When the opportunity presented itse

When the opportunity presented itself before, I had recommended that he try using a short spear instead of a sword.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อโอกาสนำเสนอตัวเองก่อน ผมมีแนะนำให้ เขาลองใช้หอกสั้นแทนดาบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อมีโอกาสนำเสนอตัวเองก่อนที่ผมได้แนะนำให้เขาลองใช้หอกสั้นแทนดาบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อมีโอกาสนำเสนอตัวเองก่อน ผมได้แนะนำให้เขาลองใช้หอกแทนดาบ