Three clades of H5N1, (2.3.4, 2.3.2

Three clades of H5N1, (2.3.4, 2.3.2, and 7.2), have been co-circulating in domestic poultry in mainland China during recent years. Clade 2.3.2 has circulated widely, causing several waves of cross-continental spread of H5N1 AIV from Asia to Europe since 2009. Clade 2.3.2 viruses have been detected in 9 countries since 2007. This clade is often very highly pathogenic in chickens (100% mortality). Clade 2.3.2, clade 2.3.4 and clade 7 viruses are now the most prevalent clades circulating in China, with clade 2.3.2 viruses the most prevalent, especially in northeastern China (including Hei Longjiang, Liao Ning, etc) [11], [12], [13] and [14]. In addition to close contact with domestic poultry, the cold weather and close quarters rural farm environment in northeastern China provides more opportunity for cats to come in contact with other species, such as wild aquatic birds, dogs, and humans. Hence, cats carrying AIV can pose a threat to human health. As no serological or virological studies of cats for AIV infection have been previously conducted in northeastern China, we sought to assess evidence for infections HPAI H5N1 (clade 2.3.2).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Clades สามของ H5N1, (2.3.4, 2.3.2 และ 7.2), ได้รับการหมุนเวียนร่วมในสัตว์ปีกในประเทศจีนแผ่นดินใหญ่ในช่วงปีที่ผ่านมา Clade 2.3.2 มีหมุนเวียนไปอย่างกว้างขวาง ก่อให้เกิดคลื่นหลายของการแพร่กระจายข้ามทวีปของ H5N1 AIV จากเอเชียไปยุโรปตั้งแต่ 2009 มีการตรวจพบไวรัส clade 2.3.2 ในประเทศ 9 2550 Clade นี้มักจะเป็นคำ pathogenic ในไก่ (การตาย 100%) Clade 2.3.2, clade 2.3.4 และ clade 7 ไวรัสก็ clades แพร่หลายมากที่สุดที่หมุนเวียนในประเทศจีน กับ clade 2.3.2 ไวรัสสุดแพร่หลาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งในประเทศจีนตะวันออกเฉียงเหนือ (รวม Longjiang ไห่ เหลียวหนิง ฯลฯ) [11], [12], [13] [14] และ นอกจากติดต่อใกล้ชิดกับสัตว์ปีกในประเทศ สภาพอากาศที่เย็น และสำหรับ สภาพแวดล้อมของฟาร์มชนบทในประเทศจีนตะวันออกเฉียงเหนือมีโอกาสเพิ่มเติมสำหรับแมวจะมาติดต่อกับสายพันธุ์อื่น ๆ เช่นนกป่าน้ำ สุนัข และมนุษย์ ดังนั้น แมวถือครอง AIV อาจส่งผลคุกคามต่อสุขภาพมนุษย์ เป็นไม่ศึกษาสภาวะ หรือ virological แมวสำหรับเชื้อ AIV ได้เคยดำเนินในจีนตะวันออกเฉียงเหนือ เราพยายามหาหลักฐานในการติดเชื้อ H5N1 ดื้อ (clade 2.3.2)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สาม clades ของ H5N1 (2.3.4, 2.3.2 และ 7.2) ได้รับการร่วมหมุนเวียนในสัตว์ปีกในประเทศจีนแผ่นดินใหญ่ในช่วงปีที่ผ่านมา clade 2.3.2 ได้หมุนเวียนกันอย่างแพร่หลายทำให้หลายคลื่นของการแพร่กระจายข้ามทวีป H5N1 AIV จากเอเชียไปยุโรปตั้งแต่ปี 2009 clade 2.3.2 ไวรัสได้รับการตรวจพบใน 9 ประเทศตั้งแต่ปี 2007 clade นี้มักจะทำให้เกิดโรคสูงมากในไก่ ( อัตราการเสียชีวิต 100%) clade 2.3.2, 2.3.4 และ clade clade 7 ไวรัสอยู่ในขณะนี้ clades ที่แพร่หลายมากที่สุดในปัจจุบันประเทศจีนมีไวรัส clade 2.3.2 ที่แพร่หลายมากที่สุดโดยเฉพาะอย่างยิ่งในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศจีน (รวม Hei Longjiang เหลียวหนิง, ฯลฯ ) [11] [12] [13] และ [14] นอกจากนี้จะปิดสัมผัสกับสัตว์ปีกในประเทศที่มีอากาศหนาวเย็นและสภาพแวดล้อมที่ใกล้ชิดฟาร์มในชนบทในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของจีนมีโอกาสมากขึ้นสำหรับแมวที่จะมาสัมผัสกับสายพันธุ์อื่น ๆ เช่นนกน้ำป่าสุนัขและมนุษย์ ดังนั้นแมวแบก AIV สามารถก่อให้เกิดภัยคุกคามต่อสุขภาพของมนุษย์ ขณะที่ไม่มีการศึกษาหรือทางภูมิคุ้มกันไวรัสวิทยาของแมวเชื้อ AIV มีการดำเนินการก่อนหน้านี้ในภาคตะวันออกเฉียงเหนือประเทศจีนเราพยายามที่จะประเมินหลักฐานสำหรับการติดเชื้อ HPAI H5N1 (clade 2.3.2)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

3 clades ของไข้หวัดนก ( 2.3.4 2.3.2 , และ 7.2 ) ได้รับ Co หมุนเวียนในประเทศสัตว์ปีกในประเทศจีนแผ่นดินใหญ่ ในช่วงที่ผ่านมา ถัดจาก 2.3.2 ได้หมุนเวียนกันอย่างแพร่หลาย ก่อให้เกิดคลื่นหลายข้ามทวีปการแพร่ระบาดของไข้หวัดนก aiv จากเอเชียไปยุโรปตั้งแต่ปี 2009 ถัดจาก 2.3.2 ไวรัสได้รับการตรวจพบใน 9 ประเทศตั้งแต่ปี 2007 ถัดจากนี้มักจะสูงมากที่ก่อโรคในไก่ ( อัตราการตาย 100% )2.3.2 clade 2.3.4 clade , และ 7 ไวรัสอยู่ถัดจากที่แพร่หลายมากที่สุด clades หมุนเวียนในประเทศจีนกับ clade 2.3.2 ไวรัสเป็นที่แพร่หลายมากที่สุด โดยเฉพาะอย่างยิ่งในภาคตะวันออกเฉียงเหนือจีน ( รวมทั้งไฮ Longjiang , เหลียวหนิง , ฯลฯ ) [ 11 ] , [ 12 ] , [ 13 ] และ [ 14 ] นอกจากสัมผัสใกล้ชิดกับสัตว์ปีกภายในประเทศอากาศเย็นและปิดฟาร์มชนบท ในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศจีนมีสภาพแวดล้อมโอกาสเพิ่มเติมสำหรับแมวที่จะมาติดต่อกับสายพันธุ์อื่น ๆ เช่น นก สัตว์น้ำ สัตว์ป่า สุนัข และมนุษย์ ดังนั้น แมวถือ aiv สามารถก่อให้เกิดภัยคุกคามต่อสุขภาพของมนุษย์ เป็นทางไวรัสวิทยาศึกษาหรือแมวติดเชื้อ aiv ได้เคยดำเนินการในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศจีนเราพยายามที่จะประเมินหลักฐานสำหรับผู้ติดเชื้อไข้หวัดนก H5N1 ( clade 2.3.2 )