Following the immense success of th

Following the immense success of the campaign’s first year, Mitsubishi Elevator (Thailand) continues its commitment to promote elevator safety in schools with their second year of the “Caring for Kids” event. The company plans to take the campaign to 30 schools around the Bangkok vicinity. Students in grade 1 – 3 will get to participate in fun activities, learn about basic safety rules of elevator and escalator use through hand puppet characters especially designed to convey the key messages, and take home Mitsubishi Elevator storybooks to enjoy later with their parents.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ต่อความสำเร็จอันยิ่งใหญ่ของปีแรกของการส่งเสริมการขาย ลิฟต์มิตซูบิชิ (ประเทศไทย) ยังคงมั่นส่งเสริมความปลอดภัยลิฟท์ในโรงเรียนปีที่สองของพวกเขาเหตุการณ์ "ดูแลสำหรับเด็ก" บริษัทมีแผนจะส่งเสริมการขายที่โรงเรียน 30 รอบปริมณฑลกรุงเทพมหานคร นักเรียนชั้นประถมศึกษาปีที่ 1 – 3 จะได้รับการเข้าร่วมสนุกกิจกรรม เรียนรู้เกี่ยวกับกฎความปลอดภัยพื้นฐานการใช้ลิฟท์และบันไดเลื่อนผ่านตัวหุ่นมือที่ออกแบบมาเพื่อถ่ายทอดข้อความสำคัญ และใช้บ้านลิฟท์มิตซูบิชิ storybooks เพลิดเพลินกับครอบครัวในภายหลัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลังจากประสบความสำเร็จอันยิ่งใหญ่ของปีแรกของการรณรงค์มิตซูบิชิลิฟท์ (ประเทศไทย) ยังคงมุ่งมั่นที่จะส่งเสริมความปลอดภัยในโรงเรียนลิฟท์กับปีที่สองของพวกเขาของ "การดูแลเด็ก" เหตุการณ์ บริษัท วางแผนที่จะใช้เวลาในการรณรงค์ถึง 30 โรงเรียนทั่วบริเวณใกล้เคียงกรุงเทพฯ นักเรียนในระดับ 1-3 จะได้รับในการเข้าร่วมกิจกรรมที่สนุกสนานเรียนรู้เกี่ยวกับกฎความปลอดภัยขั้นพื้นฐานของลิฟท์และการใช้บันไดเลื่อนผ่านตัวละครหุ่นมือออกแบบมาโดยเฉพาะในการถ่ายทอดข้อความสำคัญและนำกลับบ้านหนังสือนิทานมิตซูบิชิจะเพลิดเพลินไปกับลิฟท์ต่อมากับพ่อแม่ของเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ต่อไปนี้ความสำเร็จอันยิ่งใหญ่ของ ของ แคมเปญแรกปี มิตซูบิชิลิฟต์ ( ประเทศไทย ) ยังคงมุ่งมั่นที่จะส่งเสริมความปลอดภัยของลิฟต์ในโรงเรียน ในปีที่ 2 ของ " การดูแลเด็ก " เหตุการณ์ บริษัท วางแผนที่จะใช้แคมเปญ 30 โรงเรียน รอบๆ บริเวณใกล้เคียง กรุงเทพมหานคร นักเรียนในระดับชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 1 - 3 จะได้รับที่จะเข้าร่วมในกิจกรรมสนุกเรียนรู้เกี่ยวกับกฎพื้นฐานความปลอดภัยของลิฟต์และบันไดเลื่อนใช้ผ่านหุ่นมือ อักขระที่ออกแบบมาโดยเฉพาะอย่างยิ่งในการถ่ายทอดข้อความที่สำคัญ และใช้บ้านมิตซูบิชิลิฟต์หนังสือนิทานสนุกกันกับพ่อแม่ของพวกเขา