Injury or illness not work-related

Injury or illness not work-related (work-related injury or illness is covered by the Workmen’s Compensation Fund).
Maternity.
Disability not work-related (work-related disability is covered by the Workmen’s Compensation Fund).
Funeral--death not work-related (work-related death is covered by the Workmen’s Compensation Fund).
Child welfare.
Old age.
Self-inflicted injuries and suicide are excluded from coverage under the Act.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บาดเจ็บหรือการเจ็บป่วยที่ไม่เกี่ยวกับงาน (ทำงานที่เกี่ยวข้องกับการบาดเจ็บหรือการเจ็บป่วยครอบคลุม โดยสบู่ค่าตอบแทนของกองทุน)คลอดทุพพลภาพที่ไม่เกี่ยวกับงาน (พิการทำงานที่เกี่ยวข้องครอบคลุม โดยสบู่ค่าตอบแทนของกองทุน)ศพ - ความตายที่ไม่เกี่ยวกับงาน (ตายที่เกี่ยวข้องกับการทำงานครอบคลุม โดยสบู่ค่าตอบแทนของกองทุน)สวัสดิการบุตรวัยสูงอายุบาดเจ็บของตัวเองและฆ่าตัวตายจะถูกแยกออกจากความคุ้มครองตามพระราชบัญญัตินี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การบาดเจ็บหรือเจ็บป่วยได้ทำงานที่เกี่ยวข้องกับ (การบาดเจ็บที่เกี่ยวข้องกับการทำงานหรือความเจ็บป่วยได้รับการคุ้มครองโดยกองทุนเงินทดแทน).
คลอดบุตร.
ความพิการได้ทำงานที่เกี่ยวข้องกับ (ความพิการการทำงานที่เกี่ยวข้องกับการคุ้มครองโดยกองทุนเงินทดแทน).
งานศพ - ตายไม่ทำงาน ที่เกี่ยวข้องกับ (การตายการทำงานที่เกี่ยวข้องกับการได้รับการคุ้มครองจากกองทุนเงินทดแทน).
สวัสดิการเด็ก.
อายุเก่า.
ได้รับบาดเจ็บบาดแผลตนเองและการฆ่าตัวตายได้รับการยกเว้นจากความคุ้มครองตามพระราชบัญญัติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การบาดเจ็บหรือการเจ็บป่วยที่ไม่เกี่ยวกับงาน ( การทำงานที่เกี่ยวข้องกับการบาดเจ็บหรือการเจ็บป่วยที่ครอบคลุมโดยกองทุนเงินทดแทนกองทุนเงิน )

ไม่คลอด การทุพพลภาพ ( พิการจากการทำงานที่ครอบคลุมโดยกองทุนเงินทดแทนกองทุนเงินทดแทน ) .
งานศพ -- ความตายไม่เกี่ยวกับงาน ( ทำงานที่เกี่ยวข้องกับความตายที่ครอบคลุมโดยกองทุนเงินทดแทนกองทุนเงิน )

สวัสดิการเด็ก
อายุเก่าตนเองสร้างการบาดเจ็บและการฆ่าตัวตายจะถูกแยกออกจากการคุ้มครองภายใต้กฎหมาย