The NCRP recommends that ultrasound

The NCRP recommends that ultrasound machine operators be particularly aware that risks may
offset the benefits of ultrasound exposures to the fetus when the temperature rise at the focal point of the
ultrasound beam is calculated to be more than 3 degrees Celsius for ten minutes or more. However, in
clinical practice it would be unusual for ultrasound to raise the temperature of any part of the fetus
significantly for 10 minutes or longer.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

NCRP ขอแนะนำให้ผู้ประกอบการเครื่องอัลตราซาวนด์จะตระหนักถึงโดยเฉพาะอย่างยิ่งความเสี่ยงที่อาจ
ชดเชยผลประโยชน์จากการเปิดรับอัลตราซาวนด์เพื่อทารกในครรภ์เมื่ออุณหภูมิที่เพิ่มขึ้นที่จุดโฟกัสของลำแสงอัลตราซาวนด์
มีการคำนวณจะมากกว่า 3 องศาเซลเซียสเป็นเวลาสิบนาทีหรือมากกว่า . แต่ใน
การปฏิบัติทางคลินิกมันจะผิดปกติสำหรับอัลตราซาวนด์ในการเพิ่มอุณหภูมิของชิ้นส่วนของทารกในครรภ์
ใด ๆ อย่างมีนัยสำคัญเป็นเวลา 10 นาทีหรือนานกว่านั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

NCRP แนะนำว่า ผู้ประกอบการเครื่องอัลตร้าซาวด์ระวังอย่างยิ่งที่เสี่ยงอาจ
ตรงข้ามประโยชน์ของภาพอัลตร้าซาวด์เพื่อทารกในครรภ์เมื่ออุณหภูมิเพิ่มขึ้นที่จุดโฟกัสของการ
คำนวณแสงอัลตร้าซาวด์จะ มากกว่า 3 องศาเซลเซียส 10 นาทีหรือมากกว่า อย่างไรก็ตาม ใน
คลินิกมันจะผิดปกติสำหรับอัลตร้าซาวด์เพื่อเพิ่มอุณหภูมิของส่วนต่าง ๆ ของทารกในครรภ์
มาก ใน 10 นาที หรือนานกว่านั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

NCRP ได้แนะนำให้ผู้ประกอบการเครื่องอัลตราซาวด์ได้ตระหนักถึงความเสี่ยงที่อาจ
ซึ่งจะช่วยชดเชยสิทธิประโยชน์ของ ภาพถ่าย อัลตราซาวด์เพื่อทำแท้งเมื่อ อุณหภูมิ ที่สูงขึ้นที่จุดสำคัญของลำแสง
อัลตราซาวด์ที่จะคำนวณได้มากขึ้นกว่า 3 องศาเซลเซียสเป็นระยะเวลา 10 นาทีหรือมากกว่านั้น แต่ถึงอย่างไรก็ตามใน
ตามมาตรฐานการปฏิบัติทางการแพทย์จะเป็นเรื่องปกติสำหรับอัลตราซาวด์เพื่อยกระดับ อุณหภูมิ ของส่วนใดส่วนหนึ่งของทำแท้ง
อย่างมีนัยสำคัญสำหรับ 10 นาทีหรือนานกว่านั้น