Never trust a ladyอย่าไว้ใจผู้หญิง
ทุกคนคิดว่าฮอเรซบีย์เป็นดีพลเมืองที่ซื่อสัตย์ เขาเป็นประมาณห้าสิบปีและยังไม่ได้แต่งงานและเขาอาศัยอยู่กับแม่บ้านที่กังวลกับสุขภาพของเขา เขาทำล็อคและประสบความสำเร็จมากพอที่ธุรกิจของเขาที่จะมีสองผู้ช่วยเหลือ ใช่ฮอเรซเดนบี้เป็นสิ่งที่ดีและน่านับถือ แต่ไม่เที่ยงตรงสมบูรณ์.
สิบห้าปีที่ผ่านมาฮอเรซทำหน้าที่ครั้งแรกและครั้งเดียวของเขาในคุกในข้อหาขโมยเพชร รัฐมนตรีว่าการกระทรวงในเรือนจำได้ชอบฮอเรซ-ทุกคนได้และได้พยายามที่จะช่วยให้เขาไปสู่ทางที่เที่ยงตรงของชีวิต แต่ฮอเรซไม่ได้ต้องการที่จะเป็นซื่อสัตย์ เขาต้องการที่จะให้แน่ใจว่าการทุจริตของเขาไม่เคยมีเขาเป็นปัญหาอีกครั้ง.
ฮอเรซเกลียดคุก เขาเกลียดอาหารที่ขาดการออกกำลังกาย, หนังสือที่สวมใส่ออกน่าเกลียดในห้องสมุดเรือนจำ ฮอเรซรักหายาก, หนังสือราคาแพง นี่คือเหตุผลที่ทำให้เขาปล้นปลอดภัยทุกปี ในแต่ละปีเขาวางแผนอย่างรอบคอบเพียงแค่สิ่งที่เขาจะทำขโมยพอที่จะมีอายุการใช้งานสิบสองเดือนและแอบซื้อหนังสือที่เขารักผ่านตัวแทน.
ตอนนี้เดินในแสงแดดกรกฎาคมสดใสเขารู้สึกแน่ใจว่าการโจรกรรมในปีนี้เป็นไปได้ ประสบความสำเร็จเท่าคนอื่น ๆ ทั้งหมด สองสัปดาห์ที่ผ่านมาเขาได้รับการศึกษาที่บ้าน Shotover ไร่นากำลังมองหาที่ห้องพักที่เดินสายไฟฟ้าพา ธ และสวนของมัน ช่วงบ่ายวันนี้ทั้งสองคนรับใช้ที่ยังคงอยู่ในไร่นาในขณะที่ครอบครัวในกรุงลอนดอนได้ไปดูหนัง ฮอเรซเห็นพวกเขาไปและเขารู้สึกมีความสุขแม้คันเล็ก ๆ น้อย ๆ ของโรคภูมิแพ้ในจมูกของเขา เขาเดินออกมาจากด้านหลังกำแพงสวนเครื่องมือของเขาเต็มไปด้วยความระมัดระวังในถุงบนหลังของเขา.
มีประมาณ 15,000 £มูลค่าของอัญมณีในไร่นาที่ปลอดภัย ถ้าเขาขายพวกเขาหนึ่งโดยหนึ่งที่เขาคาดว่าจะได้รับอย่างน้อยห้าพันพอที่จะทำให้เขามีความสุขอีกปี มีสามหนังสือที่น่าสนใจมากขึ้นมาเพื่อขายในฤดูใบไม้ร่วงได้ ตอนนี้เขาจะได้รับเงินที่เขาต้องการที่จะซื้อพวกเขา.
เขาได้เห็นแม่บ้านแขวนกุญแจไปที่ประตูห้องครัวบนตะขอนอก เขาวางบนถุงมือเอากุญแจและเปิดประตู เขาก็มักจะระมัดระวังที่จะไม่ทิ้งรอยนิ้วมือใด ๆ .
สุนัขขนาดเล็กกำลังนอนอยู่ในห้องครัว มันขยับทำเสียงรบกวนและย้ายหางของมันในวิธีที่เป็นมิตร.
"สิทธิทั้งหมดเชอร์รี่" ฮอเรซกล่าวว่าในขณะที่เขาเดินผ่าน สิ่งที่คุณต้องทำเพื่อให้สุนัขที่เงียบสงบก็จะเรียกพวกเขาด้วยชื่อที่ถูกต้องของพวกเขาและแสดงให้พวกเขารัก.
