What are we doing to support RuralT

What are we doing to support Rural
Tourism?
Tourism is one of the most important sectors
of the rural economy, worth over £29bn a
year and accounting for over 12% of rural
employment. But it can grow further.
The Government is investing £25m to
encourage more people to enjoy England’s
countryside and to improve the quality of our
rural tourism attractions.
There are 5 elements to the £25m package:
1. VisitEngland is investing £12m in
promoting rural tourism nationally,
with the aim of increasing tourist
numbers and overall visitor
expenditure.
2. Defra is establishing a £10m fund
from within the RDPE Rural
Economy Grant Scheme to support
local tourism initiatives, including
projects to develop rural destinations
and to strengthen rural tourism
businesses.
3. Defra will work with the 34 Areas of
Outstanding Natural Beauty in
England to help them develop a new
approach to supporting sustainable
tourism;
4. Defra will provide up to £2m to
enable local communities to enhance
their tourism offer by improving public
rights of way; and
5. Defra is providing up to £1m for a
new sustainable rural tourism
initiative in the North East England,
based on the Our Land approach being
used across protected landscapes in
the South East.
How will this help growth?
This package will to generate at least £110m
in new visitor expenditure, and create 3,000
new jobs. It will stimulate the rural tourism
market by:
• encouraging more people to visit and
explore the attractions of the English
countryside;
• providing direct support for rural tourism
businesses to help them become more
competitive and sustainable;
• maximising the tourism potential of our
most beautiful and iconic protected
rural landscapes;
• helping communities develop their own
tourism economies by improving local
rights of way .

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สิ่งที่เราทำเพื่อสนับสนุนชนบทท่องเที่ยว? การท่องเที่ยวเป็นหนึ่งในภาคที่สำคัญที่สุดของเศรษฐกิจในชนบทมูลค่ากว่า£ 29bn ปีและคิดเป็นกว่า 12% ของชนบทการจ้างงาน . แต่ก็สามารถเติบโตต่อไปรัฐบาลจะลงทุน£ 25m ที่จะส่งเสริมให้ผู้คนมากขึ้นเพลิดเพลินไปของอังกฤษชนบทและการปรับปรุงคุณภาพของเรา. สถานที่ท่องเที่ยวในชนบทมี 5 องค์ประกอบแพคเกจ£ 25m คือ: 1 VisitEngland ลงทุน£ 12m ในการส่งเสริมการท่องเที่ยวในชนบททั่วประเทศมีจุดประสงค์ของการท่องเที่ยวที่เพิ่มขึ้นและตัวเลขผู้เข้าชมโดยรวมค่าใช้จ่าย. 2 อาร์มีการจัดตั้งกองทุนสำรองเลี้ยง£ 10m จากภายใน RDPE ชนบทเศรษฐกิจให้โครงการที่จะสนับสนุนความคิดริเริ่มของการท่องเที่ยวในท้องถิ่นรวมทั้งโครงการที่จะพัฒนาสถานที่ท่องเที่ยวในชนบทและเพื่อเสริมสร้างการท่องเที่ยวในชนบทธุรกิจ. 3 อาร์จะทำงานร่วมกับ 34 พื้นที่ของความงามตามธรรมชาติในประเทศอังกฤษที่จะช่วยให้พวกเขาพัฒนาใหม่วิธีการที่จะสนับสนุนการพัฒนาอย่างยั่งยืนการท่องเที่ยว4 อาร์จะให้บริการได้ถึง£ 2m ที่จะช่วยให้ชุมชนท้องถิ่นเพื่อเพิ่มข้อเสนอการท่องเที่ยวของพวกเขาโดยการปรับปรุงสาธารณะสิทธิของทาง; และ5 อาร์จะให้ได้ถึง 1 เมตร£สำหรับการท่องเที่ยวในชนบทอย่างยั่งยืนใหม่ความคิดริเริ่มในภาคตะวันออกเฉียงเหนืออังกฤษขึ้นอยู่กับวิธีการแผ่นดินของเราถูกใช้ในภูมิประเทศที่ได้รับการคุ้มครองในตะวันออกเฉียงใต้. วิธีจะเจริญเติบโตความช่วยเหลือนี้หรือไม่? แพคเกจนี้จะไปสร้างอย่างน้อย£ 110m ในค่าใช้จ่ายของผู้เข้าชมใหม่และสร้าง 3,000 ตำแหน่งงานใหม่ มันจะกระตุ้นการท่องเที่ยวในชนบทตลาดโดย: •ส่งเสริมให้ผู้คนมากขึ้นไปเยี่ยมชมและสำรวจสถานที่ท่องเที่ยวของอังกฤษชนบท; •การให้การสนับสนุนโดยตรงสำหรับการท่องเที่ยวในชนบทธุรกิจที่จะช่วยให้พวกเขากลายเป็นมากขึ้นในการแข่งขันและยั่งยืน•การเพิ่มศักยภาพการท่องเที่ยวของเราที่สวยที่สุดและเป็นสัญลักษณ์ที่มีการป้องกันภูมิทัศน์ชนบท•พัฒนาช่วยให้ชุมชนของตัวเองเศรษฐกิจการท่องเที่ยวในท้องถิ่นโดยการปรับปรุงสิทธิของทาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราทำอะไรเพื่อสนับสนุนการท่องเที่ยวในชนบท
?
การท่องเที่ยวเป็นหนึ่งในที่สำคัญที่สุดของเศรษฐกิจในชนบทภาค

