We have to apologize that now I hav

We have to apologize that now I have not submitted quotation for you.

We have made a request for quotation / enquiry sent to ingersoll-rand south east asia (pte) ltd at singapore already, waiting for the Ingersoll - Rand South East Asia (Pte) Ltd sent the price to us only.

We will follow up with a price for you very soon, including a request for quotation that you sent to us today

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราต้องขอโทษที่ตอนนี้ฉันยังไม่ได้ส่งใบเสนอราคาสำหรับคุณ

เราได้ทำขอใบเสนอราคา / สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมส่งไปยัง Ingersoll-rand เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ (พีทีอี) จำกัด ที่สิงคโปร์แล้วรอ Ingersoll -. rand เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ (พีทีอี) จำกัด ส่งราคามาให้เราเพียง.

เราจะติดตามราคาสำหรับคุณในเร็ว ๆ นี้รวมทั้งขอใบเสนอราคาที่คุณส่งมาถึงเราวันนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราต้องขอโทษที่ตอนนี้ฉันไม่ได้ส่งใบเสนอราคาให้คุณ

เราได้ทำการร้องขอสำหรับใบเสนอราคา / คำถามส่งไป ingersoll rand ใต้เอเชียตะวันออก (pte) ltd ที่สิงคโปร์แล้ว รอ Ingersoll - เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ Rand (Pte) จำกัดส่งราคาให้เราเท่านั้น.

เราจะติดตามกับราคาคุณเร็ว ๆ นี้ รวมถึงคำขอใบเสนอราคาที่คุณส่งให้เราวันนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราต้องขอ อภัย ที่ผมได้ไม่ได้ยื่นเสนอราคาสำหรับคุณ.

เราได้ทำให้คำขอสำหรับราคา/การสอบสวนส่งไปยัง ingersoll - แรนด์ South East Asia ( Pte Ltd )จำกัดที่ประเทศสิงคโปร์แล้วกำลังรอ ingersoll - แรนด์ South East Asia (โมบายพีทีอี)จำกัดส่งไปให้ราคากับเราเท่านั้น.

เราจะทำตามได้ด้วยราคาให้คุณเป็นอย่างมากอีกไม่นาน,รวมถึงการร้องขอสำหรับราคาที่คุณส่งให้กับเราในวัน นี้