It has come to our attention that  

It has come to our attention that   new students are on the Enrollmentlist of the vocational course in the coming block, which starts from 14/04/2014.

Please inform students to come in person and do the Enrollmentin the first week of the new term.

Please notify the student to complete timely enrollment. If  these students fail to do so, our college reserves the right to put off the students’ enrollment to the next study block and it will be the students’ responsibility to pay for any cost that might occur.

WIN140116

Krittaphat DEESRI

Certificate IV in Business

14/04/2014

19/09/2014

 

For these students, we would like to acquire your confirmation of whether the students are still carrying on the course or not. Please confirm that with me on your earliest convenience before 8th April 2014.

 

Thank you very much and wish everything is going well with your business and our cooperation.

 

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มาให้ความสนใจของเราที่นักเรียนใหม่ใน Enrollmentlist ของหลักสูตรอาชีวศึกษาในบล็อคมา ซึ่งเริ่มต้นจาก 14/04/2014.

Please แจ้งให้นักศึกษามาปรึกษา และทำ Enrollmentin ในสัปดาห์แรกของ term. ใหม่

กรุณาแจ้งนักเรียนให้ทันเวลาการลงทะเบียนเสร็จสมบูรณ์ ถ้านักเรียนไม่สามารถทำเช่นนั้น วิทยาลัยของเราขอสงวนสิทธิ์ในการปิดการลงทะเบียนของนักศึกษาเพื่อบล็อกการศึกษาถัดไป และจะมีความรับผิดชอบเรื่องการชำระต้นทุนใด ๆ ที่อาจเกิดขึ้น

WIN140116

Krittaphat DEESRI

รับรอง IV ในธุรกิจ

14/04/2014

19/09/2014



การศึกษา เราอยากจะได้รับการยืนยันว่านักเรียนจะยังคงดำเนินการหลักสูตร หรือไม่ กรุณายืนยันว่า กับฉันบนคลายเร็วที่สุดก่อน 8 2014 เมษายน



ขอบคุณมากและต้องการทุกอย่างจะดีกับธุรกิจของคุณและความร่วมมือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันมีมาให้ความสนใจของเราว่านักเรียนใหม่อยู่บน Enrollmentlist ของหลักสูตรวิชาชีพในบล็อกที่ผ่านมาซึ่งเริ่มต้นจาก 14/04/2014 กรุณาแจ้งนักเรียนที่จะมาในคนและทำ Enrollmentin สัปดาห์แรกของคำใหม่กรุณาแจ้งให้นักเรียนที่จะเสร็จสิ้นการลงทะเบียนเรียนในเวลาที่เหมาะสม หากนักเรียนเหล่านี้ล้มเหลวที่จะทำเช่นนั้นวิทยาลัยของเราขอสงวนสิทธิ์ที่จะนำออกนักเรียนที่ลงทะเบียนเรียนเพื่อป้องกันการศึกษาต่อไปและมันจะเป็นนักเรียนที่มีความรับผิดชอบในการจ่ายเงินสำหรับค่าใช้จ่ายที่อาจเกิดขึ้นใด ๆWIN140116 กฤต DEESRI รับรอง IV ในธุรกิจ14 / 04/2014 19/09/2014 สำหรับนักเรียนเหล่านี้เราต้องการที่จะได้รับการยืนยันว่านักเรียนยังคงมีการดำเนินการเกี่ยวกับการเรียนการสอนหรือไม่ กรุณายืนยันว่ากับฉันโดยเร็วที่สุดก่อนที่ 8 เมษายน 2014 ขอบคุณมากและต้องการทุกอย่างจะดีกับธุรกิจและความร่วมมือของเรา















 



 



 

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันมีมาให้ความสนใจของเราที่  นักเรียนใหม่รึเปล่า มีอะไรต่อไหม enrollmentlist ของหลักสูตรอาชีวศึกษา มาปิดกั้น ซึ่งเริ่มจากไหม 14 / 04 / 2014

กรุณาแจ้งมั้ยนักเรียนมาด้วยตัวเองและทำไหมเหรอ enrollmentin ที่สัปดาห์แรกของเทอมใหม่

กรุณาแจ้ง ทำไมนักเรียนที่สมบูรณ์การลงทะเบียนทันเวลา ถ้านักเรียนรึเปล่านี่สิล้มเหลวล่ะก็วิทยาลัยของเราขอสงวนสิทธิ์ในการวางปิดการลงทะเบียนอะไรเหรอนักศึกษาบล็อกการศึกษาต่อไป และจะรับผิดชอบอะไรไหม นักศึกษาต้องจ่ายค่าใช้จ่ายใด ๆที่อาจจะเกิดขึ้นได้ win140116





krittaphat ภา ดีศรีใบรับรอง IV ในธุรกิจ

14 / 04 / 2014

19 / 09 / 2014

ไหม

สำหรับเด็กเหล่านี้เราต้องการที่จะได้รับการยืนยันว่านักเรียนรึเปล่ายังถือในหลักสูตรหรือไม่กรุณายืนยันกับผมไหมสะดวกก่อนวันที่ 8 เมษายน 2014 มั้ย

ไหม

ขอบคุณมากและหวังว่าทุกอย่างจะไปได้ดีกับธุรกิจของคุณและความร่วมมือของเรา


อะไร