen.” She know siwon too well.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"สิ่งสำคัญดังนั้นคุณ" Yonghwa ยากจนเงียบ "ทัศนียภาพ ผมดีใจที่คุณพูดคุยกับฉัน อยู่ไม่สวยงามอย่างจริงจัง" เขาหัวเราะในนิพจน์ที่ใบหน้าของเธอ"ขออภัย ฉันไม่ดีจริง ๆ ทำให้เพื่อน ฉันหมายถึง ฉันต้องการ แต่คนเดินไปจากฉัน อาจเนื่องจากฉันชนิดของบุคคลที่น่าเบื่อ" Yonghwa หัวเราะได้ดัง " และอาจจะเนื่องจากคุณน่ากลัวเกินไปตามใจชอบพูดคนเดียว" เขาเพิ่ม"หนึ่งในพวกเขาแน่นอน" Sulli หัวเราะกับสิ่งที่เธอได้ยินจาก yonghwa "คุณรู้หรือไม่ คุณจริง ๆ ดูสวยงามเมื่อคุณกำลังยิ้มยิ้มไรมากเพื่อให้ ใช้คำแนะนำของฉัน และรับประกันว่า คุณจะมีเพื่อนมากกว่าก็ตอนนี้""เรารู้เพียงแต่กัน yonghwa และคุณจะให้ฉันแนะนำตัว ฉันเพียงแค่รอเรียกคุณ yonghwa เป็นไรกับคุณ ขอโทษ" เธอบิตนิ้วของเธอ "ขออะไร คือชื่อของฉัน ของฉันมีที่ และเพียงเพื่อให้คุณทราบ ผมไม่นี่จีบคุณ โปรดอย่าได้ฉันไม่ถูกต้อง" ยิ้ม"คุณแน่ใจหรือไม่ สาเหตุผมค่อนข้างสนใจ" Sulli ยิ้มกันอย่างแพร่หลาย "เอาล่ะตอนนี้คุณเสียงเหมือนคุณคนจีบฉัน" Yonghwa หัวเราะขณะปากของเขา "Hahaha ขออภัย ตื้นเกินไป" Sulli เขย่ามือของเธอจะบอกว่า ไม่"คุณดีจริง ๆ ในการพูด ฉันหมายถึง การสื่อสาร ได้อย่างอิสระคุณสามารถพูดคุยกับทุกคน ฉันไม่รู้ว่าทำไมคนพูดว่า คุณน่าเบื่อ" เขาชมเชย Sulli อีก "ขอบคุณ yonghwa ดังนั้นเกี่ยวกับสิ่งที่คุณถามก่อนหน้านี้ ผมคิดว่า เราอยู่ในเดียวกันสำคัญซึ่งเป็นเพลง" Sulli ตอบกลับ"ไม่ได้คุณรู้ว่า ฉันกำลัง majoring ในเพลง" Yonghwa weirdly ถามเธอ "ดีฉันมีสิ่งที่มากเกินไป ชื่นชอบทั้งหมด" Sulli ชี้กับกีตาร์ของเขาอยู่ข้างเขา Yonghwa วางไว้หน้า 'โอ้ เห็น' "คุณนี่ในภาคแรกหรือไม่" Sulli nods หัวเธอ yonghwa ขอเธอ "ใช่เราอยู่ในหลักเดียวกัน แต่ผมว่าในภาคที่สามของฉัน" Yonghwa ภูมิใจกล่าวว่า "แต่คุณพูดว่า คุณเพียงลงทะเบียนที่นี่" Sulli ยกคิ้วของเธอ"ฉันเป็นนักศึกษาที่นี่ แต่ที่อเมริกาอื่น ๆ ฉันเพียงโอนย้ายที่นี่ และต่อภาคการศึกษาของฉัน ง่าย" Yonghwa ยิ้ม "ตื่นเต้นอยู่อาวุโสของฉัน ก็หมายความว่า คุณมีอายุมากกว่าฉัน!" Sulli ปัดเศษตาของเธอ"21 ฉันแน่ใจว่า คุณ 18 ขวาหรือไม่ ดังนั้น ติดต่อ oppa " Yonghwa ยกคิ้วของเขาอย่างใดอย่างหนึ่ง "คุณควรได้บอกว่า ก่อนหน้านี้" Sulli สั่นศีรษะของเธอ Yonghwa เพียงหัวเราะ "Oppa !!!"