ปลอดภัยอยู่ในห้องรับแขก, ที่อยู่เบื้องหลังการวาดภาพค่อนข้างยากจน ฮอเรซสงสัยสักครู่ว่าเขาควรเก็บภาพแทนของหนังสือ แต่พวกเขาเอาขึ้นห้องมากเกินไป ในบ้านหลังเล็ก ๆ หนังสือได้ดี.
มีชามที่ดีของดอกไม้บนโต๊ะได้และฮอเรซรู้สึกคันจมูกของเขา เขาให้จามเล็ก ๆ น้อย ๆ แล้วใส่ลงกระเป๋าของเขา เขาอย่างระมัดระวังจัดเครื่องมือของเขา เขามีสี่ชั่วโมงก่อนข้าราชการกลับ.
ปลอดภัยไม่ได้ไปได้ยากที่จะเปิด หลังจากเขาเคยอาศัยอยู่กับล็อคและตู้นิรภัยตลอดชีวิตของเขา สัญญาณกันขโมยที่ถูกสร้างขึ้นมาไม่ดี เขาเดินเข้าไปในห้องโถงที่จะตัดสายของ เขากลับมาและจามเสียงดังเป็นกลิ่นของดอกไม้มาหาเขาอีกครั้ง.
วิธีการที่คนโง่เมื่อพวกเขาเองสิ่งที่มีคุณค่าฮอเรซคิด! บทความในนิตยสารที่ได้อธิบายไว้ที่บ้านหลังนี้ให้แผนของห้องพักทุกห้องและภาพของห้องนี้ ผู้เขียนได้กล่าวถึงแม้ว่าภาพซ่อนปลอดภัย!
แต่ฮอเรซพบว่าดอกไม้ที่ได้หยุดเขาในการทำงานของเขา เขาฝังใบหน้าของเขาในผ้าเช็ดหน้าของเขา.
แล้วเขาก็ได้ยินเสียงพูดจากประตู:
"? มันคืออะไรไข้เย็นหรือฟาง"
ก่อนที่เขาจะคิดว่าฮอเรซกล่าวว่า "โรคภูมิแพ้" และพบว่าตัวเองจามอีกครั้ง.
เสียงไปใน "คุณสามารถรักษามันด้วยการบำบัดพิเศษที่คุณรู้ว่าถ้าคุณพบว่าอะไรที่จะช่วยให้คุณพืชโรค. ผมคิดว่าคุณควรที่จะไปพบแพทย์หากคุณร้ายแรงเกี่ยวกับการทำงานของคุณ. ผมได้ยินคุณจากด้านบน ของบ้านเพียงแค่ตอนนี้. "
มันเป็นที่เงียบสงบเสียงกรุณา แต่อย่างหนึ่งที่มีความแน่นอยู่ในนั้น ผู้หญิงคนหนึ่งกำลังยืนอยู่ที่ประตูทางเข้าและเชอร์รี่ถูกับเธอ เธอเป็นสาวสวยมากและได้รับการแต่งตัวในชุดสีแดง เธอเดินไปที่เตาผิงและตรงเครื่องประดับมี.
"ลง, เชอร์รี่" เธอกล่าว. "ทุกคนจะคิดว่าฉันได้รับออกไปสำหรับเดือน!" เธอยิ้มให้ฮอเรซและเดิน "แต่ผมกลับมาเพียงแค่ ในเวลา แต่ผมไม่ได้คาดหวังที่จะตอบสนองขโมย. "
ฮอเรซมีความหวังบางอย่างเพราะเธอดูเหมือนจะได้รับความสนุกสนานจากการประชุมเขา เขาอาจจะหลีกเลี่ยงปัญหาถ้าเขาปฏิบัติต่อเธอวิธีการที่เหมาะสม เขาตอบว่า "ผมไม่ได้คาดหวังที่จะได้พบกับหนึ่งในครอบครัว."
เธอพยักหน้า "ผมเห็นสิ่งที่ไม่สะดวกที่จะให้คุณให้มาพบเรา สิ่งที่คุณจะทำอย่างไร "
ฮอเรซกล่าวว่า "ความคิดแรกของฉันคือการทำงาน."
"แน่นอนคุณอาจจะทำอย่างนั้น. แต่ฉันจะโทรศัพท์ตำรวจและบอกพวกเขาเกี่ยวกับคุณ. พวกเขาต้องการให้คุณได้รับในครั้งเดียว "
ฮอเรซกล่าวว่า "ผมจะแน่นอนตัดสายโทรศัพท์ที่แรกและที่ then-" เขาลังเลรอยยิ้มบนใบหน้าของเขา "ผมจะให้แน่ใจว่าคุณไม่สามารถทำอะไรบางเวลาไม่กี่ชั่วโมงจะเพียงพอ. "
เธอมองไปที่เขาอย่างจริงจัง "คุณจะทำให้ฉันเจ็บ?"
