Wal-Mart's recent agreement to reco

Wal-Mart's recent agreement to recognize unions in China has made headlines
worldwide. But Wal-Mart and other corporations, including Google, UPS, Microsoft, Nike,
AT&T, and Intel, have acted through the American Chamber of Commerce in Shanghai
(AmCham) and other industry associations to try to block Chinese legislation that would
significantly increase the power and protection of workers.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้อตกลงล่าสุดหยั่นหวอหยุ่นร้านรู้จักสหภาพแรงงานในประเทศจีนได้ทำหัวข้อข่าว ทั่วโลก แต่หยั่นหวอหยุ่น-มินิมาร์ทและองค์กรอื่น ๆ รวมทั้ง Google, UPS, Microsoft, Nike AT & T และ Intel ได้ดำเนินผ่านอเมริกันหอในเซี่ยงไฮ้ (AmCham) และสมาคมอุตสาหกรรมอื่น ๆ ในบล็อกกฎหมายจีนที่ต้องการ เพิ่มพลังงานและคุ้มครองแรงงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อตกลงล่าสุดของ Wal-Mart
จะรับรู้สหภาพแรงงานในประเทศจีนได้ทำข่าวทั่วโลก แต่ Wal-Mart และ บริษัท อื่น ๆ รวมทั้ง Google, UPS, Microsoft, Nike,
AT & T, และ Intel ได้ทำหน้าที่ผ่านหอการค้าอเมริกันในเซี่ยงไฮ้
(AmCham) และสมาคมอุตสาหกรรมอื่น ๆ
ที่จะพยายามที่จะปิดกั้นการออกกฎหมายของจีนที่จะมีนัยสำคัญเพิ่มพลังงานและการคุ้มครองแรงงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ของ Wal Mart ล่าสุดข้อตกลงยอมรับสหภาพแรงงานในจีนทำให้พาดหัวข่าว
ทั่วโลก แต่ Wal มาร์ทและ บริษัท อื่น ๆรวมถึง Google , UPS , Microsoft , Nike ,
ที่& T และ Intel ได้ทำผ่านหอการค้าอเมริกันในเซี่ยงไฮ้
( ห้าดาว ) และสมาคมอุตสาหกรรมอื่น ๆเพื่อพยายามที่จะปิดกั้นจีนออกกฎหมายที่จะ
เพิ่มพลังงานและการคุ้มครองแรงงาน