ทั้งสองของพวกเขาหยุดการกระทำของพวกเขา และดูหาเสียงนั้น "ฮยอน คุณอยู่ที่นี่ สิ่งนำคุณนาน" Yonghwa ลุกขึ้น เขากดมือของเธอนั่งอยู่ข้างเขา Seohyun ได้ยังกับใบหน้าของเธอรำคาญขณะ Sulli ยิ้มเก้ ๆ "คุณจะไม่เจ้าชู้ขวาขณะรอฉัน Haishh คุณเพียงแค่ที่นี่" Seohyun เพิ่มเสียงของเธอ pouting"Eyy ไม่ ทำเพื่อน เธอเป็น Sulli" Yonghwa pat seohyun ของผม เธอยังคง มีเธอหน้ารำคาญ แต่จัดการแกะมือของเธอจับมือกับ Sulli "Seohyun Yonghwa oppa แฟน" เธอเน้นคำว่าแฟนSulli laugh and shake her hands back. “Nice to meet you. And please don’t take it a wrong way, I'm making friends too.” Sulli smile sweetly while seohyun making her annoyed face even more. “Whatever. Oppa, are you done ? Lets go to the nearer café.” She get up and start to walk leaving the two of them.“I'm sorry about seohyun, she's not like you think. She really nice actually.” Yonghwa backing up his girlfriend. “It's okay, she's cute.” Yonghwa relieve as Sulli said that. “Hurry up oppa !! Haishhh !” Seohyun suddenly shout making yonghwa smile.“Yes, she's really cute. I'll see you around Sulli. Bye !” Yonghwa bid goodbye and so did Sulli. She just chuckles seeing the cute couples. The two of them joking with each other as yonghwa patting her hair.Sulli smiles and suddenly it remind her of someone. She quickly shake her head. She take a look at her watch. “I should be home now before siwon’s name appear on my phone screen.” She know siwon too well.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"ดังนั้นสิ่งที่สำคัญคือคุณมีอะไรบ้าง?" ยงฮวายากจนเงียบ "ว้าฉันดีใจที่คุณพูดคุยกับผม นี้เป็นที่น่าอึดอัดใจอย่างจริงจัง.
"เขาหัวเราะเยาะการแสดงออกทางสีหน้าของเธอ." ขอโทษที่ฉันทำไม่ได้จริงๆที่ดีในการทำให้เพื่อน ฉันหมายความว่าฉันต้องการ แต่คนเพียงแค่เดินออกไปจากฉัน อาจจะเป็นเพราะของผมเป็นประเภทของบุคคลที่น่าเบื่อ. "ยงฮวาแม้หัวเราะดัง "และอาจจะเพราะคุณน่ากลัวเกินไปที่คุณต้องการที่จะพูดคุยอยู่คนเดียว." เขาเสริม.
"หนึ่งในนั้นแน่นอน." ซอลลี่หัวเราะกับสิ่งที่เธอได้ยินจากยงฮวา "คุณรู้อะไรไหม ? จริงๆคุณดูสวยงามเมื่อคุณยิ้มเพื่อรอยยิ้มมากโอเค ใช้คำแนะนำของฉันและฉันรับประกันได้ว่าคุณจะมีเพื่อนมากกว่าที่คุณมีในขณะนี้.
"" เราเพิ่งรู้ว่ายงฮวาแต่ละอื่น ๆ และคุณให้คำแนะนำอยู่แล้ว? รอฉันเพียงแค่เรียกว่าคุณยงฮวาก็โอเคกับคุณ? ฉันขอโทษ. "เธอกัดนิ้วของเธอ "ขอโทษสำหรับสิ่งที่? นั่นคือชื่อของฉันแน่นอนฉันโอเคกับและเพียงเพื่อให้คุณรู้ว่าผมไม่ได้ที่นี่ที่จะเจ้าชู้กับคุณ โปรดอย่าเข้าใจฉันผิด.
