Please kindly inform to PECGI. We'r

Please kindly inform to PECGI. We're very sorry for confirm order delay because Nut san has busy about machine maintenance this week and not confirm the order request to HMT. Today HMT will confirm the order and send the plan schedule to you. But for the urgent update shipping request 1 container (ETA JKT 26th Dec, 2015). Please kindly waiting confirm booking from agent vessel.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรดกรุณาแจ้งให้ PECGI เรากำลังมากขอยืนยันสั่งเลื่อนซานอ่อนนุชได้ยุ่งเกี่ยวกับการบำรุงรักษาเครื่องสัปดาห์นี้ และยืนยันคำสั่งการ hmt ทำไม่ วันนี้ hmt ทำจะยืนยันใบสั่ง และส่งตารางแผนการ แต่สำหรับการจัดส่งการปรับปรุงเร่งด่วนขอ 1 คอนเทนเนอร์ (เอตาก jkt หุ้น 26 Dec, 2015) โปรดกรุณารอยืนยันการจองจากตัวแทนเรือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณาแจ้ง PECGI เราเสียใจมากสำหรับความล่าช้ายืนยันการสั่งซื้อเพราะอ่อนนุชซังมียุ่งเกี่ยวกับการบำรุงรักษาเครื่องในสัปดาห์นี้และไม่ได้ยืนยันคำขอคำสั่งให้ HMT วันนี้ HMT จะยืนยันการสั่งซื้อและส่งแผนตารางเวลาให้กับคุณ แต่สำหรับการจัดส่งสินค้าปรับปรุงเร่งด่วน 1 คำขอภาชนะ (ETA JKT 26 ธันวาคม 2015) กรุณารอยืนยันการจองจากตัวแทนเรือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุณาแจ้ง pecgi . เราต้องขออภัยที่ล่าช้าเพราะนัทซังยืนยันการสั่งซื้อได้ยุ่งเกี่ยวกับการบำรุงรักษาเครื่องจักรในสัปดาห์นี้และไม่ยืนยันการสั่งซื้อขอให้ HMT . วันนี้ HMT จะยืนยันการสั่งซื้อ และส่งแผนตารางเพื่อคุณ แต่สำหรับด่วนปรับปรุงภาชนะขนส่งขอ 1 ( และ jkt 26 ธ.ค. 2015 ) กรุณารอยืนยันการจองจากเอเย่นต์เรือ