Among critical responses to the per

Among critical responses to the perceived perils of the industrial food system, the food sovereignty movement offers a vision of radical transformation by demanding the democratic right of peoples “to define their own agriculture and food policies.” At least conceptually, the movement offers a visionary and holistic response to challenges related to human and environmental health and to social and economic well-being. What is still unclear, however, is the extent to which food sovereignty discourses and activism interact with and affect the material and social realities of the frequently low-income communities of color in which they are situated, and whether they help or hinder pre-existing efforts to alleviate hunger, overcome racism, and promote social justice. This research and corresponding paper addresses those questions by examining food justice and food sovereignty activism in the city of New Orleans since Hurricane Katrina as understood by both activists and community members. I argue, using post-Katrina New Orleans as a case study, that food projects initiated and maintained by white exogenous groups on behalf of communities of color risk exacerbating the very systems of privilege and inequality they seek to ameliorate. This paper argues for a re-positioning of food justice activism, which focuses on systemic change through power analyses and the strategic nurturing of interracial alliances directed by people residing in the communities in which projects are situated.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นี่สำคัญตอบสนองต่อภัยที่รับรู้ของระบบอุตสาหกรรมอาหาร อาหารการเคลื่อนที่อำนาจอธิปไตยมีวิสัยทัศน์การเปลี่ยนแปลงที่รุนแรง โดยเรียกร้องสิทธิประชาธิปไตยของคน "เพื่อกำหนดนโยบายเกษตรและอาหารของตนเอง" น้อยทางแนวคิด การเคลื่อนไหวมีการตอบวิสัยทัศน์ และแบบองค์รวม เพื่อความท้าทายที่เกี่ยวข้องกับมนุษย์ และสิ่งแวดล้อมสุขภาพ และสังคม และเศรษฐกิจ อย่างไรก็ตาม คืออะไรยังไม่ชัดเจน มีขอบเขตใดอาหารประการอำนาจอธิปไตยและการเคลื่อนไหวโต้ตอบ และส่งผลกระทบต่อวัสดุและความเป็นจริงทางสังคมของชุมชนมักแนซ์สีซึ่งตั้งอยู่ และว่าพวกเขาสามารถช่วย หรือขัดขวางความพยายามที่มีอยู่ก่อนเพื่อบรรเทาความหิว เอาชนะเหยียด และส่งเสริมความยุติธรรมทางสังคม วิจัยและกระดาษตรงนี้อยู่เหล่านั้นถาม โดยตรวจสอบอาหารความยุติธรรมและความเคลื่อนไหวทางอธิปไตยของอาหารในเมืองนิวออร์ลีนส์ตั้งแต่พายุเฮอริเคนแคทรีนาที่เข้าใจ โดยนักเคลื่อนไหวและสมาชิกในชุมชน ผมกล่าว ใช้โพสต์เบรคฟาสท์นิวออร์ลีนส์เป็นกรณีศึกษา ที่โครงการอาหารเริ่มต้น และรักษาสีขาวบ่อยกลุ่มในนามของชุมชนความเสี่ยงสีดีมากระบบสิทธิ์การใช้งานและความไม่เท่าเทียมกัน พวกเขาหา ameliorate กระดาษนี้จนการวางตำแหน่งใหม่ของอาหารความยุติธรรมการเคลื่อนไหว ซึ่งมุ่งเน้นการเปลี่ยนแปลงระบบผ่านการวิเคราะห์พลังงาน และ nurturing กลยุทธ์ของพันธมิตรเชื้อกำกับ โดยคนในชุมชนที่โครงการตั้งอยู่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ท่ามกลางการตอบสนองความสำคัญต่อการรับรู้อันตรายของระบบอุตสาหกรรมอาหาร, การเคลื่อนไหวอธิปไตยทางอาหารมีวิสัยทัศน์ของการเปลี่ยนแปลงที่รุนแรงด้วยการเรียกร้องสิทธิประชาธิปไตยของประชาชน "ที่จะกำหนดเกษตรของตัวเองและนโยบายอาหาร." อย่างน้อยแนวคิดการเคลื่อนไหวมีวิสัยทัศน์กว้างไกล และการตอบสนองแบบองค์รวมเพื่อท้าทายที่เกี่ยวข้องกับมนุษย์และสิ่งแวดล้อมและสุขภาพเพื่อสังคมและเศรษฐกิจที่เป็นอยู่ที่ดี ยังคงเป็นสิ่งที่ไม่ชัดเจน แต่เป็นขอบเขตที่วาทกรรมอธิปไตยทางอาหารและการเคลื่อนไหวโต้ตอบกับและมีผลต่อวัสดุและความเป็นจริงทางสังคมของชุมชนบ่อยครั้งมีรายได้ต่ำของสีที่มีอยู่และไม่ว่าจะช่วยหรือขัดขวางที่มีอยู่ก่อน ความพยายามที่จะบรรเทาความหิวเอาชนะการเหยียดสีผิวและส่งเสริมความยุติธรรมทางสังคม การวิจัยและกระดาษที่สอดคล้องนี้เน้นคำถามเหล่านั้นโดยการตรวจสอบความยุติธรรมอาหารและการเคลื่อนไหวอธิปไตยทางอาหารในเมืองนิวออร์ตั้งแต่พายุเฮอริเคนแคทรีนาเป็นที่เข้าใจกันโดยทั้งสองนักเคลื่อนไหวและสมาชิกในชุมชน ผมยืนยันโดยใช้โพสต์แคทรีนานิวออร์เป็นกรณีศึกษาที่โครงการอาหารริเริ่มและดูแลโดยกลุ่มภายนอกสีขาวในนามของชุมชนที่มีความเสี่ยงรุนแรงสีระบบมากของสิทธิพิเศษและความไม่เท่าเทียมกันที่พวกเขาพยายามที่จะเยียวยา บทความนี้ระบุว่าสำหรับเรื่องการวางตำแหน่งของการเคลื่อนไหวยุติธรรมอาหารซึ่งมุ่งเน้นไปที่การเปลี่ยนแปลงระบบการวิเคราะห์ข้อมูลพลังงานและการบำรุงเชิงกลยุทธ์ของพันธมิตรเชื้อชาติกำกับการแสดงโดยผู้คนที่อาศัยอยู่ในชุมชนที่มีการตั้งอยู่ในโครงการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในการตอบสนองต่อวิกฤติการรับรู้อันตรายของระบบอุตสาหกรรมอาหาร , อาหารอธิปไตยเคลื่อนไหวเสนอวิสัยทัศน์ของการเปลี่ยนแปลงที่รุนแรง โดยเรียกร้องสิทธิประชาธิปไตยของประชาชน " เพื่อกำหนดนโยบายการเกษตรของตนเองและอาหาร " อย่างน้อยแนวคิดในการตอบสนองต่อวิกฤติการรับรู้อันตรายของระบบอุตสาหกรรมอาหาร , อาหารอธิปไตยเคลื่อนไหวเสนอวิสัยทัศน์ของการเปลี่ยนแปลงที่รุนแรง โดยเรียกร้องสิทธิประชาธิปไตยของประชาชน " เพื่อกำหนดนโยบายการเกษตรของตนเองและอาหาร " อย่างน้อยแนวคิดการเคลื่อนไหวมีจินตนาการแบบองค์รวมและการตอบสนองต่อความท้าทายที่เกี่ยวข้องกับสุขภาพของมนุษย์ และสิ่งแวดล้อม และ สังคม เศรษฐกิจ และความเป็นอยู่ อะไรที่ยังไม่ชัดเจน แต่เป็นขอบเขตที่อธิปไตยทางอาหารวาทกรรมให้โต้ตอบกับและส่งผลกระทบต่อวัสดุและความเป็นจริงทางสังคมของชุมชนผู้มีรายได้น้อย บ่อยครั้งที่สีในที่พวกเขาแล้วและไม่ว่าพวกเขาจะช่วยหรือขัดขวางความพยายามที่มีอยู่เพื่อบรรเทาความหิว เอาชนะการเหยียดสีผิว และส่งเสริมความยุติธรรมในสังคม การวิจัยและกระดาษที่เกี่ยวข้องที่อยู่ในคำถามเหล่านั้นโดยการตรวจสอบอาหารความยุติธรรมและอธิปไตยทางอาหารการเคลื่อนไหวในเมืองนิว ออร์ลีนส์ นับตั้งแต่พายุเฮอริเคนแคทรีนาเป็นที่เข้าใจทั้งกิจกรรมและสมาชิกชุมชน ฉันเถียงใช้โพสต์แคทรีนานิว ออร์ลีนส์ เป็นกรณีศึกษาที่โครงการที่ริเริ่มโดยกลุ่มอาหารและรักษาภายนอกสีขาวในนามของชุมชนของสีความเสี่ยงรุนแรงมากระบบสิทธิประโยชน์และความไม่เท่าเทียมกันที่พวกเขาพยายามที่จะทำให้ดีขึ้น บทความนี้เสนอให้กลับตำแหน่งของการเคลื่อนไหวความยุติธรรมอาหารซึ่งมุ่งเน้นไปที่การวิเคราะห์ระบบเปลี่ยนผ่านอำนาจและกลยุทธ์การเลี้ยงดู interracial พันธมิตรกำกับโดยผู้คนที่อาศัยอยู่ในชุมชนที่โครงการตั้งอยู่