​I have a special requirement from

​I have a special requirement from Yacht Style Magazine who is our media partner​ of OMPBS15, they will send Ms. Simone Pitsis - Features Editor to Pattaya during 29 - 30 October 2015 and she would like to inspection at Ocean Marina & interview you for a feature on Ocean Marina / Waterfront development (min 4 pages) in Yacht Style Magazine issue Nov/Dec/Jan.

She will meet you on Thursday 29 October 2015 time 11.00 - 12.00 hr. at Ocean Marina Yacht Club. For more information please kindy find the file "Memorandum OMYC 005/2558" as attached files kha.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีความพิเศษจากนิตยสารสไตล์ยอร์ชซึ่งเป็นบริษัทสื่อของ OMPBS15 พวกเขาจะส่งคุณ Simone Pitsis - แก้ไขคุณลักษณะพัทยาระหว่าง 29-30 2015 ตุลาคม และเธอจะต้องการตรวจสอบที่โอเชี่ยนมารีน่า และสัมภาษณ์คุณสำหรับคุณลักษณะในโอเชี่ยนมารีน่า / พฤศจิกายน/ธันวาคม/มกราคมออกพัฒนาริมน้ำ (หน้า 4 นาที) ในนิตยสารสไตล์ยอร์ช เธอจะได้พบกับคุณในวันพฤหัสบดีที่ 29 2015 ตุลาคมเวลา 11.00-12.00 น.ชั่วโมงที่โอเชี่ยนมารีน่ายอร์ชคลับ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมโปรดค้นหา kindy แฟ้ม "บันทึก OMYC 005/2558" ตามที่แนบไฟล์คา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันมีความต้องการพิเศษจากนิตยสารยอร์ชสไตล์ที่เป็นพันธมิตรสื่อของ OMPBS15 พวกเขาจะส่งนางสาว Simone Pitsis - คุณสมบัติ Editor เพื่อพัทยาระหว่างวันที่ 29 - 30 ตุลาคม 2015 และเธอต้องการที่จะตรวจสอบที่ Ocean Marina และสัมภาษณ์คุณ . คุณลักษณะใน Ocean Marina / พัฒนาริมน้ำ (นาที 4 หน้า) ในนิตยสารสไตล์ยอร์ชปัญหาพฤศจิกายน / ธันวาคม / Jan เธอจะได้พบคุณในวันพฤหัสบดีที่ 29 ตุลาคม 2015 เวลา 11.00-12.00 ชั่วโมง ที่โอเชี่ยนมาริน่ายอชท์คลับ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมกรุณา Kindy หาไฟล์ "บันทึกข้อตกลง OMYC 005/2558" เป็นไฟล์ที่แนบมาค่ะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

​ผมมีความต้องการพิเศษจากนิตยสารสไตล์เรือยอร์ช ที่เป็นพันธมิตรของเราสื่อ​ของ ompbs15 พวกเขาจะส่งคุณซีโมน pitsis - คุณสมบัติ Editor ไปพัทยา ระหว่างวันที่ 29 - 30 ตุลาคม 2015 และเธอต้องการที่จะตรวจสอบที่สัมภาษณ์โอเชียนมารีน่า&คุณสำหรับคุณลักษณะในโอเชียนมารีน่า / Waterfront การพัฒนา ( มินหน้า 4 ) ในลักษณะ เรือยอชท์นิตยสารฉบับพ.ย. / ธ.ค. /
.เธอจะได้พบคุณในวันพฤหัสบดีที่ 29 ตุลาคม เวลา 11.00 - 12.00 และ HR ที่คลับท่าจอดเรือมหาสมุทร สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมกรุณา kindy หาไฟล์ " บันทึก omyc 005 / 2558 " ไฟล์แนบค่ะ