This study aimed to define the freq

This study aimed to define the frequency of resistance to critically important antimicrobials (CIAs) [i.e.
extended-spectrum cephalosporins (ESCs), fluoroquinolones (FQs) and carbapenems] among Escherichia
coli isolates causing clinical disease in Australian food-producing animals. Clinical E. coli isolates (n = 324)
from Australian food-producing animals [cattle (n = 169), porcine (n = 114), poultry (n = 32) and sheep
(n = 9)] were compiled from all veterinary diagnostic laboratories across Australia over a 1-year period.
Isolates underwent antimicrobial susceptibility testing to 18 antimicrobials using the Clinical and
Laboratory Standards Institute disc diffusion method. Isolates resistant to CIAs underwent minimum
inhibitory concentration determination, multilocus sequence typing (MLST), phylogenetic analysis,
plasmid replicon typing, plasmid identification, and virulence and antimicrobial resistance gene typing.
The 324 E. coli isolates from different sources exhibited a variable frequency of resistance to tetracycline
(29.0–88.6%), ampicillin (9.4–71.1%), trimethoprim/sulfamethoxazole (11.1–67.5%) and streptomycin
(21.9–69.3%), whereas none were resistant to imipenem or amikacin. Resistance was detected, albeit at
low frequency, to ESCs (bovine isolates, 1%; porcine isolates, 3%) and FQs (porcine isolates, 1%). Most ESCand
FQ-resistant isolates represented globally disseminated E. coli lineages (ST117, ST744, ST10 and ST1).
Only a single porcine E. coli isolate (ST100) was identified as a classic porcine enterotoxigenic E. coli strain
(non-zoonotic animal pathogen) that exhibited ESC resistance via acquisition of blaCMY-2. This study
uniquely establishes the presence of resistance to CIAs among clinical E. coli isolates from Australian
food-producing animals, largely attributed to globally disseminated FQ- and ESC-resistant E. coli lineages.
2015 International Society for Chemotherapy of Infection and Cancer. Published by Elsevier Ltd. All