ฮอเรซหยุดชั่วคราวและจากนั้นกล่าวว่า "ผมคิดว่าผมพยายามที่จะทำให้คุณกลัวเมื่อผมบอกว่า."
"คุณไม่ได้ขู่ฉัน".
ฮอเรซชี้ให้เห็นว่า "มันจะดีถ้าคุณจะ ลืมคุณเคยเห็นฉัน ให้ฉันไป. "
เสียงได้คมชัดอย่างกระทันหัน. "ฉันควรจะทำไม? คุณกำลังจะไปปล้นฉัน. ถ้าผมปล่อยให้คุณไปคุณจะมีเพียงคนปล้นอื่น. สังคมจะต้องได้รับการคุ้มครองจากคนอย่างคุณ."
ฮอเรซยิ้ม "ฉันไม่ใช่คนที่คุกคามสังคม ฉันขโมยเฉพาะจากผู้ที่มีเงินเป็นจำนวนมาก ฉันขโมยสำหรับเหตุผลที่ดีมาก และผมเกลียดความคิดของคุก. "
เธอหัวเราะและเขาขอร้องให้คิดว่าเขาได้ชักชวนให้เธอ "ดูผมมีสิทธิที่จะขออะไรจากคุณไม่มี แต่ฉันหมดหวัง. ให้ฉันไปและผมสัญญาว่าจะไม่ .. ทำชนิดของสิ่งนี้อีกครั้งผมหมายความว่ามัน "
. เธอเป็นคนเงียบเฝ้าดูเขาอย่างใกล้ชิดจากนั้นเธอกล่าวว่า "คุณเป็นจริงกลัวที่จะเข้าคุกไม่ได้คุณ"
เธอมากับเขาส่ายหัวของเธอ "ผมมักจะชอบผิดประเภทของผู้คน." เธอกล่าว.
เธอหยิบกล่องเงินจากตารางและเอาบุหรี่จากมัน. ฮอเรซ, กระตือรือร้นที่จะโปรดของเธอและเห็นว่าเธออาจจะช่วยให้เขาถอดถุงมือของเขาและ ทำให้เธอบุหรี่ของเขาเบา
Never trust a ladyอย่าไว้ใจผู้หญิงทุกคนคิดว่าฮอเรซบีย์เป็นดีพลเมืองที่ซื่อสัตย์ เขาเป็นประมาณห้าสิบปีและยังไม่ได้แต่งงานและเขาอาศัยอยู่กับแม่บ้านที่กังวลกับสุขภาพของเขา เขาทำล็อคและประสบความสำเร็จมากพอที่ธุรกิจของเขาที่จะมีสองผู้ช่วยเหลือ ใช่ฮอเรซเดนบี้เป็นสิ่งที่ดีและน่านับถือ แต่ไม่เที่ยงตรงสมบูรณ์. สิบห้าปีที่ผ่านมาฮอเรซทำหน้าที่ครั้งแรกและครั้งเดียวของเขาในคุกในข้อหาขโมยเพชร รัฐมนตรีว่าการกระทรวงในเรือนจำได้ชอบฮอเรซ-ทุกคนได้และได้พยายามที่จะช่วยให้เขาไปสู่ทางที่เที่ยงตรงของชีวิต แต่ฮอเรซไม่ได้ต้องการที่จะเป็นซื่อสัตย์ เขาต้องการที่จะให้แน่ใจว่าการทุจริตของเขาไม่เคยมีเขาเป็นปัญหาอีกครั้ง. ฮอเรซเกลียดคุก เขาเกลียดอาหารที่ขาดการออกกำลังกาย, หนังสือที่สวมใส่ออกน่าเกลียดในห้องสมุดเรือนจำ ฮอเรซรักหายาก, หนังสือราคาแพง นี่คือเหตุผลที่ทำให้เขาปล้นปลอดภัยทุกปี ในแต่ละปีเขาวางแผนอย่างรอบคอบเพียงแค่สิ่งที่เขาจะทำขโมยพอที่จะมีอายุการใช้งานสิบสองเดือนและแอบซื้อหนังสือที่เขารักผ่านตัวแทน. ตอนนี้เดินในแสงแดดกรกฎาคมสดใสเขารู้สึกแน่ใจว่าการโจรกรรมในปีนี้เป็นไปได้ ประสบความสำเร็จเท่าคนอื่น ๆ ทั้งหมด