Recently, I held an amusing and mem

Recently, I held an amusing and memorable conversation with my son, who began kindergarten this year, on the subject of mopping. My 5 year old son, Kaleb, claimed my Swiffer mop as his own, and he enjoys mopping my kitchen and hardwood floors. Last summer, while I was watching him eagerly mop my floors, he suddenly exclaimed, “I’m just like a janitor!” Amused, and somewhat surprised at his thoughtful comparison, I smiled and answered, “Yes, you are like the school janitor Mr. Bruce.” Immediately, a bright smile came to his face, and he agreed with obvious pride and delight, “Yes, I am like Mr. Bruce.” Then I told him that maybe someday, when he was a bigger boy like his brother, he could help Mr. Bruce mop the floors at school. Upon hearing that, he told me excitedly, “I’m going to help Mr. Bruce at school; I could be the one to mop the hallways”. Meanwhile, Kaleb put his mop away and moved on to his next activity.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อเร็ว ๆ นี้ ผมจัดการสนทนาที่สนุก และน่าจดจำกับลูกชายของฉัน ซึ่งเริ่มอนุบาลปีนี้ ในเรื่องของ mopping ซับ Swiffer ของฉันเป็นของเขาอ้างว่า ลูกชายของฉันอายุ 5 ปี Kaleb และเขาชอบ mopping ชั้นห้องครัวและไม้ของฉัน ฤดูร้อนล่าสุด ในขณะดูเขากระหายน้ำมันดันชั้นของฉัน ก็ทางหลุดรอด "ฉันเหมือน janitor เป็น" Amused ค่อนข้างประหลาดใจที่เปรียบเทียบที่เด่นของเขา ฉันยิ้ม และ ตอบ "ใช่ คุณจะเช่น janitor โรงเรียนนายบรูซ" ทันที ยิ้มสดใสมาพร้อมกับใบหน้าของเขา และเขาตกลงกับชัดเจนความภาคภูมิใจและความสุข "ใช่ ฉันเช่นนายบรูซ" แล้วผมบอกว่า บางทีสักวันหนึ่ง เมื่อพระองค์ชายใหญ่เช่นพี่ชายของเขา เขาช่วยให้นายบรูซน้ำมันดันชั้นโรงเรียน เมื่อได้ยินที่ เขาบอกขึ้ง "ฉันจะช่วยนายบรูซโรงเรียน ฉันไม่ได้หนึ่งใน hallways ใช้ไม้ดัน" ในขณะเดียวกัน Kaleb เก็บซับของเขา และย้ายในกิจกรรมต่อไปของเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อเร็ว ๆ นี้ผมจัดสนทนาที่น่าขบขันและน่าจดจำกับลูกชายของฉันที่เริ่มอนุบาลปีนี้ในเรื่องของซับ 5 ปีของฉันลูกชายวัย Kaleb อ้างซับ Swiffer ของฉันเป็นของตัวเองและเขาสนุกกับการถูห้องครัวของฉันและพื้นไม้เนื้อแข็ง ในช่วงฤดู​​ร้อนที่ผ่านมาในขณะที่ผมเฝ้าดูเขากระหายซับชั้นของฉันเขาก็อุทาน "ฉันแค่ชอบภารโรง!" Amused และประหลาดใจบ้างที่เปรียบเทียบความคิดของเขาฉันยิ้มและตอบว่า "ใช่คุณเป็นเหมือนโรงเรียน ภารโรงนายบรูซ. "ทันทีรอยยิ้มที่สดใสมาถึงใบหน้าของเขาและเขาเห็นด้วยกับความภาคภูมิใจและความสุขที่เห็นได้ชัดว่า" ใช่ผมเช่นนายบรูซ. "จากนั้นผมบอกเขาว่าบางทีสักวันหนึ่งเมื่อเขาเป็นเด็กที่ใหญ่กว่า เช่นเดียวกับพี่ชายของเขาที่เขาจะช่วยนายบรูซซับชั้นที่โรงเรียน เมื่อได้ยินว่าเขาบอกอย่างตื่นเต้น "ฉันจะช่วยนายบรูซที่โรงเรียน; ฉันอาจจะเป็นหนึ่งที่จะซับทางเดิน " ในขณะเดียวกัน Kaleb ใส่ซับของเขาออกไปและย้ายไปทำกิจกรรมต่อไปของเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อเร็วๆ นี้ ผมจัดสนุกและน่าจดจำการสนทนากับลูกชายของผม ที่เริ่มเรียนในปีนี้ ในเรื่องของ ถูพื้น ของผม 5 ปี ลูกชาย kaleb อ้างว่าถูซวิฟเฟอร์ที่ของเขาเอง และเขาก็ชอบถูพื้นครัว และพื้นไม้ ฤดูร้อนที่แล้ว ขณะที่ผมกำลังดูเขาตั้งหน้าตั้งตาถูพื้นของผม อยู่ๆเขาก็อุทานว่า " ผมก็เหมือนภารโรง ! " amusedและค่อนข้างแปลกใจที่การเปรียบเทียบความคิดของเขา ฉันยิ้มและตอบว่า " ใช่ คุณเป็นเหมือนโรงเรียน ภารโรง นายบรูซ " ทันที รอยยิ้มที่สดใสมาที่ใบหน้าของเขา และเขาตกลงด้วยความภาคภูมิใจและความสุข " ใช่ ฉันชอบนายบรูซ . . . " ฉันบอกเขาว่าบางทีในวันหนึ่ง เมื่อ เขาเป็นเด็กที่ใหญ่เช่นเดียวกับพี่ชายของเขา เขาอาจช่วยนายบรูซ ถูพื้นโรงเรียน เมื่อได้ยินอย่างนั้นเขาบอกผมอย่างตื่นเต้นว่า " ฉันจะช่วยนายบรูซ ที่โรงเรียน ผมจะเป็นคนถูพื้นทางเดิน " ขณะเดียวกัน kaleb ใส่ซับเขาออกไป และย้ายบนกับกิจกรรมครั้งต่อไป