Campaigning group AllOut.org have accused the Marriott hotel chain of hosting a forthcoming training conference for a right-wing, Christian-based, anti-gay organization.
The ‘Alliance Defending Freedom. For Faith. For Justice’ describes itself as, ‘an alliance-building legal organization that advocates for the right of people to freely live out their faith.’
It claims to be allied with 300 other organizations and 2,900 attorneys.
It has campaigned against same-sex marriage and other LGBTI rights issues – often supporting cases that have been taken all the way to the US Supreme Court.
It operates worldwide and runs an Alliance Defending Freedom Legal Academy to offer training to attorneys.
According to a petition launched by AllOut, the Alliance, ‘has been behind some of the most hateful anti-gay laws in the US. Their legal team advised Indiana lawmakers on that state’s anti-gay Religious Freedom Law. They tried to stop marriage equality in California and defended same-sex marriage bans in over 25 states.
‘They’ve also been working to take this hate global. Since 2012, they’ve fought tooth and nail to keep anti-gay laws on the books in Jamaica. They’ve even attacked women’s rights at the European court of human rights and lobbied at the UN.’
AllOut says that the Alliance is hosting a forthcoming training session in California. According to the ADF’s own website, its next Legal Academy is set to run from 5-9 July, 2015.
‘The organizers are hiding the exact venue, but All Out’s staff team have narrowed it down to two Marriott hotels in Orange County, California,’ says AllOut in a press release for its petition.
‘Our research shows that one of two Marriott-owned hotels is the most likely location. Marriott prides itself on being pro-equality: their President and CEO wrote last year that “business can’t afford inequality.”
‘If we create a huge outcry around this conference, it’ll show Marriott that condemning the anti-gay values of the ADF is the only way to protect their pro-equality reputation. The ADF will hear a powerful message: their anti-gay hate isn’t welcome, not in California, not anywhere. It could be enough to stop the training.’
Marriott has a good reputation with regard to LGBTI rights. Marriott International Inc. scored the top ranking of 100 on the Human Rights Campaign’s Corporate Equality Index in 2015 and 2014.
Earlier this year, its CEO, Arne Sorensen was one of several business leaders who spoke out unequivocally against the introduction of a religious freedom law in Indiana that could have been used to deny services to LGBTI individuals.
Last year, Marriott was named Corporation of the Year by the National Gay and Lesbian Chamber of Commerce. Last week it was among the first companies to send out a congratulatory message via social media about the SCOTUS ruling on same-sex marriage.
Approached by Gay Star Business, a spokesperson for Marriott did not deny that the company was hosting the training, and provided the following statement: ‘As a matter of guest privacy we do not discuss individuals or groups with whom we may or may not do business.
‘We realize that there are many strong opinions about this issue, and as an advocate for diversity and inclusion, including our friends in the LGBT community, we take this matter very seriously.
‘That’s why we believe that we must maintain our obligation as a public hospitality company to open our doors to everyone, regardless of sexual orientation, gender, gender identity, race/ethnicity, culture or religion.
‘Acceptance of this, or any other business, in no way constitutes support or endorsement of the group or its cause. We are very proud that Marriott International has endorsed key LGBT civil rights; including marriage equality, joined HRC’s business coalitions, and opposed religious freedom bills in Indiana, Arizona and Georgia.’
The Alliance Defending Freedom did not respond to our request for comment.
At the time of going to press, the petition had received over 50,000 signatures, with a target of reaching 75,000.
