Weak links present in the chain als

Weak links present in the chain also can facilitate attack by
particular microorganisms. In the case of the polyolefin and
vinyl families, the main chain of the polymer consists of carbon
atoms, which make the polymer very stable to degradation or
biodegradation. On the other hand, ester bonds in biodegradable
polyesters, such as adipate/terephthalate, polylactic acid,
and poly(hydroxyalkanoates), make those polymers susceptible
to chemical degradation involving hydrolysis. Hydrolysis
creates random main chain scission, which causes rapid
molecular weight reduction. This reaction accelerates the biodegradation
since smaller molecules are more susceptible to
enzymatic reactions. Therefore, the chemical structure of the
polymer is the main factor determining whether the polymer
can or cannot biodegrade and its biodegradation or erosion
mechanism. Generally, there are two modes of erosion for
biodegradable polymers, surface erosion and bulk erosion
(Chandra and Rustgi 1998). In surface erosion, microorganisms
start consuming polymers enzymatically from the surface
in, thereby causing early slow reduction in molecular weight
due to solely enzymatic reaction. In bulk erosion, a polymer
starts to degrade throughout its cross section, since water can
diffuse through the polymer in the amorphous regions and
cause hydrolysis reactions that cleave the polymer main chain
and reduce the size of the polymer molecule, causing rapid
reduction in molecular weight in an early stage (Auras et al.
2004). The low molecular weight oligomers can diffuse out of
the polymer bulk to its surface and then are consumed by the
microbes. Bulk erosion can occur only in polymers with
hydrolyzable functional groups in the main chain, such as
polylactic acid and adipate/terephthalate. Biodegradability of
these biodegradable polymers in composting conditions and
soil burial conditions is affected by two factors, exposure
conditions (biotic or abiotic) and polymer characteristics (Kale
et al. 2007; Stevens 2003).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เชื่อมโยงที่อ่อนแออยู่ในสายยังสามารถอำนวยความสะดวกถูกโจมตีโดยจุลินทรีย์โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ในกรณี polyolefin และครอบครัวไวนิล ห่วงโซ่หลักของพอลิเมอร์ประกอบด้วยคาร์บอนอะตอม ซึ่งทำให้พอลิเมอร์มีเสถียรภาพมากการย่อยสลาย หรือย่อยสลายทางชีวภาพ บนมืออื่น ๆ หุ้นกู้เอสย่อยสลายตามธรรมชาติเตอร์ เช่นกรด polylactic adipate/เรฟและ poly(hydroxyalkanoates) ทำให้โพลิเมอร์ที่ไวต่อการย่อยสลายสารเคมีที่เกี่ยวข้องกับการย่อยสลาย ไฮโตรไลซ์สร้างห่วงโซ่หลักสุ่ม scission