SuspectsInvestigators said they wer

Suspects

Investigators said they were "certain" that a man shown leaving a backpack at the scene of the explosion was responsible for the blast. The security camera footage, which has been broadcast internationally, shows the man in shorts and a yellow T-shirt taking off a dark-coloured backpack while sitting on a bench and then standing up, putting the backpack underneath the bench and walking away while looking at his phone.[29] The suspect likely had arrived by tuk-tuk from an alley near Hua Lamphong.[30]
Some newspapers alleged that the man captured on security footage at the Erawan Shrine bomb attack was named by authorities as Mohamad Museyin, and that investigators are focusing their efforts on budget hotels in the Sathorn Road area of Bangkok where they believe the suspect stayed.[31] However, this information was quickly dismissed by Thai authorities.[32]
Thailand's chief of police said the attack was carried out by a network and released a sketch of the "unidentified foreign man" who was identified in CCTV footage as being the bomber. A warrant was issued for his arrest the same day the reward was announced.[23] Police are also saying that two other people, wearing red and white T-shirts, seen in the same footage were being treated as suspects.[29][33]These two suspected accomplices were later identified and cleared by police.[33][34] Police said that the bombing was not international terrorism, but said that it involved several teams and at least 10 people.[24]Prime Minister Prayut Chan-o-chawarned against speculating about the reason for the bombing too soon as, "It could affect international affairs".[35]
A taxi driver later confirmed that he picked up the suspect, and described him as "not in a hurry. He seemed to be calm, like a regular customer, and not Thai. He also spoke in an unclear language on the way."[36]
Video from shortly after the first bombing showed someone in a blue shirt kicking an item into the canal where the second explosion occurred the next day.[37] On 27 August, an arrest warrant was issued for this unnamed individual.[38]
On 29 August 2015, police arrested a 28-year-old man in connection to the bombing. He is not believed to have been the bomber but is suspected of involvement.[39] His nationality was unknown but he had a fake Turkish passport, as well as at least 11 other Turkish passports and over 200 passports in all in his apartment, along with bomb-making components.[35][40][41] The Turkish embassy in Bangkok denied that the bomb suspect arrested by Thai police and troops on Saturday is a citizen of Turkey.[42] A second foreigner was detained near the Cambodian border on 1 September, and authorities planned to conduct DNA tests using DNA found on taxis the bomber used.[35]
On 30 August, authorities raided an apartment building in Bangkok, initially telling reporters nothing suspicious had been found. However, on 31 August the authorities announced in a special broadcast that more bomb-making materials had been found and issued arrest warrants for 26-year-old Wanna Suansan, who is living in Turkey, and a foreign male named Jusuf.[43][44][45] A photo of a suicide vest was displayed but authorities denied it was connected to the bombing.
The bombing is suspected[by whom?] to have been carried out by the Pan-TurkicTurkish ultra-nationalist organization Grey Wolves in retaliation for Thailand's deportation of Uyghur terrorist suspects back to China instead of allowing them to travel to Turkey for asylum. A Turkish man, Adem Karadag, was arrested by the Thai police in connection with the bombing after fake Turkish passports[46]and bomb-making materials were found in his apartment.[47][48][49][50][51][52][53][54][55][56][57]
The arrested suspect confessed to Thai authorities that he came from Turkey and travelled to Vietnam on a fake passport, and then travelled through Laos and Cambodia, paying bribes to Thai border police in Sa Kaeo to cross the border from Cambodia. He is believed to have provided Uyghurs with fake passports to go to Turkey.[58]