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การศึกษานี้มีวัตถุประสงค์เพื่อกำหนดความถี่ของความต้านทานต่อยาต้านจุลชีพสำคัญมาก (CIAs) [เช่นคลื่นขยาย cephalosporins (ESCs), fluoroquinolones (FQs) และ carbapenems] ระหว่าง Escherichiaโคไลที่แยกสาเหตุของโรคทางการแพทย์ในออสเตรเลียผลิตอาหารสัตว์ แยกคลินิก E. coli (n = 324)จากออสเตรเลียผลิตอาหารสัตว์ [วัว (n = 169), porcine (n = 114), ไก่ (n = 32) และแกะ(n = 9)] ได้รวบรวมจากห้องปฏิบัติการการวินิจฉัยสัตวแพทย์ทั้งหมดทั่วออสเตรเลียในระยะเวลา 1 ปีแยกผ่านความไวต่อยาต้านจุลชีพทดสอบทดลองการใช้ยาต้านจุลชีพ 18 และวิธีการแพร่ดิสก์มาตรฐานห้องปฏิบัติการของ สถาบัน แยกกัน CIAs ได้รับขั้นต่ำการกำหนดความเข้มข้นของ inhibitory, multilocus ลำดับพิมพ์ (MLST) วิเคราะห์ phylogeneticพิมพ์ replicon plasmid รหัส plasmid, virulence และพิมพ์ยีนต้านทานยาต้านจุลชีพ324 E. coli ที่แยกได้จากแหล่งต่าง ๆ จัดแสดงถี่ต้านการเตตราไซคลีน(29.0 – 88.6%), แอมพิซิลลิน (9.4 – 71.1%), ไตรเมโทพริม/ซัลฟาเมโทซาโซล (11.1 – 67.5%) และ streptomycin(21.9 – 69.3%), ในขณะที่ไม่มีทน imipenem หรือ amikacin ความต้านทานตรวจพบ แม้ว่าที่ถี่ต่ำ ESCs (แยกวัว 1% แยก porcine, 3%) และ FQs (porcine แยก 1%) ESCand มากที่สุดFQ ทนออกแสดงทั่วโลกเผยแพร่ชาติไล (ST117, ST744, ST10 และ ST1)พบเฉพาะในโปรตีนไล porcine เดียว (ST100) เป็น enterotoxigenic porcine คลาสสิก E. coli สายพันธุ์(ไม่ใช่ zoonotic เชื้อสัตว์) ที่จัดแสดง ESC ต้านผ่านซื้อ blaCMY-2 การศึกษานี้สร้างเอกลักษณ์ของความต้านทานการ CIAs ระหว่างคลินิก E. coli ที่แยกได้จากออสเตรเลียผลิตอาหารสัตว์ ส่วนใหญ่เกิดจากการเผยแพร่ทั่วโลก FQ ESC กัน และไลชาติ ชมรมนานาชาติ 2015 สำหรับยาเคมีบำบัดของการติดเชื้อและมะเร็ง เผยแพร่ โดย Elsevier Ltd. ทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การศึกษาครั้งนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อกำหนดความถี่ในการต้านทานต่อยาต้านจุลชีพที่สำคัญอย่างยิ่ง (CIAs) [คือ
cephalosporins ขยายสเปกตรัม (ESCs) fluoroquinolones (FQs) และ carbapenems] หมู่ Escherichia
coli ที่แยกได้ก่อให้เกิดโรคทางคลินิกในออสเตรเลียสัตว์การผลิตอาหาร คลินิกแยกเชื้อ E. coli (n = 324)
จากออสเตรเลียสัตว์การผลิตอาหาร [วัว (n = 169), หมู (n = 114), สัตว์ปีก (n = 32) และแกะ
(n = 9)] ถูกรวบรวมจากสัตวแพทย์ทั้งหมด ห้องปฏิบัติการวินิจฉัยทั่วประเทศออสเตรเลียเป็นระยะเวลากว่า 1 ปี.
ที่แยกขนานการทดสอบความไวต่อยาต้านจุลชีพ 18 ยาต้านจุลชีพโดยใช้ทางคลินิกและ
ห้องปฏิบัติการสถาบันมาตรฐานดิสก์แพร่วิธี ทนต่อการแยก CIAs เปลี่ยนไปต่ำสุดที่
มุ่งมั่นในการยับยั้งความเข้มข้น Multilocus ลำดับพิมพ์ดีด (MLST) phylogenetic วิเคราะห์,
การพิมพ์พลาสมิด Replicon บัตรประจำตัวพลาสมิดและความรุนแรงและยาต้านจุลชีพพิมพ์ยีนต้านทาน.
324 E. coli ที่แยกได้จากแหล่งต่าง ๆ แสดงความถี่ของความต้านทาน เพื่อ tetracycline
(29.0-88.6%) ampicillin (9.4-71.1%) trimethoprim / sulfamethoxazole (11.1-67.5%) และ streptomycin
(21.9-69.3%) ในขณะที่ไม่มีใครทนต่อ imipenem หรือ amikacin ต้านทานที่ตรวจพบแม้ว่าใน
ความถี่ต่ำเพื่อ ESCs (วัวแยก, 1%; สุกรที่แยกได้ 3%) และ FQs (หมูแยก, 1%) ESCand ส่วนใหญ่
สายพันธุ์ FQ ทนเป็นตัวแทนเผยแพร่ทั่วโลก E. coli lineages (ST117, ST744, ST10 และ ST1).
เพียงสุกรเดียวแยกเชื้อ E. coli (ST100) ถูกระบุว่าเป็น enterotoxigenic สายพันธุ์เชื้อ E. coli สุกรคลาสสิก
(สัตว์ที่ไม่ใช่สัตว์สู่คน เชื้อโรค) ที่แสดงความต้านทาน ESC ผ่านการซื้อกิจการของ blaCMY-2 การศึกษาครั้งนี้
ไม่ซ้ำกันกำหนดสถานะของความต้านทานต่อการ CIAs หมู่คลินิก E. coli แยกจากออสเตรเลีย
อาหารสัตว์ที่ผลิตส่วนใหญ่ประกอบกับการแพร่ระบาดทั่วโลก FQ- และ ESC ทน E. coli lineages.
2015 สมาคมระหว่างประเทศเพื่อการเคมีบำบัดการติดเชื้อและโรคมะเร็ง เผยแพร่โดยเอลส์ จำกัด ทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

这是定义的频率来瞄准的阻力、对critically antimicrobials（CIAs）[即头孢菌素类（ESCs extended-spectrum（），fluoroquinolones among FQs）和大肠carbapenems ]大肠杆菌致病菌株的临床疾病。临床food-producing在澳大利亚动物的大肠杆菌菌株（n = 324）从澳大利亚food-producing [ cattle动物169），猪（n =（n =（n =），poultry 114傅喙佮竵32）和（n = 9）是已知的，在所有compiled从澳大利亚兽医实验室1-year over a period。到了Isolates抗菌易感性的检测和临床使用18 antimicrobials麻省理工学院的实验室标准实验方法Isolates扩散到了新型CIAs最小。determination抑菌浓度，multilocus序列进化分析MLST型（，），质粒型复制子的质粒，和剧毒，identification抗菌基因型和阻力。324）从不同的来源的大肠杆菌菌株的抗exhibited a variable frequency对四环素（29 88.6%），氨苄青霉素（————），9.4 71.1% trimethoprim / sulfamethoxazole 67.5%）和链霉素（11.1——21.9 69.3%（none），是whereas——新型imipenem或丁胺卡那霉素对detected，虽然是在R。一个低频率的ESCs（牛，猪，1）；（三），FQs株）和猪，最ESCand 1%）。FQ-resistant代表菌株（大肠杆菌globally disseminated lineages ST117，ST744，应该在前10场和ST1）。只有一个单一的猪大肠杆菌分离株（ST100）是作为一个经典的enterotoxigenic identified猪大肠杆菌菌株。这exhibited（ESC）non-zoonotic动物病原体的阻力。这是通过采集blaCMY-2在对存在的阻力uniquely establishes CIAs among临床大肠杆菌菌株来自澳大利亚对动物的attributed food-producing globally disseminated FQ，largely ESC-resistant lineages和大肠杆菌。2015国际学会和癌症化疗的Infection Published由Elsevier有限公司所有。