In many simpler animals, almost all

In many simpler animals, almost all behavioral characteristics seemed to be instinctive. Tinbergen often spoke of sticklebacks as if they were machines that automatically reacted to stimuli. Using a modern figure of speech, ethologists believed that each species was "hardwired" to perform characteristic innate forms of behavior. Even in humans, which Tinbergen also studied, one could find some simple, instinctive behavioral characteristics. For example, breast-sucking seems to be an instinct that is automatically done by all newborn infants. Perhaps even complex forms of learned behavior had evolved from such instincts.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลายสัตว์ง่ายกว่า ลักษณะพฤติกรรมเกือบทั้งหมดดูเหมือนจะภาวะบอบบาง Tinbergen มักจะพูดถึง sticklebacks ว่าพวกเครื่องที่โดยอัตโนมัติปฏิกิริยาที่เกิดขึ้นกับสิ่งเร้า ใช้คำพูดของรูปทันสมัย ethologists เชื่อว่า แต่ละสายพันธุ์คือ "เดินสาย" ทำฟอร์มลักษณะโดยธรรมชาติของพฤติกรรม แม้ในมนุษย์ ที่ Tinbergen ศึกษา หนึ่งสามารถหาลักษณะพฤติกรรมบางอย่าง ภาวะบอบบาง ตัวอย่าง ดูดเต้านมน่าจะ เป็นสัญชาตญาณที่เป็นอัตโนมัติโดยทารกทารกทั้งหมด บางทีมีพัฒนาซับซ้อนแม้แต่รูปแบบพฤติกรรมการเรียนรู้จากสัญชาตญาณดังกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในหลาย ๆ สัตว์ง่ายเกือบทุกลักษณะพฤติกรรมที่ดูเหมือนจะเป็นสัญชาตญาณ เบอร์เกนมักจะพูดถึง sticklebacks ราวกับว่าพวกเขามีปฏิกิริยาตอบสนองที่เครื่องโดยอัตโนมัติต่อสิ่งเร้า ใช้รูปที่ทันสมัย​​ในการพูด ethologists เชื่อว่าแต่ละสายพันธุ์ก็คือ "เดินสาย" ในการดำเนินการในรูปแบบที่ทำให้เกิดลักษณะของพฤติกรรม แม้จะอยู่ในมนุษย์ซึ่งเบอร์เกนยังศึกษาหนึ่งสามารถหาบางอย่างง่ายลักษณะพฤติกรรมสัญชาตญาณ ยกตัวอย่างเช่นเต้านมดูดดูเหมือนว่าจะมีสัญชาตญาณที่จะทำโดยอัตโนมัติโดยทารกแรกเกิดทุกคน บางทีอาจจะเป็นรูปแบบที่ซับซ้อนแม้กระทั่งพฤติกรรมการเรียนรู้ได้วิวัฒนาการมาจากสัญชาตญาณดังกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลาย ๆสัตว์ ลักษณะพฤติกรรมเกือบทั้งหมดดูเหมือนจะเป็นไปตามสัญชาตญาณ ทินเบอร์เกนมักจะพูด sticklebacks ราวกับว่าพวกเขาเป็นเครื่องจักรอัตโนมัติปฏิกิริยาตอบสนองต่อสิ่งเร้า ใช้รูปปัจจุบันของการพูด ethologists เชื่อว่าแต่ละชนิดถูก " ฝังอยู่ " แสดงลักษณะรูปแบบพื้นฐานของพฤติกรรม แม้แต่ในมนุษย์ ซึ่ง ทินเบอร์เกนยังศึกษาหนึ่งสามารถหาง่าย สัญชาตญาณพฤติกรรมลักษณะ ตัวอย่างเช่น หน้าอก ดูด ดูเหมือนเป็นสัญชาตญาณที่โดยอัตโนมัติทำได้โดยทารกแรกเกิดทั้งหมด บางทีก็ซับซ้อนรูปแบบของพฤติกรรมการเรียนรู้ มีการพัฒนาจากสัญชาตญาณ