Both the morphological and optical

Both the morphological and optical data varied considerably
in the present study. As shown in Figs. 9 and 10 such
variation seems to originate in part from the different sizes
of the eyes themselves. In addition, multiple measurement
errors might be superimposed on such inter-individual variations.
Any morphometric values might be incorrectly
measured if, for example, the section plane did not precisely
contain the median plane of the eye, or if the median
plane of the corneal lens were not precisely kept horizontal
on the microscopic stage in wholemount observation. Furthermore,
there was some doubt that the posterior margin
of the corneal lens might be distorted by the staining conditions
adopted. Inaccuracies might also be included in the
optical measurements. Images of 5 mm grids were reduced
to about 10 lm through the corneal lens (Fig. 2), and at
these dimensions it was not easy to measure the size of
the image precisely to two decimal places. In making direct
observations of a beam path, the convergence point of the
beam was diffused over a distance of more than 10 lm.
Despite the ambiguity in the data we obtained, however,
we discuss those data from a standpoint that their average
values do not lie far from the correct values for an eye of
average size.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทั้งข้อมูลทางสัณฐานวิทยาและแสงที่แตกต่างกันอย่างมาก
ในการศึกษาปัจจุบัน ดังแสดงในมะเดื่อ 9 และ 10
เปลี่ยนแปลงดังกล่าวน่าจะมาจากส่วนหนึ่งของขนาดที่แตกต่างกัน
ดวงตาของตัวเอง นอกจากนี้ข้อผิดพลาด
วัดหลายอาจจะมีการซ้อนทับบนรูปแบบระหว่างบุคคลนั้น.
ค่าใด morphometric อาจจะไม่ถูกต้อง
วัดถ้ายกตัวอย่างเช่นเครื่องบินส่วนไม่ได้อย่างแม่นยำ
มีเครื่องบินมัธยฐานของตาหรือถ้าเครื่องบิน
มัธยฐานของเลนส์แก้วตาที่ไม่ได้เก็บไว้อย่างแม่นยำ
แนวนอนบนเวทีกล้องจุลทรรศน์ในการสังเกต wholemount นอกจากนี้
มีข้อสงสัยว่า
ขอบหลังของเลนส์แก้วตาอาจจะมีการบิดเบือนจากสภาพคราบ
บุญธรรมบางอย่าง ความไม่ถูกต้องอาจจะรวมอยู่ใน
การวัดแสง ภาพจาก 5 กริดมิลลิเมตร
ลดไปประมาณ 10 LM ผ่านเลนส์แก้วตา (รูปที่ 2) และในมิติ
เหล่านี้มันไม่ได้ง่ายในการวัดขนาดของภาพ
แม่นยำเพื่อทศนิยมสองตำแหน่ง ในการสังเกต
โดยตรงของเส้นทางคานที่จุดบรรจบกันของคาน
พร่าไปไกลกว่า 10 ไมครอน.
แม้จะมีความกำกวมในข้อมูลที่เราได้รับ แต่
เราจะหารือข้อมูลเหล่านั้นจากมุมมองว่าค่าเฉลี่ยของพวกเขา
ไม่โกหกห่างไกลจากค่าที่ถูกต้องสำหรับสายตาของขนาดเฉลี่ย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทั้งสัณฐาน และออปติคอลข้อมูลแตกต่างกันมาก
ในการศึกษาปัจจุบัน ตามที่แสดงใน Figs. 9 และ 10 เช่น
เปลี่ยนแปลงน่าจะ มาจากขนาดที่แตกต่างกันในส่วน
ตาตัวเอง นอกจากนี้ วัดหลาย
ข้อผิดพลาดอาจจะวางซ้อนอยู่บนเช่น inter-individual รูป
morphometric ค่าใด ๆ อาจจะไม่ถูกต้อง
ถ้าวัด ตัวอย่าง ส่วนเครื่องบินได้ไม่แม่นยำ
ประกอบด้วยมัธยฐานเครื่องบินตา หรือถ้าค่ามัธยฐาน
ระนาบของเลนส์กระจกตาได้ไม่แม่นยำเก็บแนว
บนเวทีด้วยกล้องจุลทรรศน์ในการสังเกต wholemount นอกจากนี้,
มีบางสงสัยที่ขอบด้านหลัง
เลนส์กระจกตาอาจจะผิดเพี้ยนตามเงื่อนไข staining
รับรองได้ ผิดพลาดใด ๆ ที่อาจจะรวมอยู่ในตัว
วัดแสง มีลดรูปของกริด 5 มม.
