Referring to the email below that w

Referring to the email below that we sent on 6th October 2015, we again want to stress that the bronze colouration does not base on any RAL colour. Besides PPG, previously we have also get in contact with Jotun to get their sample for the Bronze coating, we only need to give them PPG sample that we have chosen and they can match it straightaway. Only thing about Jotun is that they do not produce PVDF coating, the super durable sample look very flat to us. My point is, your local vendor should be able to fabricate on their lab to match to the PVDF coating sample we sent to CG (you can give them a small cut piece from the sample).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อ้างอิงอีเมล์ด้านล่างว่า เราส่ง 6 2015 ตุลาคม เราอีกต้องเครียดว่า colouration ทองแดงไม่ยึดสี RAL ใด ๆ นอกจาก PPG ก่อนหน้านี้เรามียังได้ติดต่อกับ Jotun เพื่อรับตัวอย่างของพวกเขาสำหรับเคลือบทองแดง เราเพียงต้องการให้อย่าง PPG ที่เราเลือก และพวกเขาสามารถจับคู่ straightaway เฉพาะสิ่งที่เกี่ยวกับ Jotun คือ ว่า พวกเขาไม่ผลิต PVDF เคลือบ ตัวอย่างซุปเปอร์ทนทานลักษณะแบนมากเรา จุดของฉันคือ ผู้จัดจำหน่ายของท้องถิ่นควรจะปั้นในห้องปฏิบัติการจะจับคู่กับตัวอย่างเคลือบ PVDF ที่เราส่งไปยัง CG (คุณสามารถให้ตัดชิ้นส่วนเล็ก ๆ จากตัวอย่าง)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หมายถึงอีเมลด้านล่างที่เราส่งไป 6 ตุลาคม 2015 เราอีกครั้งอยากจะเน้นว่าสีบรอนซ์ไม่ได้ตั้งอยู่บนพื้นฐานใด ๆ สี RAL นอกจาก PPG ก่อนหน้านี้เรายังได้รับการติดต่อกับโจตันจะได้รับตัวอย่างของพวกเขาสำหรับการเคลือบสีบรอนซ์เราต้องการให้พวกเขาตัวอย่าง PPG ที่เราได้เลือกและพวกเขาสามารถตรงกับมันทันที สิ่งเดียวที่เกี่ยวกับโจตันเป็นที่พวกเขาไม่ได้ผลิตเคลือบ PVDF, ตัวอย่างทนทานสุดมีลักษณะแบนมากสำหรับเรา จุดของฉันคือผู้จัดจำหน่ายในประเทศของคุณควรจะสามารถในการประดิษฐ์ในห้องปฏิบัติการของพวกเขาเพื่อให้ตรงกับตัวอย่างเคลือบ PVDF ที่เราส่งไปยังบรรษัทภิบาล (คุณสามารถให้พวกเขาตัดเป็นชิ้นเล็ก ๆ จากตัวอย่าง)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หมายถึงอีเมลล์ด้านล่าง ที่เราส่งไปวันที่ 6 ตุลาคม 2015 เราอีกอยากเน้นว่าสีบรอนซ์ ไม่ยึดอะไรสี RAL นอกจากนี้ PPG , ก่อนหน้านี้เรายังได้รับในการติดต่อกับแจจุงที่จะได้รับตัวอย่างของพวกเขาสำหรับบรอนซ์เคลือบ เราเพียงต้องการให้พวกเขา PPG ตัวอย่างที่เราได้เลือกและพวกเขาสามารถตรงกับมันเลยสิ่งเดียวที่เกี่ยวกับแจจุงก็คือพวกเขาไม่ผลิตเคลือบ PVDF , ตัวอย่างทนทาน Super ดูแบนมากกับเรา ประเด็นของผมคือ ผู้ขายท้องถิ่นของคุณควรจะสามารถที่จะผลิตในแล็บของพวกเขาตรงกับ PVDF เคลือบตัวอย่างที่เราส่งไป CG ( คุณสามารถให้พวกเขามีขนาดเล็ก ตัดชิ้นส่วนจากตัวอย่าง )