Don’t be afraid to engage your clients with exercises similar to the ones we designers use.
Sketching sessions, however rough, can help clients communicate their perspectives in terms you’re familiar with, especially if their industry may not be so familiar to you.