Many corporations actively shape an

Many corporations actively shape and manage their reputations to increase their competitive advantage. In the wake of the mortgage meltdown and the failure of giants Bear Stearns and Lehman Brothers, for example, many companies in the finance industry began searching for new ways to bolster legitimacy. Citigroup, Merrill Lynch, and Wachovia all ousted their chief executives over mortgage-related issues, partly as a way to signal a commitment to better business practices. The board of oil giant BP asked Tony Hayward to resign as CEO due to his mishandling of the Deepwater Horizon oil spill crisis and brought in a new CEO they believed could take the steps needed to restore the company’s reputation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บริษัทหลายรูปร่าง และจัดการของพวกเขาย่อมจะเพิ่มความได้เปรียบเชิงแข่งขันอย่าง ในการปลุกของการหลอมละลายจำนองและความล้มเหลวของยักษ์ใหญ่ Bear Stearns และ Lehman Brothers เช่น หลายบริษัทในอุตสาหกรรมทางการเงินเริ่มค้นหาวิธีใหม่ในการส่งเสริมชอบธรรม ระยะ Lynch เมอร์ริล และ Wachovia ทักษิณชินวัตรผู้บริหารหัวหน้าของพวกเขาผ่านปัญหาที่เกี่ยวข้องกับการจำนอง บางส่วนเป็นวิธีการสัญญาณความมุ่งมั่นที่จะดำเนินธุรกิจที่ดี คณะน้ำมัน BP ยักษ์ถามโทนี่ Hayward การเลิกเล่นเป็นซีอีโอเนื่องจากเขาเก็บฮอไรซอน Deepwater น้ำมันหกรั่วไหลวิกฤต และใน CEO ใหม่ที่พวกเขาเชื่อว่า สามารถทำตามขั้นตอนที่จำเป็นในการคืนค่าชื่อเสียงของบริษัท

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บริษัท หลายแห่งอย่างแข็งขันรูปร่างและจัดการชื่อเสียงของพวกเขาที่จะเพิ่มความสามารถในการแข่งขันของพวกเขา ในการปลุกของการล่มสลายของการจำนองและความล้มเหลวของยักษ์ Bear Stearns และเลห์แมนบราเธอร์สที่ยกตัวอย่างเช่นหลาย บริษัท ในอุตสาหกรรมการเงินเริ่มมองหาวิธีการใหม่ ๆ ที่จะหนุนถูกต้องตามกฎหมาย ซิตี้กรุ๊ป, Merrill Lynch และวาโคเวียทั้งหมดตัดขาดหัวหน้าคณะผู้บริหารของพวกเขามากกว่าประเด็นที่เกี่ยวข้องกับการจำนองส่วนหนึ่งเป็นวิธีการที่จะส่งสัญญาณความมุ่งมั่นที่ดีในการดำเนินธุรกิจที่เป็น คณะกรรมการของ บริษัท น้ำมันยักษ์ใหญ่ของ BP ถามโทนี่เฮย์เวิร์ดจะลาออกเป็นซีอีโอที่จะผิดพลาดเนื่องจากเขาจากวิกฤตน้ำมันรั่วไหลลึกสุดขอบฟ้าและนำซีอีโอใหม่ที่พวกเขาเชื่อว่าจะสามารถทำตามขั้นตอนที่จำเป็นในการเรียกคืนชื่อเสียงของ บริษัท

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลาย บริษัท รูปร่างอย่างและจัดการชื่อเสียงของพวกเขาเพื่อเพิ่มความได้เปรียบในการแข่งขันของพวกเขา ในการปลุกของ Meltdown สินเชื่อที่อยู่อาศัยและความล้มเหลวของ Bear Stearns ยักษ์ และเลห์แมน บราเธอร์ส เช่นหลาย บริษัท ในอุตสาหกรรมการเงินเริ่มค้นหาวิธีการใหม่เพื่อเพิ่มความถูกต้องตามกฎหมาย ซิตี้กรุ๊ป , เมอร์ริล ลินช์เวีย อดีตหัวหน้าของพวกเขาทั้งหมดและผู้บริหารเรื่องจำนองที่เกี่ยวข้องบางส่วนเป็นวิธีที่จะส่งสัญญาณความมุ่งมั่นในการปฏิบัติที่ดีทางธุรกิจ บอร์ดน้ำมันยักษ์ถามโทนี่ เฮย์เวิร์ด ที่จะลาออกจากการเป็น CEO เนื่องจากของเขา mishandling ของการรั่วไหลของน้ำมันจากขอบฟ้าลึกวิกฤติและนำในระดับโลกพวกเขาเชื่อว่าสามารถใช้ขั้นตอนที่จำเป็นเพื่อเรียกคืนชื่อเสียงของบริษัท