The Japanese defenders recognized t

The Japanese defenders recognized the possibility of a renewed invasion, and began construction of a great stone barrier around Hakata Bay in 1276. Completed in 1277, this wall stretched for 20 kilometers around the border of the bay. This would later serve as a strong defensive point against the Mongols. The Mongols attempted to settle matters in a diplomatic way from 1275 to 1279, but every envoy sent to Japan was executed. This set the stage for one of the most famous engagements in Japanese history.

In 1281, a Yuan army of 140,000 men with 5,000 ships was mustered for another invasion of Japan. Northern Kyūshū was defended by a Japanese army of 40,000 men. The Mongol army was still on its ships preparing for the landing operation when a typhoon hit north Kyūshū island. The casualties and damage inflicted by the typhoon, followed by the Japanese defense of the Hakata Bay barrier, resulted in the Mongols again recalling their armies.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กองหลังญี่ปุ่นรับรู้ความเป็นไปได้ของการบุกรุกใหม่ และเริ่มก่อสร้างกำแพงกั้นหินดีรอบอ่าวฮากาตะใน 1276 เสร็จสมบูรณ์ใน 1277 ผนังนี้ท้าทายสำหรับ 20 กิโลเมตรรอบขอบของอ่าว หลังจากนี้จะทำหน้าที่เป็นจุดป้องกันที่แข็งแกร่งกับชาวมองโกล ชาวมองโกลที่พยายามจ่ายเงินเรื่องในวิธีทางการทูตจาก 1275 1279 ได้มีดำเนินการทุกราชทูตส่งไปญี่ปุ่น นี้ได้ระยะหนึ่งของตารางที่มีชื่อเสียงมากที่สุดในประวัติศาสตร์ญี่ปุ่นใน 1281 หยวนกองทัพ 140000 คนกับเรือ 5000 ถูก mustered สำหรับการบุกรุกของญี่ปุ่นอีก Kyūshū ภาคเหนือถูกปกป้อง โดยกองทัพญี่ปุ่น 40000 คน Mongol กองทัพเรือการเตรียมความพร้อมสำหรับการลงจอดเมื่อลมตีเหนือ Kyūshū เกาะอยู่ได้ ผู้บาดเจ็บและความเสียหายที่เกิดจากลม ตามการป้องกันอุปสรรคอ่าวฮากาตะ ญี่ปุ่นส่งผลให้ชาวมองโกลเรียกกองทัพของพวกเขาอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฝ่ายญี่ปุ่นได้รับการยอมรับเป็นไปได้ของการบุกรุกต่ออายุและเริ่มก่อสร้างกำแพงหินใหญ่รอบอ่าวฮากาตะใน 1276 เสร็จสมบูรณ์ในปี 1277, กำแพงนี้ยืด 20 กิโลเมตรรอบชายแดนของอ่าว นี้หลังจากนั้นก็จะทำหน้าที่เป็นจุดป้องกันที่แข็งแกร่งกับมองโกล มองโกลพยายามที่จะชำระเรื่องในทางทูต 1275-1279 แต่นักการทูตที่ส่งไปยังประเทศญี่ปุ่นกำลังดำเนินการทุก นี้ตั้งเวทีสำหรับหนึ่งในภารกิจที่มีชื่อเสียงมากที่สุดในประวัติศาสตร์ญี่ปุ่น. 1281 ในกองทัพหยวน 140,000 คนที่มี 5,000 เรือกำลังรวบรวมสำหรับการรุกรานของญี่ปุ่นอีก ภาคเหนือKyūshūรับการปกป้องจากกองทัพญี่ปุ่น 40,000 คน กองทัพมองโกลยังคงอยู่ในเรือเตรียมความพร้อมสำหรับการดำเนินงานที่เชื่อมโยงไปถึงเมื่อพายุไต้ฝุ่นตีทิศตะวันตกเฉียงเหนือของเกาะKyūshū ได้รับบาดเจ็บและความเสียหายลือโดยพายุไต้ฝุ่นตามด้วยการป้องกันของญี่ปุ่นกั้นอ่าวฮากาตะผลมองโกลอีกครั้งนึกถึงกองทัพของตน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กองหลังญี่ปุ่นยอมรับความเป็นไปได้ของการรุกราน และเริ่มก่อสร้างกำแพงศิลาใหญ่รอบอ่าวฮากาตะแต่ . เสร็จใน 1123 กำแพงยาว 20 กิโลเมตร รอบๆ ขอบของอ่าว นี้จะเป็นจุดที่แข็งแรงรับกับ Mongols . Mongols พยายามจัดการเรื่องในวิธีทางการทูตเพื่อตัวจาก 885 ,แต่ทุกทูตส่งไปญี่ปุ่นถูกประหาร นี้ตั้งเวทีสำหรับหนึ่งในภารกิจที่มีชื่อเสียงที่สุดในประวัติศาสตร์ญี่ปุ่น .

ใน 1281 , หยวน กองทัพของ 140 , 000 คน เป็น 5 , 000 ลำ รวบรวมกันการรุกรานของญี่ปุ่น ภาคเหนือเควายยูชูถูกปกป้องโดยกองทัพญี่ปุ่น 40 , 000 คนกองทัพมองโกลยังอยู่บนเรือ เพื่อเตรียมการลงจอดเมื่อพายุตีเหนือ เควายยูชูเกาะ ความเสียหายและความเสียหายลือโดยพายุไต้ฝุ่น ญี่ปุ่น ตามด้วยการป้องกันของอ่าวฮากาตะ อุปสรรค ส่งผลให้เกิด Mongols อีกครั้งเรียกกองทัพของพวกเขา