"เขายิ้ม." คุณแน่ใจหรือไม่? ทำให้ฉันที่น่าสนใจทีเดียว. "ซอลลี่ยิ้มกันอย่างแพร่หลาย "เอาล่ะตอนนี้คุณเสียงเหมือนคุณเป็นผู้หนึ่งที่เล่นกับฉัน." ยงฮวาหัวเราะขณะที่ครอบคลุมปากของเขา "ฮ่า ๆ ๆ ๆ ขอโทษ! ไม่ได้รับฉันผิดมากเกินไป.
"ซอลลี่เขย่ามือของเธอจะบอกว่าไม่มี." คุณดีจริงๆในการพูดคุยผมหมายถึงการสื่อสาร คุณได้อย่างอิสระสามารถพูดคุยกับทุกคน ผมไม่ทราบว่าทำไมคนบอกว่าคุณน่าเบื่อ. "เขาชมเชยซอลลี่อีกครั้ง "ขอบคุณยงฮวา ดังนั้นเกี่ยวกับสิ่งที่คุณถามก่อนหน้านี้ ผมคิดว่าเรากำลังอยู่ในหลักเดียวกันซึ่งเป็นเพลง.
"ซอลลี่ตอบ." วิธีคุณก็รู้ว่าฉันวิชาเอกเพลง? "ยงฮวาวิจิตรพิสดารถามเธอ "ดีฉันจะมีสิ่งที่มากเกินไปที่ชื่นชอบของทุกคน." ซอลลี่ชี้ให้กีตาร์ของเขาเคียงข้างเขา ยงฮวาจากนั้นใส่ 'โอ๋ผมเห็นใบหน้าของ. "คุณอยู่ที่นี่สำหรับภาคการศึกษาแรก?" ซอลลี่หัวของเธอพยักหน้าเป็นยงฮวาถามเธอ "ใช่เราอยู่ในที่สำคัญเหมือนกัน แต่ผมอยู่ในภาคการศึกษาที่สามของฉัน." ยงฮวาบอกว่าภูมิใจ "แต่คุณบอกว่าคุณเพียงแค่ลงทะเบียนที่นี่?" ซอลลี่ยกคิ้วของเธอ. "ผมเป็นนักเรียนที่นี่ แต่ในรัฐอื่น ๆ ผมก็โอนที่นี่และดำเนินการต่อภาคการศึกษาของฉัน ง่าย. "รอยยิ้มของยงฮวา "อ่าเพื่อให้คุณมีระดับสูงของฉันได้อย่างไร นั่นหมายความว่าคุณเป็นผู้ใหญ่กว่าผม! "ซอลลี่รอบดวงตาของเธอ." 21 ฉันแน่ใจว่าคุณ 18. ใช่ไหม? ดังนั้นพี่โทรหาฉัน. "ยงฮวายกระดับหนึ่งคิ้วของเขา "คุณควรจะได้บอกว่าก่อนหน้านี้." ซอลลี่สั่นหัวของเธอ ยงฮวาเพียงแค่หัวเราะ "พี่ !!!" ทั้งของพวกเขาหยุดการกระทำของพวกเขาและมองไปรอบ ๆ เพื่อหาเสียงว่า. "ฮยอน! คุณอยู่ที่นี่. สิ่งที่ต้องใช้เวลานานเพื่อให้คุณ? "ยงฮวาได้รับการขึ้นเขาจับมือเธอไปนั่งข้างเขา ซอฮยอนยังคงมีใบหน้ารำคาญเธอในขณะที่ซอลลี่ยิ้มอย่างเชื่องช้า "คุณไม่ได้เจ้าชู้ที่เหมาะสมในขณะที่รอสำหรับฉันหรือไม่! Haishh คุณก็มาถึงที่นี่! "ซอฮยอนขึ้นเสียงของเธอมุ่ย." Eyy ฉันไม่ได้! ฉันทำให้เพื่อน ซอลลี่เธอ. "ผมยงฮวาซอฮยอนตบเบา ๆ ของ เธอยังคงอยู่กับใบหน้าของเธอรำคาญ แต่พยายามที่จะออกจากมือของเธอจะจับมือกับซอลลี่ "ซอฮยอน แฟนสาวของพี่ยงฮวา. "เธอเน้นคำแฟน. ซอลลี่หัวเราะและจับมือของเธอกลับมา "ยินดีที่ได้พบคุณ. และกรุณาอย่าใช้มันเป็นวิธีที่ผิดผมทำให้เพื่อนมากเกินไป. "ซอลลี่ยิ้มหวานในขณะที่ซอฮยอนทำให้ใบหน้าของเธอรำคาญมากยิ่งขึ้น "สิ่งที่ พี่ที่คุณทำ? ช่วยให้ไปที่คาเฟ่ใกล้. "เธอได้รับการขึ้นและเริ่มที่จะเดินออกจากสองของพวกเขา." ฉันขอโทษเกี่ยวกับซอฮยอนเธอไม่ชอบที่คุณคิด เธอดีจริงๆจริง. "ยงฮวาสำรองแฟนสาวของเขา "มันไม่เป็นไรเธอน่ารัก." ยงฮวาบรรเทาเป็นซอลลี่กล่าวว่า "รีบขึ้นพี่ !! Haishhh! "ซอฮยอนตะโกนอย่างกระทันหันทำให้รอยยิ้มของยงฮวา." ใช่เธอน่ารักจริงๆ ฉันจะเห็นคุณรอบซอลลี่ ลาก่อน! "ลาก่อนการเสนอราคายงฮวาและเพื่อให้ได้ซอลลี่ เธอก็หัวเราะเบา ๆ เห็นคู่รักที่น่ารัก สองของพวกเขาล้อเล่นกับแต่ละอื่น ๆ ในขณะที่ยงฮวาตบผมของเธอ. ซอลลี่ยิ้มและก็จะเตือนเธอของใครบางคน เธอรีบเขย่าหัวของเธอ เธอจะดูที่นาฬิกาของเธอ "ผมควรจะกลับบ้านตอนนี้ก่อนที่ชื่อของ siwon ปรากฏบนหน้าจอโทรศัพท์ของฉัน." เธอรู้ siwon ดีเกินไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" แล้วนายเรียนเอกอะไร ? " ยงฮวา ทำเงียบ " เฮ้อ ผมดีใจที่คุณพูดกับฉัน นี่เป็นเรื่องที่น่าอึดอัด เขาหัวเราะกับสีหน้าของเธอ .
" ขอโทษนะ ผมไม่เก่ง ให้เพื่อน ฉันหมายถึงฉันต้องการแต่คนก็เดินจากฉันไป อาจเป็นเพราะฉันเป็นคนที่น่าเบื่อ " ยงฮวาหัวเราะให้ดังขึ้นอีก " และบางทีอาจเป็นเพราะคุณกลัวเกินไปอย่างที่คุณชอบพูดคนเดียว" เขาเพิ่ม .
