loi krathong is a festival celebrat

loi krathong is a festival celebrated annually throughout Thailand and Loi Krathong takes place on the evening of the full moon of the 12th month in the traditional Thai lunar calendar. In the Western calendar this usually falls in November. The name could be translated as "to float a basket", and comes from the tradition of making krathong,which are then floated on a river.According to the Royal Institute Dictionary 1999, loi (ลอย) means "to float", while krathong (กระทง) has various meanings, one of which is "a basket to be floated on water in the Loi Krathong festival

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วันลอยกระทงเป็นเทศกาลเฉลิมฉลองเป็นประจำทุกปีทั่วประเทศและวันลอยกระทงเกิดขึ้นในตอนเย็นของพระจันทร์เต็มดวงของเดือน 12 ในปฏิทินจันทรคติไทยดั้งเดิม ในปฏิทินตะวันตก นี้มักจะตกในเดือนพฤศจิกายน ชื่อสามารถแปลว่า "การลอยตะกร้า" และมาจากประเพณีการทำกระทง ซึ่งเป็นแล้วลอยในแม่น้ำตามราชสถาบันพจนานุกรม 1999 ลอย (ลอย) หมายความว่า "ลอยลำ" กระทง (กระทง) มีความหมายต่าง ๆ ที่เป็น "กระเช้าเพื่อจะลอยบนน้ำในเทศกาลวันลอยกระทง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ลอยกระทงเป็นเทศกาลเฉลิมฉลองเป็นประจำทุกปีทั่วประเทศไทยและลอยกระทงจะเกิดขึ้นในตอนเย็นของวันพระจันทร์เต็มดวงของเดือนที่ 12 ในปฏิทินจันทรคติไทย ในปฏิทินตะวันตกนี้มักจะอยู่ในเดือนพฤศจิกายน ชื่ออาจจะแปลว่า "จะลอยตะกร้า" และมาจากประเพณีการทำกระทงที่ลอยอยู่นั้น river.According กับพจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน 1999, ลอย (ลอย) หมายถึง "การลอย" ในขณะที่กระทง (กระทง) มีความหมายที่แตกต่างกันหนึ่งในนั้นคือ "ตะกร้าที่จะลอยอยู่บนน้ำในเทศกาลลอยกระทง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ลอยกระทงเป็นเทศกาลที่เฉลิมฉลองปีทั่วประเทศไทยและลอยกระทงเกิดขึ้นในตอนเย็นของวันเพ็ญเดือนสิบสองในแบบไทย ) ปฏิทิน ในปฏิทินตะวันตกนี้มักจะตกอยู่ในเดือนพฤศจิกายน ชื่อสามารถแปลเป็น " ลอยตะกร้า " และมาจากประเพณีการลอยกระทง ซึ่งจะลอยในแม่น้ำตามพจนานุกรมราชบัณฑิตยสถาน 2542 , LOI ( ลอย ) หมายถึง " ลอย " ในขณะที่ ( กระทง ) มีความหมายต่าง ๆ ซึ่งหนึ่งในนั้นคือ " กระเช้าจะลอยบนน้ำในเทศกาลลอยกระทง