Sport is deemed an international la

Sport is deemed an international language that anyone can easily access. Thai
AirAsia Co., Ltd., therefore, uses sport as the enhancement to build a relationship
together with social development. Various activities include:
- Supporting Thai Premier League and Division: As football is very popular
among Thais and the popularity has grown rapidly in the past two years, especially
in the domestic leagues, Thai AirAsia Co., Ltd. realizes the importance of the
development of teams. Thai AirAsia Co., Ltd. has given support to teams in all
regions and divisions, so that football can be the medium that reaches more people
in the community. Thai AirAsia Co., Ltd. also supports international matches in
order to develop the potential of Thai footballers and teams.
- Supporting Thailand Volleyball Association: Thai AirAsia Co., Ltd. transports
the players, trainers, and the association officers to matches to ensure they are not
tired from the travel. In the past year, the players performed very well, especially
the Thai women's national volleyball team, who won the Asian Women's Volleyball
Championship 2013 and became the inspiration for Thai youth.
- The Airline has celebrated the success of the team by painting an aircraft
with the picture of the women volleyball team under the concept of “World Class,
home grown”, to communicate the talent of Thais in winning the world’s sport and
to support the transportation of the players and trainers by allowing them to travel
for free with the Company throughout the year so they can continue to be a good
example for youth.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กีฬาถือว่าเป็นภาษาสากลที่ทุกคนสามารถเข้าถึงได้ง่ายขึ้น ไทยAirAsia Co., Ltd. ดังนั้น ใช้กีฬาเป็นการเพิ่มประสิทธิภาพการสร้างความสัมพันธ์พร้อมกับการพัฒนาสังคม กิจกรรมต่าง ๆ รวมถึง:-สนับสนุนฝ่ายและไทยแลนด์พรีเมียร์ลีก: เป็นฟุตบอลเป็นที่นิยมมากในหมู่คนไทยและนิยมได้เติบโตขึ้นอย่างรวดเร็วในสองปีที่ผ่านมา โดยเฉพาะอย่างยิ่งในลีในประเทศ ไทยแอร์เอเชีย Co., Ltd. ตระหนักถึงความสำคัญของการการพัฒนาทีมงาน ไทยแอร์เอเชีย Co., Ltd. ได้ให้การสนับสนุนทีมในทั้งหมดภูมิภาคและหน่วยงาน เพื่อฟุตบอลที่สามารถสื่อถึงผู้คนมากขึ้นในสุด ไทยแอร์เอเชีย Co., Ltd. ยังสนับสนุนแข่งขันนานาชาติในสั่งการพัฒนาศักยภาพของไทย footballers และทีมงาน-สนับสนุนสมาคมวอลเลย์บอลแห่งประเทศไทย: ไทยแอร์เอเชีย จำกัดการขนส่งผู้เล่น ผู้ฝึก และเจ้าหน้าที่ของสมาคมเพื่อจับคู่ให้พวกเขาไม่เหนื่อยจากการท่องเที่ยว ในปีผ่านมา ผู้เล่นที่ทำดีมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งสตรีไทยวอลเลย์บอลทีมชาติ ผู้ชนะวอลเลย์บอลหญิงเอเชีย2013 แชมป์ และกลายเป็นแรงบันดาลใจสำหรับเยาวชนไทย-สายการบินมีการเฉลิมฉลองความสำเร็จของทีม โดยวาดภาพเที่ยวบินรูปภาพของทีมวอลเลย์บอลหญิงภายใต้แนวคิด "ระดับโลกบ้านโต" การสื่อสารความสามารถของคนไทยในการชนะกีฬาของโลก และเพื่อสนับสนุนการเดินทางของผู้เล่นและผู้ฝึกสอน โดยทำให้การเดินทางฟรีกับบริษัทตลอดทั้งปีเพื่อให้พวกเขาสามารถทำต่อไปให้ ดีตัวอย่างสำหรับเยาวชน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กีฬาถือว่าเป็นภาษาสากลที่ทุกคนสามารถเข้าถึงได้อย่างง่ายดาย ไทย
แอร์เอเชีย จำกัด จึงใช้กีฬาเป็นการเพิ่มประสิทธิภาพของการสร้างความสัมพันธ์
ร่วมกับการพัฒนาสังคม กิจกรรมต่าง ๆ รวมถึง:
- สนับสนุนไทยพรีเมียร์ลีกและดิวิชั่น: เป็นฟุตบอลเป็นที่นิยมมาก
ในหมู่คนไทยและความนิยมได้เติบโตขึ้นอย่างรวดเร็วในช่วงสองปีที่ผ่านมาโดยเฉพาะอย่างยิ่ง
ในลีกภายในประเทศ บริษัท ไทยแอร์เอเชีย จำกัด ได้ตระหนักถึงความสำคัญของ
การพัฒนา ของทีมงาน ไทยแอร์เอเชีย จำกัด ได้ให้การสนับสนุนทีมในทุก
ภูมิภาคและหน่วยงานเพื่อฟุตบอลที่สามารถเป็นสื่อที่เข้าถึงผู้คนมากขึ้น
ในชุมชน ไทยแอร์เอเชีย จำกัด ยังสนับสนุนการแข่งขันระหว่างประเทศใน
การพัฒนาศักยภาพของนักฟุตบอลไทยและทีมงาน.
