Modern-day controversy occurs mainl

Modern-day controversy occurs mainly in Western countries such as the United States,[3][4] Canada,[5][6] South Africa and to a lesser extent the United Kingdom[7][8][9] This usually involves governments or corporations avoiding the day's association with Christianity to be multiculturally sensitive. In recent decades in the United States, public, corporate, and government mention of the term "Christmas" during the Christmas and holiday season has declined and been replaced with a generic term, usually "holiday" or "holidays," to avoid referring to Christmas by name. Popular non-religious aspects of Christmas, such as Christmas trees, lights, and decorating are still prominently showcased and recognized, but are vaguely associated with unspecified "holidays" rather than with Christmas.[10][11] Also, several US chain retailers, such as Walmart, Macy's, and Sears, have experimented with greeting their customers with "Happy Holidays" or "Season's Greetings" rather than with the traditional "Merry Christmas.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การโต้เถียงสมัยใหม่ส่วนใหญ่เกิดขึ้นในประเทศตะวันตกเช่นสหรัฐอเมริกา [3] [4] แคนาดา [5] [6] แอฟริกาใต้และบอชสหราชอาณาจักร [7] [8] [9] นี้มักจะ เกี่ยวข้องกับรัฐบาลหรือ บริษัท หลีกเลี่ยงการสมาคมของวันกับศาสนาคริสต์ที่จะมีความรู้สึกไว multiculturally ในทศวรรษที่ผ่านมาในประเทศสหรัฐอเมริกาประชาชนองค์กรและกล่าวถึงรัฐบาลของคำว่า "คริสมาสต์" ในช่วงคริสมาสต์และเทศกาลวันหยุดได้ปฏิเสธและถูกแทนที่ด้วยคำทั่วไปมักจะ "หยุด" หรือ "หยุด" เพื่อหลีกเลี่ยงหมายถึงคริสมาสต์โดยใช้ชื่อ ด้านไม่ใช่ศาสนาเป็นที่นิยมของคริสต์มาสเช่นต้นไม้คริสต์มาส, ไฟและการตกแต่งยังคงจัดแสดงที่โดดเด่นและเป็นที่ยอมรับแต่มีความสัมพันธ์คลุมเครือด้วย "วันหยุด" ไม่เกี่ยวกับบุคคลมากกว่ากับคริสมาสต์. [10] [11] นอกจากนี้ยังมีหลายเราร้านค้าปลีกห่วงโซ่เช่น Walmart, นางแมว, และเซียร์ได้ทดลองกับการทักทายลูกค้าของพวกเขาด้วย "วันหยุดที่มีความสุข" หรือ "ฤดูกาล ทักทาย "มากกว่าด้วยดั้งเดิม" เมอร์รี่คริสต์มาส

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถกเถียงอันเกิดขึ้นในประเทศตะวันตกเช่นสหรัฐอเมริกา, [3] [4] ประเทศแคนาดา, [5] [6] แอฟริกาใต้ และขอบเขตที่น้อยกว่าสหราชอาณาจักร [7] [8] [9] ซึ่งมักจะเกี่ยวรัฐบาลหรือองค์กรเอกชนที่หลีกเลี่ยงการเชื่อมโยงกับศาสนาคริสต์น้อย multiculturally ในทศวรรษที่ผ่านมาล่าสุดในสหรัฐอเมริกา สาธารณะ องค์กร และปฏิเสธ และถูกแทนที่ ด้วยคำทั่วไป วันมักจะ "หยุด" หรือ "หยุด เพื่อหลีกเลี่ยงการอ้างอิงถึงคริสต์มาสตามชื่อรัฐบาลพูดถึงคำว่า"คริสต์มาส"ในวันคริสต์มาสและวันหยุด ยอดนิยมไม่ใช่ศาสนาด้านของคริสต์มาส คริสต์มาส ไฟ และตกแต่งยังจึงพลาด และ รู้จัก แต่คลับที่เกี่ยวข้อง กับไม่ระบุ "วันหยุด" แทน กับคริสต์มาส[10][11] นอกจากนี้ มีเบื้องหลายสหรัฐอเมริกาลูกโซ่ปลีก Walmart, Macy ของ และ Sears กับทักทายลูกค้าของพวกเขา "มีความสุขวันหยุด" หรือ "คำทักทายของฤดูกาล" แทน ด้วยแบบดั้งเดิม "สุขสันต์วัน คริสต์มาส

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้อถกเถียงที่ทันสมัยแบบตลอดวันเกิดขึ้นในประเทศตะวันตกเช่นประเทศสหรัฐอเมริกาที่[ 3 ],[ 4 ],แคนาดา,[ 5 ],[ 6 ],แอฟริกาใต้และในขอบเขตที่เล็กลงมากที่สหราชอาณาจักร[ 7 ],[ 8 ],[ 9 ]นี้โดยปกติจะมีส่วนเกี่ยวข้องกับบริษัทรัฐบาลหรือการหลีกเลี่ยงการเชื่อมโยงของวันด้วยศาสนานั้นเป็นสำคัญ multiculturally ในหลายทศวรรษที่ผ่านมาในประเทศสหรัฐอเมริกาที่สาธารณะขององค์กรและรัฐบาลกล่าวถึงคำว่า"คริสต์มาส"ในช่วงคริสต์มาสและวันหยุดฤดูได้ลดลงและถูกแทนที่ด้วยระยะสั้นทั่วไป,โดยปกติแล้ว" Holiday "หรือ"เศรษฐกิจไทย"เพื่อป้องกันไม่ให้อ้างถึงวันคริสต์มาสโดยชื่อ. ในด้านต่างๆได้รับความนิยมไม่ใช่ทางศาสนาของวันคริสต์มาสเช่นต้นคริสต์มาสตกแต่งไฟและมีจุดเด่นอย่างเด่นชัดและยังได้รับการยอมรับแต่มีรางๆที่เกี่ยวข้องพร้อมด้วยไม่ระบุ"เศรษฐกิจไทย"มากกว่าพร้อมด้วยวันคริสต์มาส.[ 10 ][ 11 ]ยัง,หลายองค์กรเครือผู้ค้าปลีก,เช่น Walmart ได้, Macy ' s ,,และ Sears ,ได้ทดลองด้วยคำทักทายลูกค้าพร้อมด้วย"มีความสุขเศรษฐกิจไทย"หรือ"ฤดูของคำทักทาย"มากกว่าพร้อมด้วยที่แบบดั้งเดิมที่เรียกว่า"ร่าเริงวันคริสต์มาส.