While the Codex list contains the m

While the Codex list contains the major allergens on a world-wide basis, the foods, which are common causes of allergic reactions, differ between geographical areas, as a result of dietary preferences, for instance. Some countries have chosen to include additional foods on their national list of foods and ingredients that must be declared on food labels. The EU for example has chosen to add celery, mustard, sesame seeds, lupin, and molluscs and products thereof to the list of allergens, which must be declared on food labels.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในขณะที่รายการตซูบิชิประกอบด้วยสารก่อภูมิแพ้สำคัญในโลก อาหาร ซึ่งเป็นสาเหตุของการแพ้ แตกต่างกันระหว่างพื้นที่ทางภูมิศาสตร์ จากลักษณะอาหาร เช่น บางประเทศได้เลือกที่จะมีอาหารเพิ่มเติมในรายการอาหารและส่วนผสมที่ต้องประกาศในป้ายอาหารแห่งชาติ EU เช่นเลือกเพิ่มขึ้นฉ่าย ผักกาด เมล็ดงา นำ และมอลลัสกา และผลิตภัณฑ์ดังกล่าวลงในรายการของสารก่อภูมิแพ้ ซึ่งต้องประกาศในป้ายชื่ออาหาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่รายการ Codex มีสารก่อภูมิแพ้ที่สำคัญบนพื้นฐานทั่วโลกอาหารซึ่งเป็นสาเหตุของการเกิดอาการแพ้แตกต่างระหว่างพื้นที่ทางภูมิศาสตร์ที่เป็นผลมาจากการตั้งค่าของอาหารเช่น บางประเทศได้เลือกที่จะรวมถึงอาหารเพิ่มเติมในรายชื่อของชาติของอาหารและส่วนผสมที่จะต้องประกาศบนฉลากอาหาร สหภาพยุโรปเช่นได้เลือกที่จะเพิ่มคื่นฉ่าย, มัสตาร์ด, เมล็ดงา, หมาป่าและหอยและผลิตภัณฑ์ดังกล่าวในรายการของสารก่อภูมิแพ้ซึ่งจะต้องได้รับการประกาศบนฉลากอาหาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขณะที่รายการ Codex ประกอบด้วยสารหลักบนพื้นฐานทั่วโลก อาหาร ซึ่งเป็นสาเหตุของการแพ้ แตกต่างกันระหว่างพื้นที่ทางภูมิศาสตร์ ผลของการตั้งค่า , อาหารตัวอย่าง บางประเทศได้เลือกที่จะรวมอาหารเพิ่มเติมในรายการของชาติของอาหารและส่วนผสมที่ต้องประกาศบนฉลากอาหารอียู ตัวอย่างเช่นเลือกที่จะเพิ่มผักชีฝรั่ง , เมล็ดมัสตาร์ด , เมล็ดงาและลูปิน , หอยและผลิตภัณฑ์ดังกล่าวไปยังรายการของสารก่อภูมิแพ้ ซึ่งต้องประกาศบนฉลากอาหาร