A Periodisation of the Development

A Periodisation of the Development of Vietnam’s Tourism
Accommodation since the Open Door Policy
Wantanee Suntikul 1*, Richard Butler 2 and David Airey 3
1 School of Hotel and Tourism Management, The Hong Kong Polytechnic University,
Hong Kong
2 Department of Hospitality and Tourism Management, University of Strathclyde, UK
3 School of Management, University of Surrey, UK
This paper proposes that the development of the tourism accommodation sector in
Vietnam, since the inauguration of the open door policy within the reform programme of
doi moi, can be divided into five periods. This periodisation is based on a study and
analysis of the evolving roles of accommodation providers in Vietnam tourism and the
shifting patterns of state-owned enterprises, foreign direct investment and private
businesses / SMEs in this sector. Each period, and each transition between consecutive
periods, is investigated in terms of the dynamics of interrelations between public, private
and foreign operators, and the interaction of the accommodation sector with other
political, social and economic factors in Vietnam during this era of transition. The paper
concludes by identifying factors and trends that best characterise the evolution of
Vietnam’s tourism accommodation sector over the last two decades.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

periodisation การพัฒนาของการท่องเที่ยวของเวียดนาม
ที่พักตั้งแต่นโยบายเปิดประตู
วันทนีย์ Suntikul 1 *, ริชาร์ดบัตเลอร์ 2 และเดวิด Airey 3
1 โรงเรียนการจัดการโรงแรมและการท่องเที่ยวมหาวิทยาลัยโปลีเทคนิคฮ่องกง,
ฮ่องกง
2 ภาคการบริการและการจัดการการท่องเที่ยว University of Strathclyde, สหราชอาณาจักร
3 วิทยาลัยการจัดการมหาวิทยาลัย Surrey, UK
กระดาษนี้นำเสนอว่าการพัฒนาของภาคที่พักท่องเที่ยวใน
เวียดนามนับตั้งแต่เข้ารับตำแหน่งของนโยบายเปิดประตูภายในโครงการปฏิรูปของ
ดอยแลัสามารถแบ่งออกเป็นห้า ระยะเวลา periodisation นี้จะขึ้นอยู่กับการศึกษาและการ
วิเคราะห์บทบาทการพัฒนาของผู้ให้บริการที่พักในการท่องเที่ยวเวียดนามและ
รูปแบบการขยับของรัฐวิสาหกิจ, การลงทุนโดยตรงจากต่างประเทศและภาคเอกชน
ธุรกิจ / ผู้ประกอบการ SMEs ในภาคนี้ แต่ละช่วงเวลาและการเปลี่ยนแปลงระหว่างติดต่อกันในแต่ละ
ช่วงเวลาที่มีการตรวจสอบในแง่ของการเปลี่ยนแปลงของสัมพันธ์ระหว่างรัฐเอกชน
ผู้ประกอบการและต่างประเทศและการมีปฏิสัมพันธ์ของภาคที่พักกับคนอื่น ๆ
ปัจจัยทางการเมืองสังคมและเศรษฐกิจในประเทศเวียดนามในยุคของการเปลี่ยนแปลงนี้ กระดาษ
สรุปโดยระบุปัจจัยและแนวโน้มที่ดีที่สุดลักษณะวิวัฒนาการของ
ภาคที่พักการท่องเที่ยวของเวียดนามในช่วงสองทศวรรษที่ผ่านมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็น periodisation ของการพัฒนาที่พักท่องเที่ยว
ของเวียดนามตั้งแต่ประตูเปิดนโยบาย
วันทนีย์ suntikul 1 * , ริชาร์ด บัตเลอร์ 2 และดาวิดเอรีย์ 3
1 โรงเรียนการบริหารจัดการการโรงแรมและการท่องเที่ยว มหาวิทยาลัยโพลีเทคนิคฮ่องกง , ฮ่องกง

2 ภาควิชาการจัดการการโรงแรมและการท่องเที่ยว มหาวิทยาลัย โรงเรียน การจัดการ อังกฤษ
3
มหาวิทยาลัย Surrey , อังกฤษบทความนี้เสนอว่า การพัฒนาของภาคการท่องเที่ยว ที่พักใน
เวียดนาม ตั้งแต่การเปิดตัวของประตูเปิดนโยบายในการปฏิรูปหลักสูตรของ
โด๋ยเม้ย สามารถแบ่งออกได้เป็น 5 ยุค periodisation นี้บนพื้นฐานของการศึกษาและการพัฒนา
การวิเคราะห์บทบาทของผู้ให้บริการที่พักในการท่องเที่ยวเวียดนามและ
เปลี่ยนรูปแบบรัฐวิสาหกิจ foreign direct investment and private
businesses / SMEs in this sector. Each period, and each transition between consecutive
periods, is investigated in terms of the dynamics of interrelations between public, private
and foreign operators, and the interaction of the accommodation sector with other
political, social and economic factors in Vietnam during this era of transition. The paper
concludes by identifying factors and trends that best characterise the evolution of
Vietnam’s tourism accommodation sector over the last two decades.