Adem Karadag was identified as the bomber on 26 September while being held in police custody, based on his own confession as well as other evidence.[59]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้ต้องสงสัยสืบสวนกล่าวว่า พวกเขา "บาง" ว่า เป็นคนที่แสดงออกจากกระเป๋าสะพายหลังในการกระจายรับผิดชอบสำหรับการระเบิด การรักษาความปลอดภัยกล้องวิดีโอ ซึ่งมีการเผยแพร่ในระดับสากล แสดงผู้ชายกางเกงขาสั้นและเป็นสีเหลืองเสื้อยืดถอดกระเป๋าสะพายหลังสีดำในขณะที่นั่งอยู่บนม้านั่งแล้ว ยืนขึ้น ใส่เป้ใต้ม้านั่ง และเดินไปในขณะโทรศัพท์ของเขา [29] ผู้ต้องสงสัยน่าจะมาถึง โดยตุ๊จากซอยใกล้ลำโพง [30]หนังสือพิมพ์บางข้อกล่าวหาว่า คนที่จับภาพในวิดีโอความปลอดภัยในการโจมตีระเบิดศาลพระพรหมเอราวัณถูกตั้งชื่อ โดยหน่วยงานเป็น Mohamad Museyin และสืบสวนจะมุ่งเน้นความพยายามของพวกเขาในโรงแรมบริเวณถนนสาทรกรุงเทพฯ ซึ่งเชื่อว่าผู้ต้องสงสัยอยู่ [31] อย่างไรก็ตาม ข้อมูลนี้ได้อย่างรวดเร็วยกเลิก โดยหน่วยงานไทย [32]Thailand's chief of police said the attack was carried out by a network and released a sketch of the "unidentified foreign man" who was identified in CCTV footage as being the bomber. A warrant was issued for his arrest the same day the reward was announced.[23] Police are also saying that two other people, wearing red and white T-shirts, seen in the same footage were being treated as suspects.[29][33]These two suspected accomplices were later identified and cleared by police.[33][34] Police said that the bombing was not international terrorism, but said that it involved several teams and at least 10 people.[24]Prime Minister Prayut Chan-o-chawarned against speculating about the reason for the bombing too soon as, "It could affect international affairs".[35]A taxi driver later confirmed that he picked up the suspect, and described him as "not in a hurry. He seemed to be calm, like a regular customer, and not Thai. He also spoke in an unclear language on the way."[36]Video from shortly after the first bombing showed someone in a blue shirt kicking an item into the canal where the second explosion occurred the next day.[37] On 27 August, an arrest warrant was issued for this unnamed individual.[38]On 29 August 2015, police arrested a 28-year-old man in connection to the bombing. He is not believed to have been the bomber but is suspected of involvement.[39] His nationality was unknown but he had a fake Turkish passport, as well as at least 11 other Turkish passports and over 200 passports in all in his apartment, along with bomb-making components.[35][40][41] The Turkish embassy in Bangkok denied that the bomb suspect arrested by Thai police and troops on Saturday is a citizen of Turkey.[42] A second foreigner was detained near the Cambodian border on 1 September, and authorities planned to conduct DNA tests using DNA found on taxis the bomber used.[35]On 30 August, authorities raided an apartment building in Bangkok, initially telling reporters nothing suspicious had been found. However, on 31 August the authorities announced in a special broadcast that more bomb-making materials had been found and issued arrest warrants for 26-year-old Wanna Suansan, who is living in Turkey, and a foreign male named Jusuf.[43][44][45] A photo of a suicide vest was displayed but authorities denied it was connected to the bombing.ระเบิดถูกสงสัยว่า [โดยใคร] มีการดำเนินการ โดย Pan-TurkicTurkish พิเศษขององค์กรที่หมาป่าสีเทาลน้องไทยพฤติกรรมของผู้ต้องสงสัยก่อการร้ายกลับไปจีนแทนที่จะอนุญาตให้เดินทางไปตุรกีสำหรับลี้ภัยอุยกูร์นั้น คนตุรกี Adem Karadag ถูกจับ โดยตำรวจกับระเบิดหลังจากที่หนังสือเดินทางการตุรกีปลอม [46] และอุปกรณ์ประกอบระเบิดพบในอพาร์ทเมนต์ของเขา [47] [48] [49] [50] [51] [52] [53] [54] [55] [56] [57]จับกุมผู้ต้องสงสัยสารภาพกับเจ้าหน้าที่ไทยว่า เขามาจากตุรกี และเดินทางไปเวียดนามในหนังสือเดินทางปลอม และจากนั้น เดินทางผ่านประเทศลาวและกัมพูชา จ่ายสินบนให้ตำรวจตระเวนชายแดนไทยในสระแก้วข้ามเส้นขอบจากกัมพูชา เขาเชื่อว่าการได้มี Uyghurs ปลอมพาสปอร์ตไปตุรกี [58]Adem Karadag ก็ระบุไว้เป็นการระเบิดใน 26 กันยายนขณะขึ้นตำรวจถูกจับกุม ยึดสารภาพตนตลอดจนหลักฐานอื่น ๆ [59]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

不允许不允许不允许不允许不允许不允许不允许不允许不允许不允许不允许不允许