The Thai coffee industry remains pr

The Thai coffee industry remains promising but needs to shift its focus to specialty coffees to cope with intensifyingcompetition induced by regional economic integration over the next three years, say industry experts.

"Although Thailand's coffee production remains low compared with other Asean countries such as Vietnam and Indonesia, Thailand has high potential to grow as the regional centre for coffee, given the quality of Thai-grown coffee,production processes and the favourable geographical location," said Varri Sodprasert, president of the Thai Coffee Association.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อุตสาหกรรมกาแฟไทยยังคงสัญญา แต่ต้องเปลี่ยนไปกาแฟพิเศษเพื่อรับมือกับ intensifyingcompetition ที่เกิดจากการรวมกลุ่มทางเศรษฐกิจระดับภูมิภาคมากกว่าสามปีถัดไป การเน้นว่า ผู้เชี่ยวชาญอุตสาหกรรม

"แม้ว่าการผลิตกาแฟของไทยยังคงต่ำเมื่อเทียบกับประเทศอื่น ๆ เช่นเวียดนามและอินโดนีเซีย ประเทศไทยมีศักยภาพสูงที่จะเติบโตเป็นศูนย์กลางระดับภูมิภาคสำหรับกาแฟ รับคุณภาพของกาแฟไทยโต กระบวนการผลิต และที่ ตั้งทางภูมิศาสตร์ดี กล่าวว่า Varri Sodprasert นายกสมาคมกาแฟไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อุตสาหกรรมกาแฟไทยยังคงสดใส แต่ความต้องการที่จะเปลี่ยนโฟกัสของกาแฟชนิดพิเศษในการรับมือกับ intensifyingcompetition ที่เกิดจากการรวมกลุ่มทางเศรษฐกิจในภูมิภาคไปอีกสามปีที่ผ่านมากล่าวว่าผู้เชี่ยวชาญในอุตสาหกรรม"แม้ว่าการผลิตกาแฟของไทยยังคงอยู่ในระดับต่ำเมื่อเทียบกับประเทศอื่น ๆ ในอาเซียนเช่นเวียดนามและ อินโดนีเซียไทยมีศักยภาพสูงที่จะเติบโตเป็นศูนย์กลางของภูมิภาคสำหรับกาแฟให้มีคุณภาพของกาแฟไทยที่ปลูกในกระบวนการผลิตและที่ตั้งทางภูมิศาสตร์ที่ดี "VARRI สดประเสริฐประธานของสมาคมกาแฟไทยกล่าวว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อุตสาหกรรมกาแฟยังคงสดใส แต่ต้องเปลี่ยนโฟกัสไปที่กาแฟชนิดพิเศษ เพื่อรับมือกับ intensifyingcompetition การบูรณาการทางเศรษฐกิจในภูมิภาคในช่วงสามปีถัดไป , ผู้เชี่ยวชาญกล่าวว่าอุตสาหกรรม

" แม้ว่าการผลิตกาแฟของประเทศไทยยังคงต่ำเมื่อเทียบกับประเทศอาเซียนอื่นๆ เช่น เวียดนาม และอินโดนีเซียประเทศไทยมีศักยภาพสูงที่จะเติบโตเป็นศูนย์สำหรับกาแฟ ได้รับคุณภาพของกาแฟไทยพัฒนา กระบวนการผลิต และตำแหน่งทางภูมิศาสตร์ที่ดี กล่าวว่า varri sodprasert , ประธานของสมาคมกาแฟไทย .