Fashion designers work on the desig

Fashion designers work on the design of items of clothing and fashion ranges. Some may focus completely on one specialist area, such as sportswear, childrenswear, footwear or accessories.

They produce designs for the haute couture, designer ready-to-wear and high street fashion markets. Developments in technology mean that a design can be on sale as a finished product in the high street within six weeks.

Depending on their level of responsibility and the company they work for, designers may work to their own brief or be given a brief to work towards, with specifications relating to colour, fabric and budget.

The main areas of work for fashion designers are:

high street fashion - this is where the majority of designers work and where garments are mass manufactured (often in Europe or East Asia). Buying patterns, seasonal trends and celebrity catwalk influences play a key role in this design process. It is a commercial area and heavily media led;
ready-to-wear, also known as prêt-à-porter - where established designers create ready-to-wear collections, produced in relatively small numbers;
haute couture - requires large amounts of time spent on the production of one-off garments for the catwalk - which are often not practical to wear - usually to endorse other brands and create a 'look'.
Typical work activities
Tasks depend on the market the designer is working for, but core responsibilities include:

creating/visualising an idea and producing a design by hand or using computer-aided design (CAD);
keeping up to date with emerging fashion trends as well as general trends relating to fabrics, colours and shapes;
planning and developing ranges;
working with others in the design team, such as buyers and forecasters, to develop products to meet a brief;
liaising closely with sales, buying and production teams on an ongoing basis to ensure the item suits the customer, market and price points;
understanding design from a technical perspective, i.e. producing patterns, toiles and technical specifications for designs;
sourcing, selecting and buying fabrics, trims, fastenings and embellishments;
adapting existing designs for mass production;
developing a pattern that is cut and sewn into sample garments and supervising the making up of these, including fitting, detailing and adaptations;
overseeing production;
negotiating with customers and suppliers;
