Consider the hinge forthe lid of a

Consider the hinge for
the lid of a box. The box, lid, and hinge
are to be molded as a single unit. The
hinge is a thin ligament that flexes elastically
as the box is closed, as shown in the
figure, but it carries no significant axial loads. Then the best material is the one that (for given ligament dimensions)
bends to the smallest radius without yielding or failing. When a ligament of
thickness t is bent elastically to a radius R, the surface strain is

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บานพับสำหรับพิจารณาฝาของกล่อง กล่อง ฝา และบานพับจะมีแบบเป็นหน่วยเดียว ที่บานพับเป็นเอ็นบางที่ยืดหยุ่นหมายถึงการปิดเป็นกล่องปิด ดังที่แสดงในแบบรูป แต่ดำเนินการไม่โหลดแกนสำคัญ แล้ววัสดุดีที่สุดคือว่า (การกำหนดขนาดเอ็น)จัดฟันกับรัศมีที่น้อยที่สุดโดยไม่มีผลผลิต หรือล้มเหลว เมื่อเอ็นของความหนา t เป็นเงี้ยวหมายถึงการปิดรัศมี R พันธุ์ผิว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พิจารณาบานพับสำหรับ
ฝาของกล่อง กล่องฝาและบานพับ
จะถูกขึ้นรูปเป็นหน่วยเดียว
บานพับเป็นเอ็นบางที่ยืดหยุ่นยืดหยุ่น
เป็นกล่องที่ปิดดังแสดงใน
รูป แต่ carries ไม่มีแรงตามแนวแกนอย่างมีนัยสำคัญ แล้ววัสดุที่ดีที่สุดคือคนที่ (สำหรับขนาดที่กำหนดเอ็น)
จะโค้งรัศมีที่เล็กที่สุดโดยไม่ยอมหรือไม่ เมื่อเอ็นของ
เสื้อหนาจะงอยืดหยุ่นรัศมี R ความเครียดผิว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พิจารณาหลักการ
ฝาของกล่อง กล่อง , ฝาและบานพับ
จะถูกหล่อหลอมเป็นหน่วยเดียว
บานพับเป็นบางเอ็นที่ยืดหยุ่น elastically
เป็นกล่องปิด ดังแสดงในรูปที่อุ้ม
แต่มันไม่โหลดแกนสำคัญ แล้ววัสดุที่ดีที่สุดเป็นหนึ่งที่ ( ระบุขนาดเอ็น )
โค้งให้รัศมีน้อยที่สุดโดยไม่ยอมหรือล้มเหลว เมื่อเอ็นของ
ความหนา T งอ elastically กับรัศมี R , ความเครียดผิวคือ