1. The Purchasing department is res

1. The Purchasing department is responsible for using appropriate purchasing methods; optimizing price savings, quality or value of products, vendor working relationships; placing orders with approved suppliers and negotiating pricing with suppliers.

2. This procedure covers all goods and services required for hotel operations, including:
- Non-Perishable items
- Market list items
- Capital Assets
- Contracts for supply of goods and services

3. Quotes must be obtained for goods and services from prospective vendors by implementing a competitive bidding process to minimize the cost without affecting quality, quantity and delivery date.

4. All purchase orders must be formally authorized by management. No verbal order placement or commitment to any third party is permitted.

5. All purchase requests and purchase orders that are cancelled or refused by Management before being placed shall be clearly marked as such and retained to ensure that these are not later placed by accident or followed up on the mistaken assumption that goods or ser- vices were requested but not yet provided

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1.ซื้อแผนกรับผิดชอบโดยใช้วิธีการจัดซื้อที่เหมาะสม เพิ่มประสิทธิภาพราคาประหยัด คุณภาพ หรือมูลค่าของผลิตภัณฑ์ ความสัมพันธ์ผู้จัดจำหน่ายทำงาน วางใบสั่งกับซัพพลายเออร์ได้รับการอนุมัติ และการเจรจาต่อรองราคากับซัพพลายเออร์2 ขั้นตอนนี้ครอบคลุมสินค้าและบริการที่จำเป็นสำหรับการดำเนินงานของโรงแรม รวมทั้งหมด:-สินค้าไม่เปื่อยได้-การตลาด-ทรัพย์สิน-สัญญาการจัดหาสินค้าและบริการ3. ใบเสนอราคาต้องรับสินค้าและบริการจากผู้จัดจำหน่ายผู้สนใจ โดยใช้กระบวนการประมูลแข่งขันเพื่อลดต้นทุน โดยไม่มีผลกระทบต่อคุณภาพ ปริมาณ และจัดส่งวัน4. ใบสั่งซื้อต้องให้มีอำนาจจัดการอย่างเป็นกิจจะลักษณะ วางใบสั่งด้วยวาจาหรือคำมั่นแก่บุคคลอื่นไม่อนุญาตให้5. ทั้งหมดซื้อคำขอ และใบสั่งซื้อที่ยกเลิก หรือปฏิเสธ โดยจัดการก่อนถูกวางไว้ต้องชัดเจนถูกเช่น และเก็บไว้เพื่อให้แน่ใจว่า เหล่านี้จะไม่หลัง วาง โดยบังเอิญ หรือตามสมมุติฐานที่ผิดว่า สินค้าหรือ ser vices ได้ร้องขอ แต่ยังไม่ได้ ให้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. การเพิ่มประสิทธิภาพของการออมที่มีราคาคุณภาพหรือมูลค่าของสินค้าที่ผู้ขายทำงานความสัมพันธ์ วางคำสั่งซื้อกับซัพพลายเออร์ได้รับการอนุมัติและการเจรจาต่อรองกับซัพพลายเออร์การกำหนดราคา2 ขั้นตอนนี้จะครอบคลุมสินค้าและบริการทั้งหมดที่จำเป็นสำหรับการประกอบกิจการโรงแรมรวมถึง- - - - 3 คำคมจะต้องได้รับสินค้าและบริการจากผู้ขายที่คาดหวังโดยการใช้ขั้นตอนการประมูลแข่งขันเพื่อลดค่าใช้จ่ายโดยไม่ต้องมีผลต่อคุณภาพปริมาณและวันที่ส่งมอบ4 คำสั่งซื้อทั้งหมดจะต้องได้รับการอนุมัติอย่างเป็นทางการจากผู้บริหาร ไม่มีการจัดวางคำสั่งด้วยวาจาหรือความมุ่งมั่นต่อบุคคลที่สามจะได้รับอนุญาต5 การร้องขอการซื้อและคำสั่งซื้อที่มีการยกเลิกหรือปฏิเสธโดยผู้บริหารก่อนที่จะถูกวางไว้จะได้รับการระบุไว้อย่างชัดเจนว่าเป็นเช่นนั้นและเก็บไว้เพื่อให้แน่ใจว่าเหล่านี้จะไม่วางไว้ในภายหลังโดยที่เกิดอุบัติเหตุหรือติดตามสมมติฐานผิดว่าสินค้าหรือบริการทำาความชั่วร้าย แต่ได้รับการร้องขอ ยังไม่ได้ให้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 ฝ่ายจัดซื้อมีหน้าที่รับผิดชอบในการปรับใช้วิธีการที่เหมาะสม ประหยัด ราคา คุณภาพ หรือค่าสินค้า ผู้ขายทำงานความสัมพันธ์ ; วางใบสั่งกับซัพพลายเออร์ได้รับการอนุมัติและการเจรจาต่อรองราคากับซัพพลายเออร์

2 ขั้นตอนนี้ครอบคลุมสินค้าและบริการทั้งหมดที่จำเป็นสำหรับการโรงแรมรวมถึง :
-
-
ไม่เน่าเปื่อยรายการรายการตลาด- ทุนสินทรัพย์
- สัญญาสำหรับอุปทานของสินค้าและบริการ

3 เสนอราคาจะต้องได้รับสินค้าและบริการจากผู้ขายในอนาคต โดยการใช้กระบวนการการเสนอราคาแข่งขันสูง เพื่อลดต้นทุน โดยไม่มีผลต่อคุณภาพและปริมาณการจัดส่งวัน

4 . คำสั่งซื้อทั้งหมดจะต้องได้รับอนุญาตอย่างเป็นทางการโดยการจัดการ ไม่มีวาจาเพื่อจัดวาง หรือต่อบุคคลที่สามที่ได้รับอนุญาต .

5 ทั้งหมดขอซื้อและใบสั่งซื้อที่ถูกยกเลิกหรือปฏิเสธโดยการจัดการก่อนที่จะถูกวางไว้ จะต้องให้ชัดเจน เช่น และเก็บไว้เพื่อให้แน่ใจว่าเหล่านี้จะไม่ต่อมาวางไว้โดยอุบัติเหตุหรือติดตามผิดสันนิษฐานว่าสินค้าหรือเซอร์ - ความชั่วร้ายถูกแต่ไม่ได้ให้