ซึ่งทำให้อย่างรวดเร็วการลดน้ำหนักโมเลกุล ปฏิกิริยานี้เร่งการย่อยสลายทางชีวภาพเนื่องจากโมเลกุลมีขนาดเล็กจะอ่อนแอมากขึ้นปฏิกิริยาของเอนไซม์ ดังนั้น โครงสร้างทางเคมีของการพอลิเมอร์เป็นปัจจัยหลักกำหนดว่าพอลิสามารถ หรือไม่ชีวภาพ และการย่อยสลายทางชีวภาพหรือพังทลายกลไก โดยทั่วไป มีสองโหมดจากการกัดกร่อนสำหรับโพลิเมอร์ที่ย่อยสลายได้ กัดเซาะพื้นผิว และกัดเซาะจำนวนมาก(จันทราและ Rustgi ปี 1998) ในการกัดกร่อนพื้นผิว จุลินทรีย์เริ่มต้นใช้โพลิเมอร์ enzymatically จากพื้นผิวใน ให้ลดช้าต้นน้ำหนักโมเลกุลเนื่องจากปฏิกิริยาเอนไซม์เท่านั้น ในกัดเซาะจำนวนมาก ลิเมอร์เริ่มลดลงทั้งส่วนของข้าม เนื่องจากน้ำสามารถกระจายผ่านพอลิเมอร์ในภูมิภาคสัณฐาน และทำให้เกิดปฏิกิริยาการย่อยสลายที่กระจายห่วงโซ่พอลิเมอร์หลักและลดขนาดของโมเลกุลพอลิเมอร์ ก่อให้เกิดอย่างรวดเร็วการลดน้ำหนักโมเลกุลในช่วงเริ่มต้น (รัศมี et al2004) . oligomers น้ำหนักโมเลกุลต่ำสามารถกระจายออกมาจากลิเมอร์จำนวนมากของพื้นผิว และจากนั้น ถูกใช้โดยการจุลินทรีย์ กัดเซาะจำนวนมากสามารถเกิดขึ้นได้เฉพาะในโพลิเมอร์ด้วยhydrolyzable ทำกลุ่มในสายโซ่หลัก เช่นกรด polylactic และ adipate/เรฟ ย่อยสลายทางชีวภาพของโพลิเมอร์เหล่านี้ย่อยสลายได้ในสภาวะซึม และสภาพดินฝังศพได้รับผลกระทบจากสองปัจจัย แสงเงื่อนไข (ไบโอติก หรือ abiotic) และพอลิเมอร์ลักษณะ (คะน้าet al. 2007 สตีเวนส์ 2003)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การเชื่อมโยงที่อ่อนแออยู่ในห่วงโซ่ยังสามารถอำนวยความสะดวกในการโจมตีโดย
จุลินทรีย์โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ในกรณีของ polyolefin และที่
ไวนิลครอบครัวโซ่หลักของโพลิเมอร์ประกอบด้วยคาร์บอน
อะตอมที่ทำให้ลิเมอร์ที่มีเสถียรภาพมากที่จะย่อยสลายหรือ
ย่อยสลายทางชีวภาพ บนมืออื่น ๆ , เอสเตอร์พันธบัตรในย่อยสลาย
polyesters เช่น adipate / Terephthalate กรด polylactic,
และโพลี (hydroxyalkanoates) ให้ผู้โพลีเมอไวต่อ
การเสื่อมสภาพทางเคมีที่เกี่ยวข้องกับการย่อยสลาย ไฮโดรไลซิ
สร้างแบบสุ่มเฉียบขาดห่วงโซ่หลักซึ่งเป็นสาเหตุอย่างรวดเร็ว
ลดน้ำหนักโมเลกุล ปฏิกิริยานี้เร่งการย่อยสลายทางชีวภาพ
ตั้งแต่โมเลกุลขนาดเล็กจะอ่อนแอมากขึ้น
ปฏิกิริยาของเอนไซม์ ดังนั้นโครงสร้างทางเคมีของ
พอลิเมอเป็นปัจจัยหลักในการพิจารณาว่าพอลิเมอ
สามารถหรือไม่สามารถย่อยสลายและการย่อยสลายทางชีวภาพหรือการพังทลายของ
กลไก โดยทั่วไปมีสองโหมดของการกัดเซาะสำหรับ
โพลิเมอร์ย่อยสลายการกัดเซาะพังทลายของพื้นผิวและกลุ่ม
(จันทราและ Rustgi 1998) ในการกัดเซาะพื้นผิวจุลินทรีย์
เริ่มต้นนานพอลิเมอเอนไซม์จากพื้นผิว
ในจึงทำให้เกิดการลดลงช้าในช่วงต้นน้ำหนักโมเลกุล
เกิดขึ้นจากปฏิกิริยาของเอนไซม์ แต่เพียงผู้เดียว ในการพังทลายของกลุ่มพอลิเมอ
เริ่มที่จะลดลงตลอดทั้งข้ามส่วนของตนเนื่องจากน้ำสามารถ
แพร่กระจายผ่านทางลิเมอร์ในภูมิภาคสัณฐานและ
ทำให้เกิดปฏิกิริยาการย่อยสลายที่แล่งโซ่หลักพอลิเมอ
และลดขนาดของโมเลกุลพอลิเมอที่ก่อให้เกิดอย่างรวดเร็ว
ในการลดน้ำหนักโมเลกุล ในช่วงเริ่มต้น (Auras et al.
