This starting point is as different

This starting point is as different (as
chalk from cheese) when compared to the East Asian NIEs, namely Japan, South Korea and
Taiwan. The natural resource advantage arising from plentiful forestland is moderated by the
degree of population pressure on resources and the Malthusian ghost never appears in the
Thai context.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จุดเริ่มต้นนี้จะเป็นที่แตกต่างกัน
(เป็นชอล์กจากชีส) เมื่อเทียบกับเอเชียตะวันออก NIEs ได้แก่
ญี่ปุ่นเกาหลีใต้และไต้หวัน ประโยชน์ทรัพยากรธรรมชาติที่เกิดขึ้นจากป่าที่อุดมสมบูรณ์มีการตรวจสอบโดยระดับของความดันประชากรทรัพยากรและผีมัลธัสไม่เคยปรากฏอยู่ในบริบทของสังคมไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นี้คือจุดเริ่มต้นที่แตกต่างกัน ( เช่น
ชอล์กจากชีส ) เมื่อเทียบกับคนตะวันออก เอเชีย ได้แก่ ญี่ปุ่น เกาหลีใต้ และไต้หวัน
. ทรัพยากรธรรมชาติอุดมสมบูรณ์ ประโยชน์ที่เกิดขึ้นจาก forestland คือการกลั่นกรองโดย
ระดับประชากรความดันในทรัพยากรและทฤษฎีที่ว่าประชากรโลกเพิ่มขึ้นรวดเร็วมากกว่าปริมาณอาหารผีไม่เคยปรากฏขึ้นในบริบท
ไทย