With the intention of promoting spo

With the intention of promoting spontaneous
ADR reporting by healthcare professionals working
in hospitals, we proposed the inclusion of a
hyperlink to an online ADR reporting form (part
of the Northern Pharmacovigilance Centre [UFN]
website) on the electronic patient records (EPRs)
or on the desktops of hospital computers. With
this system, we expected to reach not only the
physicians but also the pharmacists and nurses
working at these hospitals. In Portuguese hospitals,
pharmacists have an important role in ADR
detection and reporting because physicians discuss
with them the adverse events that occurred
during medical treatment, asking for alternative
drugs available at the pharmacy. In addition,
some pharmacists are part of the clinical visit and
frequently detect ADRs themselves.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่มีความตั้งใจในการส่งเสริมที่เกิดขึ้นเองรายงาน ADR โดยผู้เชี่ยวชาญด้านการดูแลสุขภาพที่ทำงานในโรงพยาบาลที่เรานำเสนอการรวมของการเชื่อมโยงหลายมิติไปยังADR รูปแบบรายงานออนไลน์ (ส่วนหนึ่งของภาคเหนือยาเซ็นเตอร์[UFN] เว็บไซต์) ในระเบียนของผู้ป่วยอิเล็กทรอนิกส์ (EPRs) หรือ เดสก์ท็ของคอมพิวเตอร์โรงพยาบาล ด้วยระบบนี้เราคาดว่าจะถึงไม่เพียงแต่แพทย์แต่ยังเภสัชกรและพยาบาลที่ทำงานในโรงพยาบาลเหล่านี้ ในโรงพยาบาลโปรตุเกส, เภสัชกรมีบทบาทสำคัญในการ ADR การตรวจสอบและการรายงานเพราะแพทย์หารือเกี่ยวกับพวกเขาเหตุการณ์ไม่พึงประสงค์ที่เกิดขึ้นในระหว่างการรักษาทางการแพทย์ขอให้ทางเลือกยาเสพติดที่มีอยู่ในร้านขายยา นอกจากนี้เภสัชกรบางเป็นส่วนหนึ่งของการเยี่ยมชมคลินิกและบ่อยครั้งที่ตรวจพบอาการไม่พึงประสงค์ของตัวเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ด้วยเจตนารมณ์ของการส่งเสริมธรรมชาติ
ADR การรายงานโดยผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพการทำงาน
ในโรงพยาบาล เราเสนอการรวมของ
เชื่อมโยงหลายมิติออนไลน์แบบฟอร์มรายงาน ADR ( ส่วนหนึ่งของภาคเหนือ ศูนย์ pharmacovigilance
[ ]
ufn เว็บไซต์ ) ในบันทึกผู้ป่วยอิเล็กทรอนิกส์ ( eprs )
หรือบนเดสก์ท็คอมพิวเตอร์ของโรงพยาบาล กับ
ระบบนี้ เราคาดว่าจะถึงไม่เพียง
แพทย์เภสัชกรและพยาบาล
แต่ยังทำงานในโรงพยาบาลนี้ โรงพยาบาลในโปรตุเกส ,
เภสัชกรมีบทบาทที่สำคัญ ในการตรวจหา ADR

เพราะแพทย์และรายงานผลหารือกับพวกเขาเหตุการณ์ไม่พึงประสงค์ที่เกิดขึ้น
ในระหว่างการรักษาทางการแพทย์ ถามหายาทางเลือก
ใช้ได้ที่ร้านขายยา นอกจากนี้
บางเภสัชกรเป็นส่วนหนึ่งของการเยี่ยมชมคลินิกและ
มักพบอาการไม่ตัวเอง