" หนึ่งของพวกเขาแน่นอน " เธอหัวเราะกับสิ่งที่เธอได้ยินจากยงฮวา . " คุณรู้อะไรไหม ? คุณดูสวยงามเมื่อเธอยิ้มแล้ว ยิ้ม มากครับ ใช้คำแนะนำของฉันและฉันรับประกันได้ว่าคุณจะได้เพื่อนมากกว่าที่คุณมีในขณะนี้ . "
" เราแค่รู้จักกัน ยงฮวาและคุณจะให้คำแนะนำกับผม ? เดี๋ยวผมโทรหาคุณยงฮวา คุณจะเป็นอะไร ? ฉันขอโทษ" เธอกัดนิ้วมือของเธอ " ขอโทษเรื่องอะไร ? นั่นชื่อฉัน แน่นอนฉันโอเคกับมัน และคุณก็รู้ ผมไม่ได้มาจีบคุณ โปรดอย่าเข้าใจผมผิดนะ " เขายิ้ม
" คุณแน่ใจหรือไม่ ? เพราะฉันค่อนข้างน่าสนใจ . " ซอลลี่ยิ้มอย่างกว้างขวาง " เอาล่ะ ตอนนี้คุณเหมือนคุณเป็นคนที่จีบผม " ยงฮวาหัวเราะปิดปากของเขา " ฮ่า ฮ่า ฮ่า ขอโทษ ! อย่าเข้าใจผมผิดด้วย" เธอจับมือเธอพูดว่า " ไม่ "
" คุณเก่งพูด หมายถึงการสื่อสาร คุณได้อย่างอิสระสามารถพูดกับใครได้ ผมไม่รู้ว่าทำไมใครๆถึงบอกว่าคุณน่าเบื่อ เขาชมเธออีก " ขอบคุณยงฮวา . ดังนั้น เรื่องที่คุณถามก่อนหน้านี้ ฉันคิดว่าเราอยู่ในหลักเดียวกัน ซึ่งเพลง " ซอลลี่ตอบ .
" คุณรู้ได้ไงว่าฉันเรียนเอกดนตรี " ยงฮวาก็ถามเธอ" อืมฉันมีสิ่งที่เหมือนกัน , ที่ชื่นชอบของทุกคน . " เธอชี้ให้กีต้าร์ของเขาอยู่ข้างๆ เค้า ยงฮวาแล้วใส่ ' เข้าใจ ' หน้า

" คุณอยู่ที่นี่สำหรับเทอมแรก " ซอลลี่พยักหน้าอย่างยงฮวาถามเธอ " ใช่ เราอยู่กันใหญ่ แต่ผมในเทอมของฉัน . " ยงฮวาอย่างภาคภูมิใจว่า แต่คุณบอกว่าคุณเพิ่งลงทะเบียนที่นี่ " ซอลลี่เพิ่ม
คิ้วของเธอ" ฉันเป็นนักเรียนที่นี่ แต่ในรัฐอื่น ๆ ฉันเพิ่งย้ายมาที่นี่ และเทอมต่อไปของฉัน ง่าย " ยงฮวายิ้ม " อ่า . . . นายเป็นรุ่นพี่ของฉัน นั่นหมายความว่าคุณจะอายุมากกว่าผม ! ! ! " ซอลลี่รอบดวงตา .
" 21 , ฉันแน่ใจว่าคุณ 18 ใช่มั้ย ? งั้นเรียกฉันว่าพี่ " ยงฮวายกคิ้วของเขา " คุณน่าจะบอกผมก่อนหน้านี้ . " ซอลลี่สั่นศีรษะ ยงฮวาหัวเราะ . " พี่คะ ! ! ! ! ! ! ! ! "
ทั้งคู่หยุดการกระทำของตนและมองไปรอบ ๆเพื่อหาเสียง

" ฮยอน ! คุณอยู่ที่นี่ สิ่งที่ใช้เวลานานจัง ? " ยงฮวาลุกขึ้น เขาจูงมือเธอมานั่งข้างๆเขา ซอฮยอนยังคงด้วยใบหน้ารำคาญเธอ ในขณะที่เธอกลับยิ้ม " คุณไม่ใช่คนเจ้าชู้นะ ระหว่างรอผม ! haishh คุณอยู่นี่ " ซอฮยอนพูด เธอทำหน้ามุ่ย eyy
" ผมไม่ ฉันมีเพื่อนเธอในตอนนี้ " ซอฮยอน ยงฮวาลูบเส้นผม เธอยังคงมีใบหน้าที่รำคาญเธอแต่การจัดการที่จะออกจากมือเธอ จับมือกับเธอ . " ซอฮยอน แฟนของพี่ยงฮวา เธอเน้นแฟนคำ .
ซอลลี่หัวเราะและจับมือเธอกลับมา " ยินดีที่ได้รู้จัก และโปรดอย่าใช้มันผิดวิธี ผมให้เพื่อนด้วย