This is a tumultuous time for books

This is a tumultuous time for books, a time when “profound structural transformation
is roiling the entire book-publishing and book-selling industry”
(Roderick, 2009, para. 3). E-books are a big part of this tumult, and it is by
no means clear what will become of them. In the words of Los Angeles Times
blogger Carolyn Kellogg (2009), “it’s a mad venture, looking into the future
of ebooks” (para. 1).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นี้เป็นหนังสือ เวลา tumultuous ครั้งเมื่อ "การเปลี่ยนแปลงโครงสร้างที่ลึกซึ้ง
เป็น roiling ทั้งหนังสือพิมพ์ และ ขายหนังสืออุตสาหกรรม"
(Roderick ปี 2009 พารา. 3) E-หนังสือเป็นส่วนใหญ่ของ tumult นี้ และโดย
หมายความว่าไม่ล้างอะไรจะกลายเป็นของพวกเขา ในคำพูดของลอสแอนเจลิสไทมส์
blogger แครอลีนบี. (2009), "มันเป็นทุนบ้า มองไปในอนาคต
ของ ebooks" (พารา. 1)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นี่คือช่วงเวลาที่สับสนวุ่นวายสำหรับหนังสือเวลาที่ "การเปลี่ยนแปลงโครงสร้างที่ลึกซึ้ง
เป็น roiling หนังสือเผยแพร่และหนังสือขายทั้งอุตสาหกรรม "
(Roderick, 2009, ว. 3) E-book เป็นส่วนใหญ่ของความวุ่นวายนี้และมันเป็นโดย
ไม่ได้หมายความว่าชัดเจนว่าจะกลายเป็นของพวกเขา ในคำพูดของ Los Angeles Times
บล็อคแคโรลีนเคลล็อกก์ (2009), "มันเป็น บริษัท ร่วมทุนบ้ามองไปในอนาคต
ของ ebooks "(พิทักษ์ 1).

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นี่คือเวลาป่วนสำหรับหนังสือ เวลาที่ " ลึกซึ้งโครงสร้างการเปลี่ยนแปลง
เป็นทอยทั้งหนังสือและหนังสือขายอุตสาหกรรม "
( โรเดอริค , 2009 , พารา 3 ) หนังสือเป็นส่วนใหญ่ของความวุ่นวายนี้และมันเป็นโดย
โดยไม่ชัดเจนจะเกิดอะไรขึ้นกับพวกเขา ในคำพูดของ Los Angeles Times
blogger แคโรลีน เคลล็อก ( 2009 ) , " มันเป็นกิจการที่บ้า มองไปในอนาคต
อี - บุ๊ค " ( พารา 1 )