Even people who live in more ordina

Even people who live in more ordinary settings sometimes can’t resist doing something to make them stand out from the crowd. One extreme example of this is Bill Heiners’ house in Headington, Oxfordshire. Until one morning in 1986, his house looked much like all the others in his street, when suddenly overnight a 7.5 mlong fiberglass shark appeared to have crashed through the roof. The shark was a sculpture by local artist John Buckley. At first some people complained that it might be dangerous or that it spoiled the look of the neighbourhood, but engineers checked that the sculpture was safe and the ‘Headington shark’ has become a well-known and popular landmark. It seems that no matter where you live, you can always do something to make sure your house says something about who you are.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้แต่คนที่อยู่ในการตั้งค่าเพิ่มเติมสามัญบางครั้งไม่สามารถต้านทานการทำสิ่งที่ทำให้พวกเขายืนออกจากฝูงชน หนึ่งมากอย่างนี้คือ บ้านของบิล Heiners Headington ออกฟอร์ดไชร์ จนเช้าวันหนึ่งในปี 1986 บ้านของเขาดูเหมือนคนอื่น ๆ ทั้งหมดในถนนของเขา เมื่อจู่ ๆ ค้างคืนปลาฉลามไฟเบอร์กลา 7.5 mlong ปรากฏให้ ตกผ่านหลังคา ปลาฉลามเป็นประติมากรรม โดยศิลปินท้องถิ่นจอห์น Buckley ตอนแรก บางคนบ่นว่า มันอาจจะเป็นอันตราย หรือว่า มันนิสัยเสียของพื้นที่ใกล้เคียง แต่วิศวกรตรวจสอบว่า ประติมากรรมปลอดภัย และ 'ฉลาม Headington' ได้กลายเป็น สัญลักษณ์ที่รู้จัก และเป็นที่นิยม ดูเหมือนว่า ไม่ว่าที่คุณอยู่ คุณสามารถทำบางสิ่งบางอย่างเพื่อให้แน่ใจว่า บ้านของคุณว่า สิ่งที่คุณได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้กระทั่งคนที่อาศัยอยู่ในการตั้งค่าสามัญมากขึ้นบางครั้งก็ไม่สามารถต้านทานการทำบางสิ่งบางอย่างที่จะทำให้พวกเขายืนออกจากฝูงชน ตัวอย่างหนึ่งที่มากที่สุดของที่นี่คือบ้านของบิล Heiners ใน Headington, ฟอร์ด จนกระทั่งเช้าวันหนึ่งในปี 1986 ที่บ้านของเขามองเหมือนคนอื่น ๆ ทั้งหมดในถนนของเขาเมื่อจู่ค้างคืน 7.5 ฉลามไฟเบอร์กลาส mlong ดูเหมือนจะตกผ่านหลังคา ปลาฉลามเป็นประติมากรรมโดยศิลปินท้องถิ่นจอห์นบัคลี่ย์ ตอนแรกบางคนบ่นว่ามันอาจจะเป็นอันตรายหรือว่ามันนิสัยเสียรูปลักษณ์ของพื้นที่ใกล้เคียง แต่วิศวกรตรวจสอบว่าประติมากรรมปลอดภัยและ 'Headington ฉลาม' ได้กลายเป็นสถานที่สำคัญที่รู้จักกันดีและเป็นที่นิยม มันดูเหมือนว่าเรื่องที่คุณอยู่คุณก็สามารถทำบางสิ่งบางอย่างเพื่อให้แน่ใจว่าบ้านของคุณพูดอะไรบางอย่างเกี่ยวกับว่าคุณเป็นใคร