แห่งมูลค่ากว่า 29bn เป็นปีและบัญชีสำหรับมากกว่า 12% ของการจ้างงานในชนบท

แต่มันสามารถเจริญเติบโตต่อไป รัฐบาลจะลงทุนกว่า 25m


ให้ผู้คนมากขึ้นในชนบทอังกฤษของ
และเพื่อปรับปรุงคุณภาพของแหล่งท่องเที่ยวการท่องเที่ยวชนบทของเรา

มี 5 องค์ประกอบที่ลดลง 25m แพคเกจ :
1 visitengland ลงทุนกว่า 12m ในชนบท
ส่งเสริมการท่องเที่ยวของประเทศ ด้วยจุดมุ่งหมายของนักท่องเที่ยวเพิ่มขึ้น

และตัวเลขการใช้จ่ายผู้เข้าชมรวม
.
2 ดีฟรา คือ การจัดตั้งกองทุน 10 แห่งจากภายในชนบท

rdpe เศรษฐกิจโครงการแกรนท์การสนับสนุน
ริเริ่มการท่องเที่ยวในท้องถิ่น รวมถึงโครงการพัฒนาชนบท


เพื่อเสริมสร้างและจุดหมายปลายทางการท่องเที่ยวชนบทธุรกิจ .
3 ดีฟราจะทำงานกับ 34 พื้นที่

ค้างความงามตามธรรมชาติในอังกฤษที่จะช่วยให้พวกเขาพัฒนาวิธีการใหม่เพื่อสนับสนุนการท่องเที่ยวอย่างยั่งยืน

;
4 จะให้บริการได้ถึง 2M ดีฟราที่สุด

ช่วยให้ชุมชนท้องถิ่นเพื่อส่งเสริมการท่องเที่ยวของพวกเขาโดยการปรับปรุงสาธารณะเสนอ

และสิทธิของทาง ;
5 ดีฟราให้ถึงกว่า 1 เมตร สำหรับการท่องเที่ยวอย่างยั่งยืนริเริ่มใหม่ในชนบท


ในภาคตะวันออก อังกฤษ ,ตามแนวทางที่ดินของเราถูก

ใช้ในการป้องกันทัศนียภาพในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้
วิธีนี้จะช่วยการเจริญเติบโต ?
แพคเกจนี้จะสร้างที่อย่างน้อยที่สุดในนอร์ท
ค่าใช้จ่ายผู้เข้าชมใหม่และสร้าง 3000
งานใหม่ จะกระตุ้นตลาดการท่องเที่ยวชนบท :
-
โดยส่งเสริมให้ผู้คนมากขึ้นที่จะเยี่ยมชมและสำรวจแหล่งท่องเที่ยวของ
ชนบทภาษาอังกฤษ

;- ให้การสนับสนุนโดยตรงสำหรับธุรกิจการท่องเที่ยว
ชนบทเพื่อช่วยให้พวกเขากลายเป็นแข่งขันมากขึ้น

และ ยั่งยืน บริการการท่องเที่ยว พื้นที่ศักยภาพของเรา

ชนบทที่สวยงามมากที่สุดและเป็นสัญลักษณ์ที่มีภูมิประเทศ ;
- ช่วยชุมชนพัฒนาเศรษฐกิจการท่องเที่ยวของพวกเขาเอง

โดยการพัฒนาท้องถิ่น สิทธิของทาง