สองสัปดาห์ที่ผ่านมาเขาได้รับการศึกษาที่บ้าน Shotover ไร่นากำลังมองหาที่ห้องพักที่เดินสายไฟฟ้าพา ธ และสวนของมัน ช่วงบ่ายวันนี้ทั้งสองคนรับใช้ที่ยังคงอยู่ในไร่นาในขณะที่ครอบครัวในกรุงลอนดอนได้ไปดูหนัง ฮอเรซเห็นพวกเขาไปและเขารู้สึกมีความสุขแม้คันเล็ก ๆ น้อย ๆ ของโรคภูมิแพ้ในจมูกของเขา เขาเดินออกมาจากด้านหลังกำแพงสวนเครื่องมือของเขาเต็มไปด้วยความระมัดระวังในถุงบนหลังของเขา. มีประมาณ 15,000 £มูลค่าของอัญมณีในไร่นาที่ปลอดภัย ถ้าเขาขายพวกเขาหนึ่งโดยหนึ่งที่เขาคาดว่าจะได้รับอย่างน้อยห้าพันพอที่จะทำให้เขามีความสุขอีกปี มีสามหนังสือที่น่าสนใจมากขึ้นมาเพื่อขายในฤดูใบไม้ร่วงได้ ตอนนี้เขาจะได้รับเงินที่เขาต้องการที่จะซื้อพวกเขา. เขาได้เห็นแม่บ้านแขวนกุญแจไปที่ประตูห้องครัวบนตะขอนอก เขาวางบนถุงมือเอากุญแจและเปิดประตู เขาก็มักจะระมัดระวังที่จะไม่ทิ้งรอยนิ้วมือใด ๆ . สุนัขขนาดเล็กกำลังนอนอยู่ในห้องครัว มันขยับทำเสียงรบกวนและย้ายหางของมันในวิธีที่เป็นมิตร. "สิทธิทั้งหมดเชอร์รี่" ฮอเรซกล่าวว่าในขณะที่เขาเดินผ่าน สิ่งที่คุณต้องทำเพื่อให้สุนัขที่เงียบสงบก็จะเรียกพวกเขาด้วยชื่อที่ถูกต้องของพวกเขาและแสดงให้พวกเขารัก. ปลอดภัยอยู่ในห้องรับแขก, ที่อยู่เบื้องหลังการวาดภาพค่อนข้างยากจน ฮอเรซสงสัยสักครู่ว่าเขาควรเก็บภาพแทนของหนังสือ แต่พวกเขาเอาขึ้นห้องมากเกินไป ในบ้านหลังเล็ก ๆ หนังสือได้ดี.
มีชามที่ดีของดอกไม้บนโต๊ะได้และฮอเรซรู้สึกคันจมูกของเขา เขาให้จามเล็ก ๆ น้อย ๆ แล้วใส่ลงกระเป๋าของเขา เขาอย่างระมัดระวังจัดเครื่องมือของเขา เขามีสี่ชั่วโมงก่อนข้าราชการกลับ.
ปลอดภัยไม่ได้ไปได้ยากที่จะเปิด หลังจากเขาเคยอาศัยอยู่กับล็อคและตู้นิรภัยตลอดชีวิตของเขา สัญญาณกันขโมยที่ถูกสร้างขึ้นมาไม่ดี เขาเดินเข้าไปในห้องโถงที่จะตัดสายของ เขากลับมาและจามเสียงดังเป็นกลิ่นของดอกไม้มาหาเขาอีกครั้ง.
วิธีการที่คนโง่เมื่อพวกเขาเองสิ่งที่มีคุณค่าฮอเรซคิด! บทความในนิตยสารที่ได้อธิบายไว้ที่บ้านหลังนี้ให้แผนของห้องพักทุกห้องและภาพของห้องนี้ ผู้เขียนได้กล่าวถึงแม้ว่าภาพซ่อนปลอดภัย!
แต่ฮอเรซพบว่าดอกไม้ที่ได้หยุดเขาในการทำงานของเขา เขาฝังใบหน้าของเขาในผ้าเช็ดหน้าของเขา.
แล้วเขาก็ได้ยินเสียงพูดจากประตู:
"? มันคืออะไรไข้เย็นหรือฟาง"
ก่อนที่เขาจะคิดว่าฮอเรซกล่าวว่า "โรคภูมิแพ้" และพบว่าตัวเองจามอีกครั้ง.