그룹 운동 AllOut.org는 오른쪽-날개, 기독교 기반, 게이 단체에 대 한 차기 훈련 회의의 메리어트 호텔 체인을 비난 했다.' 자유를 방어 하는 연립. 대 한 믿음. 정의 대 한 '으로, '는 동맹 건물 법률 조직 자유롭게 그들의 믿음을 사는 사람들의 권리를 옹호 하는.' 설명그것은 300의 다른 단체와 2900 변호사 연합군 주장.그것은 권리 문제-자주 줄곧는 미국 대법원에 옮겨졌을 경우 지원 동일 하 성 결혼 및 다른 LGBTI 운동 했다.전세계 고 얼라이언스 Defending 자유 법률 아카데미 변호사에 게 교육을 제공 하기 위해 실행 됩니다.AllOut, 얼라이언스에 의해 시작 하는 청 원 서에 따르면 ' 미국에서 가장 증오 게이 법의 일부 뒤에 되었습니다. 그들의 법률 팀은 그의 게이 종교 자유 법에 인디애나 의원 조언. 그들은 캘리포니아에서 결혼 평등을 막으려고 하 고 25 개 주에서 동성 결혼 금지를 옹호 했다.' 그들은 또한이 증오 글로벌 걸릴 하기 위해 노력 하고있다 했습니다. 2012 년 이후 그들은 자마이카에 있는 서에 게이 법을 계속 이빨과 손톱 싸웠다 했습니다. 그들은 심지어 여성의 인권의 유럽 법원에 권리를 공격 하 고 유엔에 로비.'AllOut은 얼라이언스 캘리포니아에서 차기 훈련 세션을 호스팅하는 것을 말한다. ADF의 자신의 웹사이트에 따르면 그것의 다음 법률 아카데미 5-9 7 월 2015에서 실행으로 설정 됩니다.' 주최자 정확한 장소를 숨기고는 있지만 모두를 밖으로 직원 팀 오렌지 카운티, 캘리포니아에 2 개의 메리어트 호텔 한정 '의 청 원에 대 한 보도 자료에서 AllOut를 말한다.' 우리의 연구 보여준다 두 메리어트 소유 호텔 중 가장 가능성이 위치. 메리어트 프로 평등에 자랑: 그들의 사장 겸 CEO 쓴 지난해는 "비즈니스 용납할 수 없는 불평등."' 우리가이 회의 주위 거 대 한 외침을 만들, 그것은 보여주지 메리어트 ADF의 게이 값을 비난 하는 것이 그들의 프로 같음 명성을 보호 하는 유일한 방법입니다. ADF는 강력한 메시지를 듣게 될 것입니다: 그들의 게이 싫어 하지 어디 캘리포니아에서 환영 되지 않습니다. 훈련을 중지 하는 이젠 그만 일 수 있었다.'메리어트는 LGBTI 권리에 관하여 좋은 평판을 하고있다. 메리어트 인터내셔널 2015와 2014 휴먼 라이 츠 캠페인의 기업 평등 색인에 100의 상위 순위를 득점.올해 초, 자사의 CEO, 아르네 소 렌 슨 누가 밖으로 명백 하 게 인디애나 LGBTI 개인에 게 서비스를 거부 하도록 사용 되어 수 있는 종교 자유 법의 도입에 대 한 여러 비즈니스 리더 중 하나 였다.지난 1 년, 메리어트 국립 게 이와 레즈비언 상공 회의소에 의해 올해의 선정 됐다. 지난 주에 동일한-섹스 결혼 SCOTUS 판결에 대 한 소셜 미디어를 통해 축 하 메시지를 보내 최초의 회사 중 이었다.게이 스타 사업에 의해 접근, 메리어트에 대 한 대변인을 부정 하지 않았다 회사 훈련, 호스팅 했다 하 고 다음 문을 제공: ' 게스트 개인 정보 보호의 문제로 우리 논의 하지 개인 또는 그룹 누구 우리 수도 사업을 하지 않을 수 있습니다.' 우리는이 문제에 대 한 많은 강한 의견 그리고이 문제를 매우 심각 하 게가지고 우리 성과 포함, LGBT 지역 사회에서 우리의 친구를 포함 하 여 대 한 옹호로 실현.' 그 이유는 우리가 믿는 우리가 성적 취향, 성별에 관계 없이 모든 사람에 게 우리의 문을 열 공용 환대 기업으로 서 우리의 의무를 유지 해야 합니다 성별 정체성, 인종/민족, 문화 또는 종교.'이, 또는 어떠한 방식으로 다른 비즈니스의 지원 또는 그룹 또는 그 원인의 구성. 우리는 매우 자랑 스럽게 메리어트 인터내셔널 키 LGBT 시민의 권리; 승인 했다 HRC의 비즈니스 연합에 합류 하 고 반대 하는 아리조나, 조지아, 인디애나에서 종교 자유 법안 결혼 평등을 포함 하 여.'얼라이언스 방어 자유 의견에 대 한 우리의 요청에 응답 하지 않았습니다.당시의 언론가, 청 원 75000 도달의 목표와 함께 50000 이상의 서명을 받았다.
การแปล กรุณารอสักครู่..

