As of March 2012, 70% of all old ca

As of
March 2012, 70% of all old cars eligible for substitution (about 40,000) have been substituted
(Aye Thidar Kyaw, 2012). According to Ministry of Commerce figures, nearly 27,000 vehicles
have been imported by end of March 2012 (Aye Thidar Kyaw, 2012). Currently, vehicles
aged beyond 20 years are no longer allowed in Yangon

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นของ
2012 มีนาคม 70% ของรถที่เก่าทั้งหมดสิทธิ์สำหรับการทดแทน (ประมาณ 40000) ได้ถูกแทน
(อาย Thidar Kyaw, 2012) ตามตัวเลขกระทรวงพาณิชย์ ยานพาหนะเกือบ 27000
มีการนำเข้า โดยสิ้นสุดมีนาคม 2555 (อาย Thidar Kyaw, 2012) ในปัจจุบัน ยานพาหนะ
aged เกิน 20 ปีจะไม่อนุญาตในย่างกุ้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ณ
เดือนมีนาคมปี 2012 70% ของรถยนต์เก่าทั้งหมดมีสิทธิ์ได้รับการทดแทน (ประมาณ 40,000 บาท) ได้รับการทดแทน
(ใช่ Thidar Kyaw, 2012) ตามที่กระทรวงพาณิชย์ตัวเลขเกือบ 27,000 คัน
ได้ถูกนำเข้าโดยสิ้นเดือนมีนาคม 2012 (ใช่ Thidar Kyaw, 2012) ปัจจุบันรถยนต์ที่
อายุเกิน 20 ปีจะได้รับอนุญาตไม่ได้อยู่ในย่างกุ้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โดย
มีนาคม 2012 , 70% ของทั้งหมด เพื่อทดแทนรถเก่าที่มีสิทธิ์ ( ประมาณ 40 , 000 ) จะถูกเปลี่ยนตัว
( ใช่ thidar ผม , 2012 ) ตามที่กระทรวงพาณิชย์ตัวเลขเกือบ 27 , 000 ยานพาหนะ
ได้ถูกนำเข้าโดยสิ้นเดือนมีนาคม 2012 ( ใช่ thidar ผม , 2012 ) ปัจจุบันยานพาหนะ
อายุเกิน 20 ปีไม่ได้รับอนุญาตในย่างกุ้ง