ประมาณ 10 lm ผ่านเลนส์กระจกตา (Fig. 2), และที่
มิติเหล่านี้มันไม่ได้ง่ายในการวัดขนาดของ
ภาพแม่นยำถึงทศนิยมสองตำแหน่ง ในการทำตรง
สังเกตเส้นทางแสง จุดบรรจบกันของ
คานถูก diffused ผ่านระยะทางกว่า 10 lm.
แม้ มีความคลุมเครือในข้อมูลที่เราได้ แต่,
เราหารือข้อมูลเหล่านั้นจากการมองที่ค่าเฉลี่ยของ
ค่าไม่ได้โกหกจากค่าถูกต้องสำหรับตาของ
เฉลี่ยขนาดนั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกี่ยวกับวิชาว่าด้วยรูปร่างลักษณะและข้อมูลแบบออปติคที่หลากหลายอย่างมากทั้ง
ซึ่งจะช่วยในการศึกษาในปัจจุบัน ตามที่แสดงไว้ในมะม่วง 9 และ 10 เช่น
ไม่เหมือนกันก็ดูเหมือนว่าจะเขียนในส่วนจาก
ซึ่งจะช่วยให้มีขนาดที่แตกต่างกันไปของดวงตาด้วยกันเอง นอกจากนี้หลายวัด
ข้อผิดพลาดอาจซ้อนทับกับ ภาพ ในความแตกต่างของ Inter - แบบเฉพาะรายเช่น.
ค่า morphometric ใดๆอาจไม่ถูกต้อง
วัดได้ตัวอย่างเช่นหากเครื่องบินส่วนที่ไม่ได้ประกอบด้วยเครื่องบินอยู่ตรงกลางของสายตาหรือหากอยู่ตรงกลาง
เครื่องบินของเลนส์ Copyright ไม่ได้รับการดูแลรักษาในแนวนอน
ซึ่งจะช่วยบนเวทีขนาดเล็กซึ่งในการสังเกตได้อย่างแม่นยำ wholemount
ตามมาตรฐานได้อย่างแม่นยำ ยิ่งไปกว่านั้น
มีข้อสงสัยบางส่วนต่างกำไรที่ก้นของเลนส์ที่
ซึ่งจะช่วย Copyright อาจจะถูกบิดเบือนไปโดยเงื่อนไขที่เกิดรอยเปื้อนควรนำมาใช้
ความไม่แน่นอนอาจจะคิดรวมอยู่ใน
ตามมาตรฐานยังการวัดค่าออปติคอลไดรฟ์ ภาพ ของ 5 เครือข่ายมม.ก็ลดลง
ซึ่งจะช่วยในการประมาณ 10 LM ผ่านเลนส์ Copyright (รูปที่ 2 )และที่
เหล่านี้ขนาดนั้นไม่ใช่ของง่ายในการวัดขนาดของ ภาพ
ซึ่งจะช่วยให้ได้อย่างแม่นยำเพื่อสองสถานที่มีทศนิยมตำแหน่ง.
ซึ่งจะช่วยในการทำให้โดยตรงการสังเกตการณ์ของพาธลำแสงที่จุดนัดพบผู้นำชีวิต Convergence Lifestyle ของ
ลำแสงที่เป็นแบบกระจายไปถึงระยะห่างมากกว่า 10 lm .
แม้ว่าจะมีสองนัยที่อยู่ในข้อมูลที่เราได้รับแต่ถึงอย่างไรก็ตาม
เราจะอธิบายถึงข้อมูลที่มาจากจุดยืนที่เฉลี่ย
ซึ่งจะช่วยค่าของเราไม่ได้อยู่ไกลจากค่าที่ถูกต้องสำหรับสายตาที่มีขนาดโดยเฉลี่ย