managing marketing, finances and other business activities, if working on a self-employed basis.
Experienced designers with larger companies may focus more on the design aspect, with pattern cutters and machinists preparing sample garments. In smaller companies these, and other tasks, may be part of the designer's role.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นักออกแบบแฟชั่นออกแบบสินค้าเสื้อผ้าและแฟชั่นช่วงงาน บางอาจโฟกัสทั้งหมดในพื้นที่หนึ่งผู้เชี่ยวชาญ เช่นชุดกีฬา childrenswear รองเท้า หรืออุปกรณ์พวกเขาผลิตแบบ haute couture ออกแบบ ready-to-wear และตลาดแฟชั่นถนนสูง พัฒนาเทคโนโลยีหมายความ ว่า การออกแบบสามารถขายเป็นผลิตภัณฑ์สำเร็จรูปในการพักผ่อนภายใน 6 สัปดาห์ขึ้นอยู่กับระดับของบริษัทที่ทำงานสำหรับ นักออกแบบอาจทำงานเพื่อตนเองและรับผิดชอบโดยย่อ หรือจะย่อเพื่อทำงานต่อ มีข้อกำหนดที่เกี่ยวข้องกับสี ผ้าและงบประมาณพื้นที่หลักของงานออกแบบแฟชั่นเป็น:ถนนแฟชั่น - นี่คือที่ทำงานส่วนใหญ่ของนักออกแบบและที่เสื้อผ้าโดยรวมผลิต (มักจะในยุโรปหรือเอเชียตะวันออก) ซื้อรูปแบบ แนวโน้มตามฤดูกาลและเซเลบริตี้แคทวอล์อิทธิพลมีบทบาทสำคัญในกระบวนการออกแบบนี้ มันเป็นย่านการค้าและหนักสื่อนำready-to-wear เป็นคอลเลคชั่นเซ็ตกระเป๋า - ที่นักออกแบบสร้างสร้างคอลเลกชัน ready-to-wear ผลิตตัวเลขค่อนข้างเล็กhaute couture - ต้องการจำนวนมากของเวลาที่ใช้ในการผลิตเสื้อผ้าใช้ครั้งเดียวสำหรับแคทวอล์ - ซึ่งมักจะไม่สวมใส่- ปกติเพื่อสนับสนุนแบรนด์อื่น ๆ และสร้าง 'ดู'กิจกรรมทำงานปกติงานขึ้นอยู่กับตลาดแบบจะทำ แต่มีความรับผิดชอบหลัก:สร้าง/visualising ความคิด และการออกแบบผลิตด้วยมือ หรือใช้คอมพิวเตอร์ช่วยออกแบบ (CAD);รักษากับแฟชั่นที่เกิดขึ้นตลอดจนแนวโน้มทั่วไปที่เกี่ยวข้องกับเนื้อผ้า สี และรูป ร่างวางแผนและพัฒนาช่วงทำงานกับผู้อื่นในทีมงานออกแบบ ผู้ซื้อและนของนักพยากรณ์ใน การพัฒนาผลิตภัณฑ์เพื่อตอบสนองย่อliaising ใกล้เคียงกับการขาย การซื้อและการผลิตทีมอย่างสม่ำเสมอให้เหมาะสมกับสินค้าลูกค้า การตลาดและราคาคะแนนเข้าใจออกแบบจากมุมมองทางเทคนิค เช่นผลิตรูปแบบ toiles และเทคนิคการออกแบบจัดหา การเลือก และซื้อผ้า ตัด fastenings และการตกแต่งสมดุลมวลผลิต ที่มีอยู่ออกพัฒนารูปแบบที่เป็นตัวอย่างการตัด และเย็บเป็นเสื้อผ้าและควบคุมการทำค่าเหล่านี้ กระชับ รายละเอียด และ ท้องดูแลการผลิตเจรจาต่อรองกับลูกค้าและซัพพลายเออร์การจัดการการตลาด ฝ่ายการเงิน และ กิจกรรมอื่น ๆ ทางธุรกิจ ถ้าทำงานในกิจการนักออกแบบมีประสบการณ์กับบริษัทขนาดใหญ่อาจมุ่งเน้นมากขึ้นในการออกแบบด้าน รูปตัดและเตรียมเสื้อผ้าอย่างสึกหรอ ในบริษัทขนาดเล็ก เหล่านี้ และงานอื่น ๆ อาจเป็นส่วนหนึ่งของบทบาทของนักออกแบบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นักออกแบบแฟชั่นทำงานเกี่ยวกับการออกแบบของรายการของเสื้อผ้าแฟชั่นและช่วง