เสียงไปใน "คุณสามารถรักษามันด้วยการบำบัดพิเศษที่คุณรู้ว่าถ้าคุณพบว่าอะไรที่จะช่วยให้คุณพืชโรค. ผมคิดว่าคุณควรที่จะไปพบแพทย์หากคุณร้ายแรงเกี่ยวกับการทำงานของคุณ. ผมได้ยินคุณจากด้านบน ของบ้านเพียงแค่ตอนนี้. "
มันเป็นที่เงียบสงบเสียงกรุณา แต่อย่างหนึ่งที่มีความแน่นอยู่ในนั้น ผู้หญิงคนหนึ่งกำลังยืนอยู่ที่ประตูทางเข้าและเชอร์รี่ถูกับเธอ เธอเป็นสาวสวยมากและได้รับการแต่งตัวในชุดสีแดง เธอเดินไปที่เตาผิงและตรงเครื่องประดับมี.
"ลง, เชอร์รี่" เธอกล่าว. "ทุกคนจะคิดว่าฉันได้รับออกไปสำหรับเดือน!" เธอยิ้มให้ฮอเรซและเดิน "แต่ผมกลับมาเพียงแค่ ในเวลา แต่ผมไม่ได้คาดหวังที่จะตอบสนองขโมย. "
ฮอเรซมีความหวังบางอย่างเพราะเธอดูเหมือนจะได้รับความสนุกสนานจากการประชุมเขา เขาอาจจะหลีกเลี่ยงปัญหาถ้าเขาปฏิบัติต่อเธอวิธีการที่เหมาะสม เขาตอบว่า "ผมไม่ได้คาดหวังที่จะได้พบกับหนึ่งในครอบครัว."
เธอพยักหน้า "ผมเห็นสิ่งที่ไม่สะดวกที่จะให้คุณให้มาพบเรา สิ่งที่คุณจะทำอย่างไร "
ฮอเรซกล่าวว่า "ความคิดแรกของฉันคือการทำงาน."
"แน่นอนคุณอาจจะทำอย่างนั้น. แต่ฉันจะโทรศัพท์ตำรวจและบอกพวกเขาเกี่ยวกับคุณ. พวกเขาต้องการให้คุณได้รับในครั้งเดียว "
ฮอเรซกล่าวว่า "ผมจะแน่นอนตัดสายโทรศัพท์ที่แรกและที่ then-" เขาลังเลรอยยิ้มบนใบหน้าของเขา "ผมจะให้แน่ใจว่าคุณไม่สามารถทำอะไรบางเวลาไม่กี่ชั่วโมงจะเพียงพอ. "
เธอมองไปที่เขาอย่างจริงจัง "คุณจะทำให้ฉันเจ็บ?"
ฮอเรซหยุดชั่วคราวและจากนั้นกล่าวว่า "ผมคิดว่าผมพยายามที่จะทำให้คุณกลัวเมื่อผมบอกว่า."
"คุณไม่ได้ขู่ฉัน".
ฮอเรซชี้ให้เห็นว่า "มันจะดีถ้าคุณจะ ลืมคุณเคยเห็นฉัน ให้ฉันไป. "
เสียงได้คมชัดอย่างกระทันหัน. "ฉันควรจะทำไม? คุณกำลังจะไปปล้นฉัน. ถ้าผมปล่อยให้คุณไปคุณจะมีเพียงคนปล้นอื่น. สังคมจะต้องได้รับการคุ้มครองจากคนอย่างคุณ."
ฮอเรซยิ้ม "ฉันไม่ใช่คนที่คุกคามสังคม ฉันขโมยเฉพาะจากผู้ที่มีเงินเป็นจำนวนมาก ฉันขโมยสำหรับเหตุผลที่ดีมาก และผมเกลียดความคิดของคุก. "
เธอหัวเราะและเขาขอร้องให้คิดว่าเขาได้ชักชวนให้เธอ "ดูผมมีสิทธิที่จะขออะไรจากคุณไม่มี แต่ฉันหมดหวัง. ให้ฉันไปและผมสัญญาว่าจะไม่ .. ทำชนิดของสิ่งนี้อีกครั้งผมหมายความว่ามัน "
. เธอเป็นคนเงียบเฝ้าดูเขาอย่างใกล้ชิดจากนั้นเธอกล่าวว่า "คุณเป็นจริงกลัวที่จะเข้าคุกไม่ได้คุณ"
เธอมากับเขาส่ายหัวของเธอ "ผมมักจะชอบผิดประเภทของผู้คน." เธอกล่าว.
เธอหยิบกล่องเงินจากตารางและเอาบุหรี่จากมัน. ฮอเรซ, กระตือรือร้นที่จะโปรดของเธอและเห็นว่าเธออาจจะช่วยให้เขาถอดถุงมือของเขาและ ทำให้เธอบุหรี่ของเขาเบา
การแปล กรุณารอสักครู่..