- สนับสนุนสมาคมกีฬาวอลเลย์บอลแห่งประเทศไทย: ไทยแอร์เอเชีย จำกัด ลำเลียง
ผู้เล่น, ผู้ฝึกสอนและเจ้าหน้าที่สมาคมเพื่อการแข่งขันเพื่อให้แน่ใจว่า พวกเขาจะไม่
เหนื่อยจากการเดินทาง ในปีที่ผ่านมาผู้เล่นทำได้ดีมากโดยเฉพาะอย่างยิ่ง
ทีมวอลเลย์บอลหญิงชาติไทยที่ได้รับรางวัลวอลเลย์บอลเอเชียสตรี
แชมเปี้ยนชิพ 2013 และกลายเป็นแรงบันดาลใจสำหรับเยาวชนไทย.
- สายการบินได้ฉลองความสำเร็จของทีมด้วยการวาดภาพเครื่องบิน
ด้วย ภาพของทีมวอลเลย์บอลหญิงภายใต้แนวคิด "World Class,
ปลูกบ้าน "ในการสื่อสารความสามารถของคนไทยในการชนะการเล่นกีฬาของโลกและ
เพื่อสนับสนุนการขนส่งของผู้เล่นและผู้ฝึกสอนโดยให้พวกเขาที่จะเดินทาง
ฟรีกับ บริษัท ฯ ตลอดทั้งปีเพื่อให้สามารถดำเนินการต่อไปจะดี
ตัวอย่างเช่นสำหรับเด็กและเยาวชน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กีฬาที่ถือว่าเป็นภาษาสากลที่ทุกคนสามารถเข้าถึงได้อย่างง่ายดาย
ไทย แอร์เอเชีย จำกัด ดังนั้น การใช้ กีฬา เป็น เสริมสร้างความสัมพันธ์
ร่วมกับพัฒนาสังคม กิจกรรมต่าง ๆรวมถึง :
- สนับสนุนไทยลีกและดิวิชั่น : ฟุตบอลเป็นที่นิยมมากในหมู่คนไทย
และความนิยมได้เติบโตขึ้นอย่างรวดเร็วในช่วง 2 ปีที่ผ่านมา โดยเฉพาะ
ในลีกในประเทศ ไทย แอร์เอเชีย จำกัด ตระหนักถึงความสำคัญของการพัฒนาของทีม ไทย แอร์เอเชีย จำกัด ได้ให้การสนับสนุนทีมในภูมิภาคทั้งหมด
และหน่วยงาน เพื่อให้นักฟุตบอลสามารถสื่อถึงผู้คนมากขึ้น
ในชุมชน ไทย แอร์เอเชีย จำกัด ร่วมสนับสนุนการแข่งขันใน
เพื่อที่จะพัฒนาศักยภาพของนักฟุตบอลไทย และทีมงาน
- สนับสนุนสมาคมวอลเลย์บอลแห่งประเทศไทยไทย แอร์เอเชีย จำกัด การขนส่ง
ผู้เล่น ผู้ฝึกสอน และสมาคมเจ้าหน้าที่การแข่งขันเพื่อให้แน่ใจว่าพวกเขาจะไม่
เหนื่อยจากการเดินทาง ในปีที่ผ่านมา ผู้เล่นแสดงได้ดีมาก โดยเฉพาะ
ทีมวอลเลย์บอลหญิงของไทย ที่คว้าแชมป์วอลเลย์บอลหญิงชิงแชมป์เอเชีย 2013 และเป็นแรงบันดาลใจ

สำหรับเยาวชนไทย- สายการบินได้ฉลองความสำเร็จของทีม โดยภาพวาดเครื่องบิน
ด้วยภาพ ของผู้หญิงวอลเลย์บอลทีมภายใต้แนวคิด " ระดับโลก
บ้านโต " เพื่อสื่อสาร ความสามารถของคนไทยในการชนะกีฬาของโลกและ
เพื่อสนับสนุนการขนส่งของผู้เล่นและผู้ฝึกสอน โดยการอนุญาตให้พวกเขาเดินทาง
ฟรีกับบริษัทตลอดทั้งปีเพื่อให้พวกเขายังคงสามารถที่จะเป็นตัวอย่างที่ดี
สำหรับเยาวชน