did not see the proletariat as pass

did not see the proletariat as passive but as an active creator of its own fate.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไม่เห็นกรุงฯ เป็นพาสซีฟ แต่ เป็นการสร้างงานของชะตากรรมของตนเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไม่เห็นชนชั้นแรงงานเป็นเรื่อย ๆ แต่เป็นผู้สร้างงานของชะตากรรมของตัวเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไม่เห็นชนชั้นแรงงานอย่างเรื่อยๆแต่เป็นผู้สร้างงาน ชะตาของตนเอง