2004) ต่ำ oligomers น้ำหนักโมเลกุลสามารถกระจายออกมาจาก
กลุ่มพอลิเมอกับพื้นผิวของมันแล้วที่มีการบริโภคโดย
จุลินทรีย์ การพังทลายของกลุ่มสามารถเกิดขึ้นได้เฉพาะในโพลิเมอร์ที่มี
การทำงานเป็นกลุ่ม hydrolyzable ในห่วงโซ่หลักเช่น
กรด polylactic และ adipate / Terephthalate ย่อยสลายทางชีวภาพของ
โพลิเมอร์ย่อยสลายเหล่านี้ในเงื่อนไขการทำปุ๋ยหมักและ
เงื่อนไขฝังดินได้รับผลกระทบจากสองปัจจัยสัมผัส
เงื่อนไข (ไบโอติกหรือ abiotic) และลักษณะ Polymer (คะน้า
et al, 2007;. สตีเว่น 2003)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปัจจุบันในห่วงโซ่การเชื่อมโยงอ่อนแอยังสามารถช่วยโจมตีด้วยโดยเฉพาะจุลินทรีย์ ในกรณีของสภาพแวดล้อมและหนังครอบครัว ห่วงโซ่หลักของพอลิเมอร์ที่ประกอบด้วยคาร์บอนอะตอมซึ่งทำให้พอลิเมอร์มีเสถียรภาพมากในการย่อยสลาย หรือการย่อยสลาย . บนมืออื่น ๆ , เอสเทอร์ที่ย่อยสลายได้ พันธบัตรในส่วน เช่น ดิเพต / terephthalate polylactic acid ,และพอลิ ( hydroxyalkanoates ) ทำให้พอลิเมอร์ที่อ่อนแอที่เกี่ยวข้องกับการย่อยทางเคมีเพื่อการ . น้ำมันปาล์มสร้างแบบสุ่มสายโซ่หลัก ซึ่งสาเหตุอย่างรวดเร็วการลดน้ำหนักโมเลกุล ปฏิกิริยาเร่งการย่อยสลายนี้ตั้งแต่โมเลกุลขนาดเล็กจะอ่อนแอมากขึ้นปฏิกิริยาของเอนไซม์ . ดังนั้น โครงสร้างทางเคมีของพอลิเมอร์เป็นปัจจัยหลัก การพิจารณาว่า โพลีเมอร์สามารถหรือ biodegrade ไม่สามารถและการย่อยสลาย หรือการกัดกร่อนกลไก โดยทั่วไปมีสองรูปแบบของการกัดกร่อนสำหรับพอลิเมอร์ย่อยสลายได้ทางชีวภาพ , การกัดเซาะและกัดกร่อนพื้นผิวขนาดใหญ่( จันทรา และ rustgi 1998 ) ในการกัดเซาะพื้นผิว , จุลินทรีย์เริ่มใช้พอลิเมอร์ enzymatically จากพื้นผิวใน จึงก่อให้เกิดการลดช้าเร็วในโมเลกุลแต่เนื่องจากปฏิกิริยาเอนไซม์ . เป็นกลุ่มการกัดเซาะ , พอลิเมอร์เริ่มลดลงตลอดส่วนข้ามของมัน เนื่องจากน้ำสามารถกระจายผ่านโพลิเมอร์อสัณฐานและในภูมิภาคเพราะเอนไซม์ปฏิกิริยาที่ตัดโซ่พอลิเมอร์หลักและลดขนาดของโมเลกุลของพอลิเมอร์ , อย่างรวดเร็วลด น้ำหนัก โมเลกุลในช่วงแรก ( Auras et al .2004 ) น้ำหนักโมเลกุลต่ำหน่วยสามารถกระจายออกพอลิเมอร์กลุ่มพื้นผิวของมันแล้วมีการบริโภคโดยจุลินทรีย์ เป็นกลุ่มดินสามารถเกิดขึ้นได้เฉพาะในพอลิเมอร์ด้วยhydrolyzable หมู่ฟังก์ชันในโซ่หลัก เช่นpolylactic กรดเทเรฟทาเลต และ ดิเพต / . ย่อยสลายทางชีวภาพของบริษัทโพลิเมอร์ในการหมัก และเงื่อนไขเหล่านี้สภาพศพเป็นดินที่ได้รับผลกระทบ โดยสองปัจจัย พฤติกรรมการเปิดรับเงื่อนไข ( biotic หรือ ไร่ ) และคุณลักษณะของพอลิเมอร์ ( คะน้าet al . 2007 ; สตีเว่น 2003 )