บางคนอาจจะมุ่งเน้นไปอย่างสมบูรณ์ในพื้นที่ผู้เชี่ยวชาญหนึ่งเช่นกีฬา, เสื้อผ้าเด็กรองเท้าหรืออุปกรณ์เสริม. พวกเขาผลิตออกแบบแฟชั่นดีไซเนอร์พร้อมต่อการสวมใส่และการตลาดแฟชั่นถนนสูง การพัฒนาเทคโนโลยีหมายความว่าการออกแบบสามารถในการขายเป็นผลิตภัณฑ์สำเร็จรูปในถนนสูงภายในหกสัปดาห์. ขึ้นอยู่กับระดับของความรับผิดชอบและ บริษัท ที่พวกเขาทำงานให้กับนักออกแบบอาจทำงานสั้น ๆ ของตัวเองหรือจะได้รับในการทำงานสั้น ๆ . ต่อที่มีคุณสมบัติที่เกี่ยวข้องกับสีผ้าและงบประมาณพื้นที่หลักของการทำงานสำหรับนักออกแบบแฟชั่น: แฟชั่นถนนสูง - นี่คือที่ทำงานส่วนใหญ่ของนักออกแบบเสื้อผ้าและสถานที่ที่มีการผลิตมวล (มักจะอยู่ในยุโรปหรือเอเชียตะวันออก) รูปแบบการซื้อแนวโน้มตามฤดูกาลและคนดังที่มีอิทธิพลต่อแคทวอล์มีบทบาทสำคัญในการออกแบบกระบวนการนี้ มันเป็นพื้นที่เชิงพาณิชย์และสื่อนำหนัก; พร้อมที่จะสวมใส่ยังเป็นที่รู้จักprêt-a-ประตู - นักออกแบบที่จัดตั้งขึ้นสร้างคอลเลกชันที่พร้อมต่อการสวมใส่ผลิตในจำนวนที่ค่อนข้างเล็ก; แฟชั่นกูตูร์ - ต้องใช้จำนวนมากเวลา ที่ใช้ในการผลิตของหนึ่งออกเสื้อผ้าสำหรับแคทวอล์ - ซึ่งมักจะไม่ได้ในทางปฏิบัติที่จะสวมใส่ -. มักจะยอมให้แบรนด์อื่น ๆ และสร้าง 'ดู' กิจกรรมการทำงานโดยทั่วไปงานขึ้นอยู่กับตลาดนักออกแบบทำงานให้ แต่ความรับผิดชอบหลัก รวมถึงการสร้าง / การแสดงความคิดในการออกแบบและผลิตด้วยมือหรือใช้คอมพิวเตอร์ช่วยออกแบบ (CAD) การรักษาถึงวันที่มีแนวโน้มแฟชั่นที่เกิดขึ้นใหม่เช่นเดียวกับแนวโน้มทั่วไปที่เกี่ยวข้องกับผ้าสีและรูปร่าง; การวางแผนและการพัฒนาช่วง; ทำงาน กับคนอื่น ๆ ในทีมออกแบบเช่นผู้ซื้อและผู้พยากรณ์, การพัฒนาผลิตภัณฑ์เพื่อตอบสนองสั้น; ประสานงานอย่างใกล้ชิดกับการขายการซื้อและทีมงานการผลิตอย่างต่อเนื่องเพื่อให้แน่ใจว่ารายการที่เหมาะสมกับลูกค้าในตลาดและจุดราคา; การออกแบบจากความเข้าใจ มุมมองทางเทคนิคคือรูปแบบการผลิต, การ Toiles และข้อมูลทางเทคนิคสำหรับการออกแบบ; จัดหาการเลือกและซื้อผ้าจดจ้องและการปรุงแต่งด้วยน๊; ปรับตัวออกแบบที่มีอยู่สำหรับการผลิตมวลการพัฒนารูปแบบที่ถูกตัดและเย็บเป็นเสื้อผ้าตัวอย่างและการกำกับดูแลการทำ ของเหล่านี้รวมทั้งการปรับรายละเอียดและดัดแปลง; กำกับดูแลการผลิตการเจรจาต่อรองกับลูกค้าและซัพพลายเออร์การจัดการการตลาดการเงินและกิจกรรมทางธุรกิจอื่น ๆ ถ้าทำงานบนพื้นฐานของตนเอง. นักออกแบบที่มีประสบการณ์กับ บริษัท ขนาดใหญ่อาจจะมุ่งเน้นด้านการออกแบบ ที่มีใบมีดรูปแบบและ machinists เตรียมเสื้อผ้าตัวอย่าง ใน บริษัท ขนาดเล็กเหล่านี้และงานอื่น ๆ ที่อาจจะเป็นส่วนหนึ่งของบทบาทของนักออกแบบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นักออกแบบแฟชั่นทำงานในการออกแบบสินค้าเสื้อผ้าและแฟชั่นช่วง บางคนอาจมุ่งสมบูรณ์หนึ่งพื้นที่ผู้เชี่ยวชาญ เช่น ชุดกีฬา childrenswear รองเท้าหรืออุปกรณ์

