HiWe are very interested by your great location, but unfortunately it' การแปล - HiWe are very interested by your great location, but unfortunately it' ไทย วิธีการพูด

HiWe are very interested by your gr

Hi
We are very interested by your great location, but unfortunately it's too expensive for us.
we have a budget of 10 000 thb and we can make an effort but 30 000thb is definitively too high for us (it's not a commercial shooting and we need to pay for the models already, we don't know anybody in BKK to team up and share the expenses). And we won't come in the morning.

We are waiting for your proposal.

best regards,
429/5000
จาก: อังกฤษ
เป็น: ไทย
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
สวัสดีเราสนใจมาก โดยทำเลของคุณ แต่โชคร้ายก็แพงเกินไปสำหรับเราเรามีงบประมาณ 10 000 บาท และเราสามารถทุ่มเท แต่ 30 000thb ระบุได้ชัดเจนสูงเกินไปสำหรับเรา (มันไม่เป็นเชิงพาณิชย์ถ่ายภาพ และเราต้องจ่ายสำหรับรุ่นแล้ว เราไม่รู้ว่าใครอยู่ใน BKK ไปร่วมทีม และแบ่งปันค่าใช้จ่าย) และเราจะไม่มาในตอนเช้า เรากำลังรอข้อเสนอของคุณ ด้วยความเคารพ
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
สวัสดี
เราสนใจมากโดยสถานที่ที่ดีของคุณ แต่น่าเสียดายที่มันแพงเกินไปสำหรับเรา.
เรามีงบประมาณ 10 000 บาทและเราสามารถทำให้ความพยายาม แต่ 30 000thb เป็นแตกหักสูงเกินไปสำหรับเรา (ยังไม่ได้ถ่ายทำโฆษณาและเราจำเป็นต้อง ที่จะจ่ายสำหรับรุ่นที่มีอยู่แล้วเราไม่ทราบว่าใครในกทม. จะร่วมมือและแบ่งปันค่าใช้จ่าย) และเราจะไม่มาในตอนเช้า. เรากำลังรอข้อเสนอของคุณ. ขอแสดงความนับถือ



การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: ilovetranslation@live.com