Wood biomass in Serbia is tradition

Wood biomass in Serbia is traditionally used for energy. However, the manner of its use is outdated, and efficiency is very low. Annually over 3.5 million m3 of wood is cut down for energy needs in Serbia. In order to better exploit all forms of woody biomass, especially the one that is now treated as waste, and in order to fulfil the obligations from the outlined Convention on Climate Change it is necessary to switch to a modern way of production and utilization of woody biomass. Serbia is now at the very beginning of this process. This paper gives an overview and an analysis of the possibilities of utilization of wood waste as a renewable source of energy and the problems that producers in Serbia are facing due to undeveloped markets and excessive funds that are needed to start the production of briquettes and pellets. The ecological and economical advantages of using woody biomass, as well the possible support measures for the use of woody biomass in Serbia are also the topic of this paper. The present situation in this area, the manner of waste management in sawmills and the reasons for the necessity of future development of this industrial production are also briefly described.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประเพณีใช้ไม้ชีวมวลในเซอร์เบียพลังงาน อย่างไรก็ตาม เป็นล้าสมัยในลักษณะของการใช้ และประสิทธิภาพต่ำมาก ปีต้องมากกว่า 3.5 ล้าน m3 ไม้ถูกตัดลงพลังงานในเซอร์เบีย การใช้ประโยชน์ทุกรูปแบบของชีวมวลวู้ดดี้ ดี หนึ่งที่ตอนนี้ถือว่า เป็นขยะ และ การตอบสนองพันธกรณีจากการประชุมเค้าร่างการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ โดยเฉพาะอย่างยิ่งได้สลับไปแบบทันสมัยการผลิตและการใช้ประโยชน์ของชีวมวลวู้ดดี้ เซอร์เบียเป็นตอนนี้ที่เริ่มต้นของกระบวนการนี้ กระดาษนี้ให้ภาพรวมและการวิเคราะห์โอกาสของการใช้ประโยชน์ของเสียที่ไม้เป็นแหล่งทดแทนพลังงานและปัญหาที่ผู้ผลิตในเซอร์เบียจะหันหน้าไปทางตลาด undeveloped และเงินมากเกินไปที่จะต้องเริ่มต้นการผลิต briquettes และขี้ ข้อดีประหยัด และระบบนิเวศของใช้วู้ดดี้ชีวมวล เช่นมาตรการการสนับสนุนเป็นไปได้ในการใช้ชีวมวลวู้ดดี้ในเซอร์เบียยังมีหัวข้อของเอกสารนี้ สถานการณ์ปัจจุบันในบริเวณนี้ ลักษณะของการจัดการขยะมีโปรโมชั่นและสาเหตุความจำเป็นของการพัฒนาในอนาคตของอุตสาหกรรมการผลิตนี้ก็อธิบายสั้น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชีวมวลไม้ในเซอร์เบียเป็นประเพณีที่ใช้สำหรับพลังงาน แต่ลักษณะของการใช้งานเป็นที่ล้าสมัยและมีประสิทธิภาพอยู่ในระดับต่ำมาก เป็นประจำทุกปีมากกว่า 3.5 ล้าน m3 ของไม้ที่ถูกตัดลงสำหรับความต้องการใช้พลังงานในเซอร์เบีย เพื่อให้ดีขึ้นใช้ประโยชน์จากทุกรูปแบบของไม้ชีวมวลโดยเฉพาะอย่างยิ่งคนที่ได้รับการปฏิบัติในขณะนี้เป็นของเสียและเพื่อปฏิบัติตามข้อผูกพันที่ระบุไว้จากการประชุมสภาพภูมิอากาศเปลี่ยนแปลงมีความจำเป็นต้องเปลี่ยนไปใช้วิธีการที่ทันสมัย​​ของการผลิตและการใช้ประโยชน์จากไม้ ชีวมวล เซอร์เบียอยู่ในขณะนี้ที่จุดเริ่มต้นมากของกระบวนการนี​​้ กระดาษนี้จะช่วยให้ภาพรวมและการวิเคราะห์ความเป็นไปได้ของการใช้ประโยชน์จากเศษไม้เป็นแหล่งพลังงานหมุนเวียนและปัญหาที่ผู้ผลิตในประเทศเซอร์เบียกำลังเผชิญเนื่องจากตลาดได้รับการพัฒนามากเกินไปและกองทุนที่มีความจำเป็นที่จะเริ่มต้นการผลิตของ briquettes และเม็ด ข้อดีของระบบนิเวศและประหยัดในการใช้ชีวมวลเช่นเดียวกับการสนับสนุนมาตรการที่เป็นไปได้สำหรับการใช้ชีวมวลในเซอร์เบียนอกจากนี้ยังมีหัวข้อของบทความนี้ สถานการณ์ปัจจุบันในพื้นที่นี้ลักษณะของการจัดการของเสียในโรงเลื่อยและเหตุผลสำหรับความจำเป็นของการพัฒนาในอนาคตของอุตสาหกรรมการผลิตนี้ยังอธิบายสั้น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พลังงานชีวมวลไม้ในเซอร์เบียเป็นผ้าเพื่อใช้เป็นพลังงาน อย่างไรก็ตาม ลักษณะของการใช้ เป็นเรื่องล้าสมัย และมีประสิทธิภาพต่ำมาก ปีละกว่า 3.5 ล้านลูกบาศก์เมตร ไม้ตัดลงสำหรับความต้องการพลังงานในเซอร์เบีย เพื่อให้ใช้ประโยชน์จากทุกรูปแบบของมวลชีวภาพของไม้ยืนต้น , โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่ตอนนี้ถือว่าเป็นขยะและเพื่อปฏิบัติตามพันธกรณีที่ระบุไว้ในอนุสัญญาการเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศจากมันเป็นสิ่งที่จำเป็นเพื่อสลับไปยังวิธีการที่ทันสมัยของการผลิตและการใช้ประโยชน์จากชีวมวล วู้ดดี้ เซอร์เบีย คือตอนนี้ที่จุดเริ่มต้นของกระบวนการนี้บทความนี้จะให้ภาพรวมและการวิเคราะห์ความเป็นไปได้ของการใช้เศษไม้เป็นแหล่งพลังงานทดแทน และปัญหาที่ผู้ผลิตในเซอร์เบียเผชิญเนื่องจากตลาดพัฒนาและกองทุนมากเกินไปที่จะต้องเริ่มต้นการผลิตแท่งและเม็ด ประโยชน์ทางนิเวศวิทยา และประหยัดการใช้ชีวมวลวู้ดดี้รวมทั้งสนับสนุนมาตรการที่เป็นไปได้สำหรับการใช้ชีวมวลวู้ดดี้ในเซอร์เบียยังหัวข้อของบทความนี้ สถานการณ์ปัจจุบันในพื้นที่นี้ ลักษณะของการจัดการของเสียในโรงงาน และเหตุผลความจำเป็นของการพัฒนาในอนาคตของอุตสาหกรรมนี้ยังสั้น ๆอธิบาย