พวกเขาผลิตออกแบบสำหรับ HAUTE COUTURE ออกแบบพร้อมที่จะสวมใส่และตลาดแฟชั่นถนนสูงการพัฒนาในหมายถึงเทคโนโลยีที่ออกแบบสามารถขายเป็นผลิตภัณฑ์สำเร็จรูปในถนนสูงภายในหกสัปดาห์

ขึ้นอยู่กับระดับของความรับผิดชอบและ บริษัท ที่พวกเขาทำงานสำหรับ นักออกแบบอาจทำงานสั้น ๆของตัวเองหรือได้รับคําทํางานต่อ ด้วยคุณสมบัติที่เกี่ยวข้องกับสีผ้า และงบประมาณ

พื้นที่หลักของงานออกแบบแฟชั่น :

ถนนสูงแฟชั่น - นี่คือที่ส่วนใหญ่ของนักออกแบบที่ทำงานและที่เสื้อผ้าถูกมวลผลิต ( มักจะอยู่ในยุโรปหรือเอเชีย ) รูปแบบการซื้อ แนวโน้มตามฤดูกาลและดารา catwalk อิทธิพลมีบทบาทสำคัญในกระบวนการออกแบบนี้ มันเป็นเขตการค้าและสื่อนำหนัก ;
พร้อมที่จะสวมใส่หรือที่เรียกว่า PR ê T - ล่าสุด - พอตเตอร์ - ที่ออกแบบสร้างขึ้นพร้อมที่จะสวมใส่คอลเลกชันผลิตในตัวเลขที่ค่อนข้างเล็ก ;
HAUTE COUTURE - ต้องใช้จำนวนมากของเวลาที่ใช้ในการผลิตเสื้อผ้าที่งดงามสำหรับ Catwalk ซึ่งมักไม่ปฏิบัติ สวมใส่มักจะสนับสนุนแบรนด์อื่น ๆและสร้าง ' มอง ' .

ปกติกิจกรรมงานขึ้นอยู่กับตลาดนักออกแบบทำงานให้ แต่ หลัก หน้าที่ความรับผิดชอบ :

สร้าง / จินตนาการ ความคิด และการผลิตการออกแบบด้วยมือหรือใช้คอมพิวเตอร์ช่วยออกแบบ ( CAD ) ;
การรักษาถึงวันที่มีแฟชั่นแนวโน้มที่เกิดขึ้นใหม่เช่นเดียวกับแนวโน้มทั่วไปที่เกี่ยวข้องกับเนื้อผ้า สี และรูปร่าง ;
วางแผนและพัฒนาช่วง ;
ทำงานร่วมกับผู้อื่นในทีมงานออกแบบ เช่น ผู้ซื้อและนักพยากรณ์ เพื่อพัฒนา ผลิตภัณฑ์เพื่อตอบสนองสั้น ;
ประสานงานอย่างใกล้ชิดกับฝ่ายขายซื้อและทีมงานผลิตบนพื้นฐานอย่างต่อเนื่อง เพื่อให้แน่ใจว่ารายการที่เหมาะสมกับลูกค้า ชี้ตลาดและราคา ;
เข้าใจออกแบบจากมุมมองทางด้านเทคนิค เช่น ผลิต รูปแบบ และ toiles คุณสมบัติทางเทคนิคการออกแบบ ;
จัดหา , เลือกซื้อผ้า , ภายนอกข้อมูลรถ fastenings และ embellishments ;
ปรับการออกแบบที่มีอยู่สำหรับการผลิตมวล ;
การพัฒนารูปแบบการตัดเย็บเป็นเสื้อผ้าที่ ตัวอย่าง และ การทำ เหล่านี้ รวมทั้งกระชับ รายละเอียดและการดูแลการผลิต ;
;
เจรจาต่อรองกับลูกค้าและซัพพลายเออร์ ;
การจัดการการตลาด , การเงินและกิจกรรมทางธุรกิจอื่น ๆ ถ้าทำงานบนพื้นฐานอิสระ .
ออกแบบประสบการณ์กับ บริษัท ขนาดใหญ่อาจมุ่งเน้นด้านการออกแบบด้วยเครื่องตัด Machinists เตรียมเสื้อผ้ารูปแบบและตัวอย่าง ในบริษัทขนาดเล็กเหล่านี้ และงานอื่น ๆที่อาจเป็นส่วนหนึ่งของบทบาทของนักออกแบบ