A critical component for reducing t

A critical component for reducing the wobbling of the shaft along with vibration and
noise is the bearings. Spindle motors have long used ball bearings, which consist of small metal
balls that are housed in a metal ring structure around the spindle motor shaft. However, in the
past few years there has been a transition to fluid dynamic bearings, in which the metal balls are
replaced by high viscosity oil, thereby eliminating the metal-to-metal contact. The advantages
include a further reduction in noise, longer life expectancy and lower cost.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นองค์ประกอบที่สำคัญสำหรับการลดวอกแวกของเพลาพร้อมกับการสั่นสะเทือนและ
เสียงรบกวนแบริ่ง มอเตอร์ Spindle ได้ใช้งานมานานลูกปืนซึ่งประกอบด้วยโลหะขนาดเล็ก
ลูกที่อยู่ในโครงสร้างโลหะแหวนรอบเพลามอเตอร์แกน อย่างไรก็ตามใน
ช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาได้มีการเปลี่ยนแปลงไปแบริ่งแบบไดนามิกของเหลวซึ่งในลูกโลหะจะถูก
แทนที่ด้วยน้ำมันความหนืดสูงจึงช่วยลดการติดต่อระหว่างโลหะกับโลหะ ข้อดี
รวมลดลงต่อไปในเสียงอายุขัยยืนยาวและมีต้นทุนที่ต่ำกว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ส่วนประกอบสำคัญสำหรับการโคลงเคลงของเพลาพร้อมกับการสั่นสะเทือนและเสียงที่เป็นแบริ่ง แกนมอเตอร์ยาว ใช้ลูกปืน ซึ่งประกอบด้วยโลหะเล็ก ๆลูกบอลที่อยู่ในโครงสร้างของแหวนโลหะรอบมอเตอร์แกนเพลา อย่างไรก็ตาม ในไม่กี่ปีที่ผ่านมาได้มีการเปลี่ยนของเหลวแบบไดนามิกแบริ่ง ซึ่งโลหะลูกชิ้นแทนที่ด้วยน้ำมันความหนืดสูง จึงช่วยขจัดโลหะติดต่อโลหะ ข้อดีรวมถึงการลดลงต่อไปในเสียง อายุขัยที่ยืนยาวและต้นทุนที่ลดลง