선거 운동 그룹 AllOut.org는 우익 기독교 기반의 안티 게이 조직의 향후 교육 회의를 호스팅의 메리어트 호텔 체인을 비난했다. 연합 방어 자유. 믿음. 정의를 위해 자유롭게 그들의 믿음을 사는 사람들의 권리를 옹호 동맹 구축 법적 단체 '로 자신을 설명합니다'. ' 그것은 300 다른 조직과 2,900 변호사와 연합 할 것을 주장한다. 그것은 동성 결혼에 대한 선거 운동을하고있다 다른 LGBTI 권리 문제 - 자주 미국 대법원에 모든 방법을 촬영 한 경우 지원. 그것은 전 세계적으로 운영하고 자유 법률 아카데미 변호사에게 교육을 제공하는 방어 동맹 실행됩니다. AllOut, 얼라이언스에 의해 시작 청원에 따라, '미국에서 가장 증오 반 동성애 법의 일부 뒤에있다. 이들의 법률 팀은 그 상태의 안티 게이 종교 자유 법에 인디애나 의원을 조언했다. 그들은 캘리포니아에서 결혼 평등을 막으려와 25 개 주에서 동성 결혼 금지를 옹호했다. '그들은 또한 글로벌이 증오을 위해 노력했습니다. 2012 년 이후, 그들은 치아와 자메이카에서 책에 반 동성애 법을 유지하기 위해 못을 치뤘다. 그들은 심지어 유럽 인권 법원에 여성의 권리를 공격하고 유엔에 로비를했다. ' AllOut는 얼라이언스가 캘리포니아에서 향후 교육 세션을 호스팅하는 것을 말한다. ADF의 자신의 웹 사이트에 따르면, 그 다음 법률 아카데미 7월 5일에서 9일까지에서, 2015 년 실행되도록 설정되어 '조직 정확한 장소를 숨기고 있지만, 모든 아웃의 직원 팀은 오렌지 카운티, 캘리포니아에서 두 메리어트 호텔로 좁혀 'AllOut는 청원에 대한 보도 자료에서 말했다. '우리의 연구는 두 메리어트 소유의 호텔 중 하나가 가능성이 가장 높은 위치에 있음을 보여줍니다. 메리어트되는 프로 평등에 자랑 ". 사업은 불평등을 용납 할 수없는"자신의 사장 겸 CEO는 지난해 쓴 '우리는이 회의의 주위에 거대한 외침을 만들 경우, 메리어트 보여주지 그 안티 게이 값을 비난 ADF는 프로 평등의 명성을 보호 할 수있는 유일한 방법입니다. ADF는 강력한 메시지를 듣게 될 것입니다 : 자신의 안티 - 게이 증오하지 캘리포니아,하지 어디서나 환영하지 않습니다. 이 훈련을 중단하기에 충분 될 수 있습니다. ' 메리어트 LGBTI 권리에 관한 좋은 평판을 가지고있다. 메리어트 인터내셔널은 2015 년과 2014 년 인권 캠페인 기업 평등 지수 100의 상위 랭킹을 기록 , 올해 초 대표 이사를, 아르네 소렌슨은 종교의 자유 법의 도입에 대해 명백하게 밖으로 말을 여러 비즈니스 리더 중 하나 인디애나에서 그 LGBTI 개인에게 서비스를 거부하는 데 사용되었을 수 있습니다. 작년에, 메리어트는 국립 게이 및 레즈비언 상공 회의소가 올해의 공사를 지명되었다. 지난 주 동성 결혼.에 SCOTUS의 판결에 대해 소셜 미디어를 통해 축하 메시지를 보낼 수있는 최초의 회사 중 하나였습니다 회사가 교육을 호스팅하는 것을 부정하지 않았다 게이 스타 비즈니스, 메리어트의 대변인에 의해 접근 및 제공 다음 문 '. 게스트 우리가 또는 사업을하지 않을 수도 있습니다 누구와 함께 개인 또는 그룹에 대해 설명하지 않는 개인의 문제로서 '우리는이 문제에 대한 많은 강한 의견이 있다는 것을 인식하고, 다양성과 포함을위한 옹호자로, LGBT 커뮤니티에서 우리의 친구를 포함하여, 우리는 매우 심각하게이 문제를 가지고. '그건 우리가 상관없이 성적 지향, 성별, 성 정체성, 인종, 모든 사람에게 우리의 문을 열 수있는 공공 환대 기업으로서 우리의 의무를 유지해야한다고 생각하는 이유 / 인종, 문화, 종교. '이 수락, 또는 다른 사업, 어떠한 방식으로 지원 또는 그룹이나 그 원인의 승인을 구성한다. 우리는 메리어트 인터내셔널 키 LGBT 시민권을 승인 한 것을 매우 자랑스럽게 생각합니다; 결혼 평등을 포함, 열연 강판의 사업 연합에 합류, 인디애나, 애리조나와 조지아에서 종교의 자유 법안을 반대했다. ' 얼라이언스는 자유 의견에 대한 우리의 요청에 응답하지 않았다 디펜딩. 눌러가는 당시 청원서는 5 만 서명을 통해 수신 한 , 75,000에 도달 목표와.
การแปล กรุณารอสักครู่..
