The EIA Directive defines a common

The EIA Directive defines a common screening approach to be
adopted by Member States. However, there are significant differences
in regulations and practice applied in screening in European
countries. Generally, the following solutions can be distinguished:
preliminary study or initial environmental evaluation, lists of
projects with established criteria and thresholds, case-by-case or
combination of the procedures (tools) (Guidance on EIA, 2001;
Report, 2009; Pinho et al., 2010; Weston, 2011; Glasson et al.,
2012; IMPEL, 2012). In the V4 countries, there are mandatory and
potential lists of projects with the established criteria and
thresholds, the basis for a project qualification for the EIA. If they
are on positive lists of projects it means that if a planned project
reaches or exceeds the established threshold values it must obligatory
undergo the EIA or it is the subject to screening. In case of
screening the next stage is case-by-case examinations

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Directive EIA กำหนดวิธีการคัดกรองทั่วไปจะรับรอง โดยประเทศสมาชิก อย่างไรก็ตาม มีความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญในกฎระเบียบและการปฏิบัติที่นำไปใช้ในการคัดกรองในยุโรปประเทศ โดยทั่วไป สามารถโดดเด่นแก้ปัญหาต่อไปนี้:การศึกษาเบื้องต้นหรือเริ่มต้นการประเมินสิ่งแวดล้อม รายการโครงการกำหนดเกณฑ์และเกณฑ์ โดยกรณี หรือชุดของขั้นตอน (เครื่องมือ) (คำแนะนำเกี่ยวกับ EIA, 2001รายงาน 2009 Pinho et al. 2010 Weston, 2011 Glasson et al.,2012 IMPEL, 2012) ในประเทศ V4 มีข้อบังคับ และรายการที่มีศักยภาพของโครงการกับเกณฑ์กำหนดขึ้น และเกณฑ์ ข้อมูลพื้นฐานสำหรับโครงการคุณสมบัติสำหรับการ EIA ถ้าพวกเขามีรายการบวกของโครงการมันหมายความ ว่า ถ้าแผนโครงการถึง หรือเกินกว่าค่าขีดจำกัดที่กำหนดขึ้นต้องบังคับEIA ได้รับ หรือมันเป็นเรื่องการคัดกรอง ในกรณีของคัดกรองขั้นต่อไปคือ สอบกรณีโดย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประเมินผลกระทบสิ่งแวดล้อมสั่งกำหนดวิธีการตรวจคัดกรองเรื่องธรรมดาที่จะถูก
นำไปใช้โดยประเทศสมาชิก แต่มีความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญ
ในระเบียบและวิธีปฏิบัติในการตรวจคัดกรองที่ใช้ในยุโรป
ประเทศ โดยทั่วไปแล้วการแก้ปัญหาต่อไปนี้จะประสบความสำเร็จ:
การศึกษาเบื้องต้นหรือการประเมินผลกระทบสิ่งแวดล้อมเบื้องต้นรายการของ
โครงการที่มีเกณฑ์ที่กำหนดและเกณฑ์กรณีโดยกรณีหรือ
การรวมกันของขั้นตอน (Tools) (คำแนะนำในการประเมินผลกระทบสิ่งแวดล้อม 2001;
รายงาน 2009; Pinho et al, 2010;. เวสตัน 2011; Glasson, et al.,
2012; อิมเพล 2012) ในประเทศที่ V4 มีผลบังคับใช้และ
รายการที่มีศักยภาพของโครงการกับเกณฑ์ที่กำหนดและ
เกณฑ์พื้นฐานสำหรับวุฒิการศึกษาโครงการประเมินผลกระทบสิ่งแวดล้อม ถ้าพวกเขา
อยู่ในรายการในเชิงบวกของโครงการมันหมายความว่าถ้าเป็นโครงการที่วางแผนไว้
ถึงหรือเกินกว่าเกณฑ์ที่จัดตั้งขึ้นค่ามันจะต้องบังคับ
ได้รับการประเมินผลกระทบสิ่งแวดล้อมหรือจะเป็นเรื่องที่จะตรวจคัดกรอง ในกรณีของ
การตรวจคัดกรองขั้นตอนต่อไปคือการตรวจสอบกรณีโดยกรณี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

EIA คำสั่งกำหนดวิธีการเพื่อการคัดกรองทั่วไปที่รับรองโดยรัฐสมาชิก อย่างไรก็ตาม มีความแตกต่างในระเบียบ และวิธีปฏิบัติที่ใช้ในการคัดกรองในยุโรปประเทศ โดยทั่วไป การแก้ไขปัญหาต่อไปนี้สามารถที่แตกต่าง :การศึกษาเบื้องต้นหรือการประเมินผลสิ่งแวดล้อมเบื้องต้น รายการโครงการจัดตั้งและเกณฑ์เกณฑ์กรณีหรือ ,การรวมกันของวิธีการ ( เครื่องมือ ) ( คำแนะนำเรื่อง EIA , 2001รายงาน , 2009 ; pinho et al . , 2010 ; เวสตัน , 2011 ; แกลสสน et al . ,2012 ; กระตุ้น , 2012 ) ใช้ในประเทศมีข้อบังคับ และรายชื่อโครงการที่มีศักยภาพ เกณฑ์ และธรณีประตู พื้นฐานสำหรับโครงการคุณสมบัติสำหรับโครงการ ถ้าพวกเขาที่อยู่ในรายการบวกของโครงการมันหมายความว่าถ้าวางแผนโครงการถึงหรือเกินค่าเกณฑ์ ก็ต้องบังคับตั้งขึ้นผ่าน EIA หรือมันคือเรื่องการคัดกรอง ในกรณีของขั้นตอนต่อไปคือการตรวจสอบกรณี โดยกรณี