Objectives. A community coalition c

Objectives. A community coalition compared the availability and cost of diabetes-healthy foods in a racial/ethnic minority neighborhood in East Harlem, with those in the adjacent, largely White and affluent Upper East Side in New York City.

Methods. We documented which of 173 East Harlem and 152 Upper East Side grocery stores stocked 5 recommended foods.

Results. Overall, 18% of East Harlem stores stocked recommended foods, compared with 58% of stores in the Upper East Side (P < .0001). Only 9% of East Harlem bodegas (neighborhood stores) carried all items (vs 48% of Upper East Side bodegas), though East Harlem had more bodegas. East Harlem residents were more likely than Upper East Side residents (50% vs 24%) to have stores on their block that did not stock recommended foods and less likely (26% vs 30%) to have stores on their block that stocked recommended foods.

Conclusions. A greater effort needs to be made to make available stores that carry diabetes-healthy foods.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วัตถุประสงค์ รัฐบาลชุมชนเปรียบเทียบความพร้อมและต้นทุนของอาหารเพื่อสุขภาพเบาหวานในย่านชนกลุ่มน้อยเชื้อชาติ/ชาติพันธุ์ในฮาร์เล็มตะวันออก กับผู้ที่อยู่ติดกัน ส่วนใหญ่สีขาว และร่ำรวยบนด้านตะวันออกในนิวยอร์กซิตี้วิธีการ เราระบุไว้ที่ 173 ตะวันออกเล็ม และ 152 เมดิสันชำเก็บสต็อกอาหารแนะนำที่ 5ผลลัพธ์ที่ โดยรวม 18% เล็มตะวันออกร้านพร้อมเครื่องดื่มแนะนำอาหาร เมื่อเทียบกับร้านในอัพเพอร์อีสต์ไซด์ 58% (P < .0001). เพียง 9% ของ bodegas ตะวันออกเล็ม (ร้านค้าย่าน) ดำเนินรายการทั้งหมด (เทียบกับ 48% ของ bodegas บนฝั่งตะวันออก), ว่าเล็มตะวันออกมี bodegas เพิ่มเติม คนตะวันออกเล็มมีโอกาสกว่าคนบนฝั่งตะวันออก (50% เทียบกับ 24%) จะ มีร้านค้าบนบล็อกของพวกเขาที่ไม่ได้สต็อกอาหารแนะนำและโอกาสน้อยมาก (26% เทียบกับ 30%) จะมีร้านค้า บนบล็อกของพวกเขาที่เก็บสต็อกอาหารแนะนำบทสรุป ความพยายามมากขึ้นความต้องการที่จะทำให้ร้านค้าที่มีที่มีอาหารเพื่อสุขภาพเบาหวาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วัตถุประสงค์ พันธมิตรชุมชนเมื่อเทียบกับความพร้อมและค่าใช้จ่ายของผู้ป่วยโรคเบาหวานอาหารเพื่อสุขภาพในเขตชนกลุ่มน้อยเชื้อชาติ / ชาติพันธุ์ในภาคตะวันออกของฮาร์เล็มกับผู้ที่อยู่ในบริเวณใกล้เคียงสีขาวส่วนใหญ่และร่ำรวย Upper East Side ในนิวยอร์กซิตี้. วิธี เราเอกสารที่ 173 อีสานฮาเล็มและ 152 Upper East Side ร้านขายของชำการเก็บรักษาอาหาร 5 แนะนำ. ผลการค้นหา โดยรวม 18% ของร้านค้าอีสานฮาเล็มในสต็อกแนะนำอาหารเมื่อเทียบกับ 58% ของร้านค้าในฝั่งตะวันออกตอนบน (P <0.0001) เพียง 9% ของอีสานฮาเล็มโรงบ่มไวน์ (ร้านค้าย่าน) ดำเนินรายการทั้งหมด (VS 48% ของโรงบ่มไวน์ Upper East Side) แม้ว่าอีสานฮาเล็มมีโรงบ่มไวน์มากขึ้น ที่อาศัยอยู่ในอีสานฮาเล็มมีแนวโน้มมากกว่าที่อาศัยอยู่บนฝั่งตะวันออก (50% เทียบกับ 24%) จะมีร้านค้าในบล็อกของพวกเขาที่ไม่ได้ตุนอาหารแนะนำและมีโอกาสน้อยกว่า (26% เทียบกับ 30%) จะมีร้านค้าในบล็อกของพวกเขาที่สต็อกแนะนำอาหาร . สรุปผลการวิจัย ความพยายามมากขึ้นจะต้องทำเพื่อให้ร้านค้าที่สามารถใช้ได้ที่ดำเนินการเป็นโรคเบาหวานอาหารเพื่อสุขภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วัตถุประสงค์ พันธมิตรของชุมชนเปรียบเทียบความพร้อมและค่าใช้จ่ายของโรคเบาหวานอาหารสุขภาพในเชื้อชาติ / ชาติพันธุ์ชนกลุ่มน้อยในตะวันออกย่านฮาร์เล็ม กับผู้ที่อยู่ติดกัน ส่วนใหญ่เป็นสีขาว และร่ำรวย Upper East Side ในนิวยอร์กวิธีการ เราจัดที่ 173 East Harlem และ 152 Upper East Side ร้านขายของชำเก็บ 5 แนะนำอาหารผลลัพธ์ โดยรวม ร้อยละ 18 ของตะวันออก Harlem ร้านเลี้ยงอาหารแนะนำเมื่อเทียบกับ 58% ของร้านค้าใน Upper East Side ( P < . 001 ) เพียง 9% ของตะวันออก Harlem โบเด ( ย่านร้านค้า ) นำรายการทั้งหมด ( vs ร้อยละ 48 ของ Upper East Side โบเด ) แม้ว่าตะวันออก Harlem ได้โบเดเพิ่มเติม ตะวันออก Harlem อาศัยอยู่มากกว่า Upper East Side ผู้อยู่อาศัย ( 50% และ 20% ) มีร้านค้าในบล็อกของพวกเขาที่ไม่ได้หุ้นแนะนำอาหารและโอกาสน้อย ( 26 % และ 30 % ) มีร้านค้าในบล็อกของพวกเขาที่เลี้ยง แนะนำอาหารสรุป ความพยายามมากขึ้นที่ต้องทำเพื่อให้มีร้านค้าที่มีโรคเบาหวาน อาหารเพื่อสุขภาพ